Nothing is impossible!
20.04.2017 в 22:59
Пишет  Diana_:

Интервью Йошики для Woman online от 14 апреля 2017 г.
Еще одно интересное интервью, которое мне очень понравилось.
Спасибо Харука Хьюга за редактуру.
Оригинал:
wol.nikkeibp.co.jp/atcl/column/15/011900049/032...



Йошики помогает решать проблемы девушек.

1. Что делать, чтобы тебя не сочли человеком, не чувствующим момента?

Одна из характерных черт японцев — умение «чувствовать атмосферу» в разговоре, в общении между людьми, не говорить неуместных слов, то, что можно приблизительно описать словом тактичность. Йошики часто нарушал все правила, теперь он долгое время живет за границей. Что он сейчас думает по поводу этой японской черты?
читать дальше

URL записи

Вопрос: Говорим переводчику
1. Огромное спасибо! 
12  (100%)
Всего:   12

@темы: photos, transtation, interview, yoshiki

Комментарии
23.04.2017 в 02:07

вперёд и вверх - прямо-таки Цитата из Льюиса (там этими словами описано Царство Небесное) читать дальше
Да уж, дошли до того, что вопрошаем Ёшики, как психотерапевта: а что нам делать, если...
А Заинька и тут на высоте))
Действительно, необычное интервью
еще не достиг своего пика
А ведь и правда!!!
«Общайся с окружающими людьми с большей любовью!»
Да все мы после сорока хотим себе это сказать, Ёши!

Диана, как всегда, огромное спасибо и поклон за труды!