~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~
Loudness
Вчера был просто сказочный день, похожий на мечту.
Хотя непосредственно само выступление длилось всего 30 минут.
С самым лучшим стаффом и лучшими музыкантами.
Но эти 30 минут объединили нас как самое настоящее чудо.
Я сожалею, но ожидать было очень холодно.
BLACKWIDOW и PRAY FOR THE DEAD в память покойному Хигучи-сану мы отыграли - Shinya-san на барабанах, YAZZ-san (у Савады написано Yass, но я взяла имя из блога Акиры Такасаки) и Рэй-сан на вокале, а также на гитаре Акира Такасаки-сан.
У меня даже мурашки побежали в начале выступления.
Я внезапно преклонил голову.
Мне интересно, как случилось это чудо.
Мне интересно, насколько оно было прекрасным.
Я благословляю своих прекрасных учителей.
И мы вновь подтвердили это.
И все же интересно, было ли это таким же чудом для поклонников.
Я чувствовал, как тепло принимает нас зал.
Это была лучшая ночь.
Те люди, которых мы держим в своем сердце, никогда не будут забыты. Я хотел бы поделиться этим сокровищем.
Дорогие мои поклонники, я всех вас очень люблю.
После того, как мы начали играть было много смеха и слез.
Великая ночь.
Улыбки - это очень хорошо.
Акира Такасаки-сан, Ямашита-сан, все другие музыканты и сотрудники - я хочу поблагодарить вас за вашу прекрасную работу.
От чистого сердца я благодарен всем поклонникам.
Простите за сумбурную писанину.
TAIJI
PS Кэнто-кун как всегда kawaii
Акафуку (название блюда) были вкусные.
Фото с блога Акиры Такасаки
Вчера был просто сказочный день, похожий на мечту.
Хотя непосредственно само выступление длилось всего 30 минут.
С самым лучшим стаффом и лучшими музыкантами.
Но эти 30 минут объединили нас как самое настоящее чудо.
Я сожалею, но ожидать было очень холодно.
BLACKWIDOW и PRAY FOR THE DEAD в память покойному Хигучи-сану мы отыграли - Shinya-san на барабанах, YAZZ-san (у Савады написано Yass, но я взяла имя из блога Акиры Такасаки) и Рэй-сан на вокале, а также на гитаре Акира Такасаки-сан.
У меня даже мурашки побежали в начале выступления.
Я внезапно преклонил голову.
Мне интересно, как случилось это чудо.
Мне интересно, насколько оно было прекрасным.
Я благословляю своих прекрасных учителей.
И мы вновь подтвердили это.
И все же интересно, было ли это таким же чудом для поклонников.
Я чувствовал, как тепло принимает нас зал.
Это была лучшая ночь.
Те люди, которых мы держим в своем сердце, никогда не будут забыты. Я хотел бы поделиться этим сокровищем.
Дорогие мои поклонники, я всех вас очень люблю.
После того, как мы начали играть было много смеха и слез.
Великая ночь.
Улыбки - это очень хорошо.
Акира Такасаки-сан, Ямашита-сан, все другие музыканты и сотрудники - я хочу поблагодарить вас за вашу прекрасную работу.
От чистого сердца я благодарен всем поклонникам.
Простите за сумбурную писанину.
TAIJI
PS Кэнто-кун как всегда kawaii
Акафуку (название блюда) были вкусные.
Фото с блога Акиры Такасаки
-
-
15.11.2009 в 12:30Спасибо за перевод !
-
-
15.11.2009 в 12:40спасибо, что читаешь)
-
-
15.11.2009 в 13:05-
-
15.11.2009 в 13:11а меня умилил постскриптум ))))
я просто валялась)))
-
-
15.11.2009 в 15:09а меня умилил постскриптум )))) я просто валялась)))
А чего удивляться..
Красота это страшная сила....
А еде для японца, даже умеющего готовить, это священно...
-
-
15.11.2009 в 15:14-
-
15.11.2009 в 15:18Тогда это я не поняла, кто такой Кэнто-кун. И каваен он или нет на самом деле??????
-
-
15.11.2009 в 15:24это маленький драммер!
я даже отдельный пост про него делала.
-
-
15.11.2009 в 16:06Пост читала, имя не запомнила, а он что, его теперь все время с собой таскает в качестве приобщения и просвящения и ав качеставе учителя молодежи...
Мало нам одного радетеля малолетних, который вполне возможно из-за в том числе лишился голоса,так и Тай по его стопам идет...
Дурдом, а не группа... Им бы самим все еще в песочнице играться...
Скоро будем открывать детский сад имени X Japan, как начальное звено в выращивании и обучении будущих XJ-Гениев...
Если бы там еще хотя бы собственные чада резвились... так нет же....
-
-
15.11.2009 в 16:11хочет показать хороший пример, потому что сам на Хидэ-мемориал саммите сидел на дальней трибуне.
не вижу ничего плохого в том, что Савада таскает с собой мальчишку, т.к. тот реально очень крутой.
и не вижу связи между пропажей голоса у Тоши и тем, что у него в группе молоденькие музыканты.
и вообще у Савады две дочери. Я думаю, это вполне нормально для мужчины в 43 года...
-
-
15.11.2009 в 16:31шучу и стервозю одновременно....