It's a dream, I'm in love with you... ©
10.11.2011 в 11:22
Пишет Diana_:Йошики у Мадам Тюссо.
В Натали.му опубликован отчет о посещении Йошики музея восковых фигур Мадам Тюссо, где выставлена и его фигура. Там же есть интересные фото.
Краткий пересказ:
Йошики вернулся в Токио сразу после окончания мирового тура. Он приехал в музей и сразу сказал: "Конечно, это большая честь. Однако, если бы в мире было два Йошики, они бы ссорились, и для окружающих это было бы ужасно!" (смех). После этого он рассказал, что для изготовления фигуры с не два раза снимали мерки во время европейского тура - в Лондоне и в Париже. "Во время тура это было ужасно не удобно. Снимали, наверное, сто мерок, и было очень щекотно". Затем он сказал, что испытывает сложные чувства по отношению к фигуре.
Потом он поднялся на сцену, встав рядом с двойником. "Как-то страшно.. Словно во сне!" (смех).
Он осмотрел, поправил одежду , сфотографировался.
Заключительное слово для фанатов: "Благодаря Вашей поддержке мы смогли завершить мировой тур. Именно благодаря японским фанатам мы смогли выйти на мировую сцену. И в дальнейшем мы будем двигаться вперед, надеясь на вашу поддержку." Затем он добавил, что в этом году группа дала больше концертов, чем во многие предыдущие годы. "Так как за границей не все шло гладко, мы вновь почувствовали себя новичками."
URL записиВ Натали.му опубликован отчет о посещении Йошики музея восковых фигур Мадам Тюссо, где выставлена и его фигура. Там же есть интересные фото.
Краткий пересказ:
Йошики вернулся в Токио сразу после окончания мирового тура. Он приехал в музей и сразу сказал: "Конечно, это большая честь. Однако, если бы в мире было два Йошики, они бы ссорились, и для окружающих это было бы ужасно!" (смех). После этого он рассказал, что для изготовления фигуры с не два раза снимали мерки во время европейского тура - в Лондоне и в Париже. "Во время тура это было ужасно не удобно. Снимали, наверное, сто мерок, и было очень щекотно". Затем он сказал, что испытывает сложные чувства по отношению к фигуре.
Потом он поднялся на сцену, встав рядом с двойником. "Как-то страшно.. Словно во сне!" (смех).
Он осмотрел, поправил одежду , сфотографировался.
Заключительное слово для фанатов: "Благодаря Вашей поддержке мы смогли завершить мировой тур. Именно благодаря японским фанатам мы смогли выйти на мировую сцену. И в дальнейшем мы будем двигаться вперед, надеясь на вашу поддержку." Затем он добавил, что в этом году группа дала больше концертов, чем во многие предыдущие годы. "Так как за границей не все шло гладко, мы вновь почувствовали себя новичками."
Diana_, как всегда, большое спасибо за перевод!
upd:
-
-
10.11.2011 в 12:34-
-
10.11.2011 в 12:38Надо спросить )))))
Йошики без улыбки непривычно выглядит ))))) Оригинал редко с такой физиономией бывает )
-
-
10.11.2011 в 13:56спасибо...
сейчас это хоть немного стало походить на оригинал...
-
-
10.11.2011 в 14:06-
-
10.11.2011 в 15:03Спасибо за фото и перевод ^^
-
-
10.11.2011 в 15:26сейчас это хоть немного стало походить на оригинал...
Да, согласна! Видимо, хорошо над ней поработали
-
-
10.11.2011 в 18:01-
-
10.11.2011 в 18:03-
-
10.11.2011 в 18:07И всё-таки Йошики боится щекотки! Так и знала! хD
-
-
10.11.2011 в 18:45Patty-kun, вместе забавно)
боится! Так скрючиваться как он это делал, когда к нему приставал Тоши, будет делать только человек, который реально боится щекотки)
-
-
10.11.2011 в 18:55щекоталине обмеряли!-
-
10.11.2011 в 19:08Так это Тоши его щекочет так?) Ай-яй!
Какая прелесть!Если Йошики боится щекотки так же сильно, как я, например, то...хотелось бы мне его пощекотать
-
-
10.11.2011 в 19:18-
-
10.11.2011 в 19:20Кажется, Йошики понравилось как это выглядит в реале. Только на его собственноручной фотке Wax по-прежнему страшный))
И с ростом чуть-чуть промахнулись. или это каблуки...
-
-
10.11.2011 в 19:44и да, у нас явно новые любимые фишки - сапожки, да цепочка на штанах))))
-
-
10.11.2011 в 20:03-
-
10.11.2011 в 20:17-
-
10.11.2011 в 20:18ну... Кто может сравниться с Матильдой моей,))))
Рост, как мне показалось, нормальный. То выше, то ниже - просто Хаяши переминался с ноги на ногу.
Цепочка, карабин очень красиво скреплены на поясе, ага. А лаковые ботфорты, хм...))) ему идет!
-
-
10.11.2011 в 20:40О концерта в Таиланде.
Там все дороги были забиты автомобилями, так что не проехать. И были сомнения, смогут ли люди прийти на концерт. Но им (артистам) сказали, что процентов 70 придет, и они решили ехать. А на самом деле все пришли, зал был полон.
-
-
10.11.2011 в 21:05Видео позитивит ^_^
-
-
13.11.2011 в 06:30ему польстили + каблук сантиметра 3...но фигура меня выше О_О" с моими выше 180 это мягко скажем странно х)"