четверг, 28 июля 2011
07:42

все записи пользователя в сообществе Diana_
Мы все заметили, что Йошики очень восприимчив к поддержке фанатов. Кроме того, он собирает и постит на твиттере отзывы о выступлениях и деятельности группы. Так организуем поддержку отзывами.

Поэтому предлагаю конкретный план действий.

Кто был на концертах европейского тура - пишут короткие отзывы - буквально 3-4 предложения. переводим их на английский. Собираем вместе. Потом их можно будет разместить на сайте, который организовала Сонни - на отдельной странице, снабдить фотками. Отзывы будут на двух языках - русском. и английском. Потом посылаем ссылку Йошики.

плюсы - Когда все в одном месте - это воспринимается очень хорошо - и русскими фанатами, и зарубежными фанатами. Для Йошики - на двух языках, он же хотел русский учить - вот и будет хрестоматия. :)

И вообще, будет ясно видно участие русского фандома в туре.
Я надеюсь, это даст ему силы для подготовки к новым концертам.

Кто не смог поехать на концерт - но смотрел ютуб - тоже может написать свои впечатления.

Затягивать не надо. Что скажете, друзья?

@темы: fanstuff, x japan, yoshiki

URL
Комментарии
28.07.2011 в 07:59

Смертушка
Главный по Чачам™
Хорошая идея. Правда, что-то сформулировать отзыв пока не получается. Наверное, потому что утро... *ушла думать*
URL
28.07.2011 в 08:22

Diana_
Смертушка
Думаю, соберемся, чтобы к понедельнику собрать все вместе.
URL
28.07.2011 в 08:31

Смертушка
Главный по Чачам™
Diana_ Я сегодня уезжаю. Т.ч. надеюсь что-нибудь придумать к вечеру. Потому что потом мне будет не до того. А писать надо по-английски или можно по-русски?
URL
28.07.2011 в 08:52

Diana_
Писать по-русски. И при возможности сделать и английский вариант. Если нет возможности - значит, только на русском.
URL
28.07.2011 в 11:47

Tetka_obychnaya
Когда Новое стучиться в двери.... Открой!
Отличная идея!
URL
28.07.2011 в 13:32

Makoto-chan!
Боль – это состояние ума, к ней можно привыкнуть.(с)
Я только за!!!))
URL
28.07.2011 в 20:27

Kaede
хорошая идея!!!
постараюсь собрать мысли в кучку...
URL
29.07.2011 в 00:27

Merly
My beloved child ate everything and came back to me with his stomach full... But the brain was lost.. it is so sad
да, мне тоже нравится. интересно.)
и думаю будет эффективно)


кстати, простите, что не в тему, наверное, но все хотела спросить, наши подписи дошли до адресата?:shuffle:
URL
29.07.2011 в 06:12

Diana_
Kaede
Давай!! Хорошо бы за выходные сделать!

Merly
Это надо спросить тех, кто занимался этим делом - прежде всего s o n n y. Во время тура не удалось передать, а дальше я не знаю, как дела обстоят.
URL
29.07.2011 в 11:31

Merly
My beloved child ate everything and came back to me with his stomach full... But the brain was lost.. it is so sad
Diana_ мм, спасибо)
URL
29.07.2011 в 19:37

AlighieriMarie
Все проходит и это пройдет...
Куда слать фото?:D
я готово!
У меня немного ибо фотик разбила)
URL
29.07.2011 в 21:00

Diana_
Наверное, соберем весь материал в этой теме.
URL
29.07.2011 в 22:07

Kaede
на выходные меня транспортируют на дачу, так что заранее... :pink: слов и мыслей не хватает, предупреждаю сразу..
не читать дальше
URL
29.07.2011 в 23:05

Смертушка
Главный по Чачам™
Фото нет\. на английский я сейчас не переведу. Поэтому по-русски\. и буквально чуть-чуть.

немного сопливо, но я и не совсем адекватна сейчас.
URL
30.07.2011 в 01:09

kazoo
mata haru ni aimashou
хорошо, я постараюсь написать
URL
30.07.2011 в 07:14

Diana_
Отлично получается!
URL
03.08.2011 в 15:17

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Отличная идея.))
Со своим отчетом я торможу, но всё равно напишу.

Diana_, Смертушка ваши отчёты перевела.
Если кому ещё требуется помощь с переводом на инглиш, готова помочь.
URL
03.08.2011 в 16:36

AlighieriMarie
Все проходит и это пройдет...
Писать про потери на концерте не буду :gigi:
Japanese legend in England. In the small hall is especially felt the atmosphere of unity and concord, heady sound of music and adrenaline in the blood.
And do not pay attention to anything. Just people around you and your favorite music.

PS!Девочки у меня на самом деле только 1 хорошее фото, которым я горжусь - остальные в помойку. Подскажите сервак куда грузануть! Ipicture меня не хочет!
URL