Life's a journey, not a destination.
Мы много раз говорили о том, что со времен воссоединения Иксов у Тоши практически не было личных интервью. А ведь в его жизни произошло так много всего за последние 3-4 года!
И вот какое время назад я встретила такую обложкужурнала 2009 года. Годы, конечно, под Масаей, но тем интереснее, как мне кажется, было бы почитать большое личное интервью.

Название журнала: PROF-RIKEI
Номер: NO. 589
Дата выпуска: август 2009
Название интервью с Тоши: 音楽はすべてを救う
Цена: 2,730円
Обложка (кликабельно):


Инфо о журнале: ribiyo.co.jp

Может быть, кто-нибудь встречал или находил это интервью или его перевод?? Не важно, на каком языке, хотя, конечно, лучше на японском.
Поиск по эксайту и яху ничего толком не дал. :(

@темы: pictures, interview, toshi, magazine

Комментарии
29.01.2012 в 02:55

Там хрень кака то.
Журнал связан с уходом за кожей головы и волосами.Каждый номер кака то звезда, описывает как ей стало хорошо после очередных каких то процедур. Вот этот текст был рядом с фото Тоси.
2009年8月号 PROF RIKEI(プロフ-リケイ;)/理美容出版

2009年8月号
PROF RIKEI(プロフ-リケイ;)/理美容出版
『ヘッドスパ専門店に学ぶお客様も納得の極上ヘッドスパ』

美容室などのプロフェッッショナルに向け、超人気の専門店からメニュー構成や技術などの極意を学び、お客様によろこんで頂けるメニューを提供するスペシャル・ヘッドスパを連載伝授。頭皮ケアを中心とした育毛スカルプケアコースの内容を、学べる構成となっています。
30.01.2012 в 02:52

Life's a journey, not a destination.
shanara, ага, почитала перевод! ))) Игра явно не стоит свеч. Спасибо.