из блога h.Naoto

[s o n n y]

Сегодня в блоге стилиста Наото снова пост о костюмах, заказанных Йошики.

http://www.s-inc.com/hnaoto/heaven/blog/fukuda.php?blogid=26&archive=2009-12-23

Да, ранее речь шла о костюмах для YOHSIKITTY, в белом и с наручниками, украшенными капельками горного хрусталя (что в совокупности с дизайнерским костюмчиком объясняет ее цену).

Но, похоже, это не все. Наото пишет, что сроки, как всегда на пределе, в начале года готовится большое событие. «Стилист, рыдай. Но иначе не интересно.»:

なにせ毎回アウトギリギリなタイミングなので。
でも来年にかけて大変なプロジェクトが進行中。スタイリストさん、泣き入ってますよ。
でもそうでなければ面白くない。

Далее: Китти увидела свет, а он успешно доставил Йошики в ЛА костюмы (какие, для чего? непонятно...) и сделал на память пару снимков:


И еще Наото много пишет о чувствах, которые у него вызывает музыка X Japan, о концертах в Токио Доме, и о том, что он скучает по Иксам на сцене...

@темы: blogs, yoshiki

Comments

[Kodoku no Ookami]

значит, всё-таки что-то готовится^^
я заинтригованаХ)

он скучает по Иксам на сцене...

как ж я его понимаю

[Boku no Gisho]

и сделал на память пару снимков

интересно, а это снимки чего?

что-то явно готовится...

[s o n n y]

Boku no Gisho

к-как то есть чего? Дома Йошики. На 1-й фотке 100%. Я точно видела эту стену с зеркалами и белой обшивкой по низу... Если найду фото, выложу

А на 2-й, если не дом, то Йошикин "уголок" для репетиций в студии, возможно...

[Boku no Gisho]

s o n n y, круто!
потому что я эту комнату у него не видела!
и меня очень порадовал потолок там!

[(RoseMary)]

Интересно, что он задумал... даже страшно.. >_>

к-как то есть чего? Дома Йошики.

фигасе о_О я тоже не видела)

[Kaede]

музей-усадьба Хаяши Йошики ^^"""
да... интригует....хм..

[s o n n y]

Вот оно, это место. Сравниваем - люстры, потолок, полукруглые штуки, оформление стен. Все совпадает, только освещение другое.
Теперь я не так уверена, что это дом.

[s o n n y]

и это, собственно, она, эта комната:


значит, дальше - кровавая ванна, потом пешочком до автобуса (it's f**ing cold! и 2 машины столкнулись, заглядевшись на окровавленного Йо...)
Точно, не дом... Так где же проходила эта фотосессия?!! Место явно не случайное для Йошики, раз он принимал там Наото с костюмами.
А что если одна из его студий находится в этом здании? Возможно, это здание театра (см. вышеозначенную фотосессию)
=====
он сам обозначает это место как Downtown LA, т.е., возможно, действительно, там его офис или студия.
Кстати, Глеев он принимал, такое впечатление, что в соседней комнате

[(RoseMary)]

Точно... а еще в этой комнате снимали Pink Spider. Я не помню как называется это место, но может эта наводка чем поможет

[Kodoku no Ookami]

и правда!
хидэ писал, что это какая-то полуразрушенная гостиница, насколько я помню.
там ещё голливудские фильмы снимают
но возможно он какое-то другое место имел ввиду..

[*Лунный свет*]

s o n n y,

Дома Йошики. На 1-й фотке 100%. Я точно видела эту стену с зеркалами и белой обшивкой по низу... Если найду фото, выложу

прошу прощения, но это не так!...
Это снова на фото тот холл для фотосессий, где Хидэ снимал своего "Pink Spider", а через 10 лет Йошики так же снимался для журналов в Cure и Shoxx (как раз твои выложенные фото). Но это 200% не дом Йошики.
Я могу аргументировано доказать, почему. Ни витражей, выходящих в небо на крыше, ни такого пространства у Йо в доме нет. Стиль опять же - совсем не его дома.
Но это всё - бог с ним. В дневнике Хидэ есть подробное описание этого места - Хидэ как раз писал про съемки клипа Pink Spider в Л.А. и про это здание:

５／１３ PINK SPIDER....out !!
1998/03/13/16:４０
This time, shooting of a video clip of "Pink Spider" promotion was carried out at the hotel where Brad Pitt was almost slaughtered in the movie "SEVEN". The hotel seems being used often in scenes in films, though it is still open to public. Some parts of this building, broken walls and other almost collapsing parts, are left unrepaired ( maybe for films ). People putting up in this hotel are almost "living" here as if it were an apartment, and not seemed to be some ordinary nor quiet people. There, members of the Spread Beaver ( who are, of course, not at all ordinary guys ) have joined into. Things are in a terrible mess....that is just what our film needed.... This time again the director is Shuichi Tan ( as in the case of "Rocket Dive" ). In the final shoot of a scene where the band was playing in an alley, we performed with a loudest sound at 11 PM. Naturally, there was a shower of complaint by neighbors.... The police did not stop us. They rather said...." It's dangerous to continue like this. It could cause a riot. "....What a terrible comment.... The alley is located at a narrow space between two very dirty buildings. We were told beforehand, "Be careful ! People in upper stairs throw you syringes ! " It WAS a strange experience to make a film at such place. Nevertheless with these anxieties, the shooting was carried out and has already finished safely. Then we went into a celebration party, drink, drink and drink, as we do every time when we finished a business, no matter where we are in the world. This time we did not have any critical accidents, except on entry that we were stopped because of the letters " SPREAD BEAVER " on our instruments. The monsters ( members of Spread Beaver ) already went back to Japan, safely. I 'll tell you if I could in some other occasions about many funny episodes along with this video shooting in detail. And, the single CD, " Pink Spider " will be released on May 13. I 'd rather not mention about the sound, for I don't want you have any preconceptions. I'd like to leave your " wild fancies " go around freely.


Чтобы разобраться, почему ты так написала, я перевела пост Наото. К фото относится только самое последнее предложение.
Перевод: "The image is a movie set of [naoto] memories. " Смысл такой: модельер вспоминает, как он впечатлен прошедшими концертами Х, работой с группой (показ мод в Токио Доме) и с Йошики (прежние фотосессии). Как воспоминания о том времени и работе с Йо, он постит фото залов, где снимался Йо-чан. Это как раз прошлые фотосессии в ванной с кровью, в готическом облике и в Cure 2009.

Во поводу второго фото с ударной установкой - не знаю, откуда оно. Насколько я понимаю, у Йо нет ударных дома, только рояль. Но тут с точностью утверждать не возьмусь.

По поводу того, что готовиться новый проект - это точно. (However, a serious project for next year is progressing. It ..stylist.. weeps bitterly. )
Если он относится к работе с Йошики и Иксами, это интригует! *_*

украшенными капельками горного хрусталя (что в совокупности с дизайнерским костюмчиком объясняет ее цену)

Вот оно что!)) Да, это объясняет цену. Я сначала недоумевала, за что?...

Наото много пишет о чувствах, которые у него вызывает музыка X Japan

О да, и это очень приятно. ^_^

[*Лунный свет*]

Kodoku no Ookami Ага, именно это место он и имел ввиду.

[s o n n y]

Это снова на фото тот холл для фотосессий, где Хидэ снимал своего "Pink Spider", а через 10 лет Йошики так же снимался для журналов в Cure и Shoxx (как раз твои выложенные фото). Но это 200% не дом Йошики.

я уже поняла, что не дом, и написала об этом в комментах)
и тоже полюбовалась на плоскую крышу дома, в которой нет витражей)

Оказывается, это отель, как пишет Хидэ, а я предположила, что театр, потому что на одном из фото для Cure на заднем плане зрительный зал...
и еще мне почему-то кажется, что Йошики теперь имеет большее отношение к этому зданию, нежели аренда для фотосессий, потому что я видела этот зал еще на каких-то фото, даже стулья у стены помню... Возможно, он теперь совладелец здания, или арендует его часть под офис или типа того...

[*Лунный свет*]

на одном из фото для Cure на заднем плане зрительный зал...

ага, я тоже помню это фото, где Йо так эмоционально выгибается над клавиатурой рояля. *^_^* Может, тот и есть театральный зал, арендуемый для съемок, и вот это помещение с цветным витражом с ним не связано?

Возможно, он теперь совладелец здания, или арендует его часть под офис или типа того...

может быть... это уже наши предположения...