12.07.09 UPDATE: Новости обновили снова, стафф приносит официальные извинения тем, кто успел купить билеты, поскольку принимать участие в шоу Хис не будет. Из-за высокого спроса на билеты организаторы стали опасаться, что не смогут обеспечить должные меры безопасности.
Ночью на сайте появилось следующее сообщение:
2009年7月28日(火)~29日(水) に東京ビッグサイトにて開催されますブライダル産業フェア2009において29日に行われるブライダルファッションショーにHEATHがモデルとして出演いたします。
ブライダルファッションショー日時
2009年7月29日 14時~
東京ビッグサイト西3,4ホール
HEATHオフィシャルサイトではHEATHとのツーショットポラ撮影チケット(無料ご招待入場券付き)を枚数限定で発売いたします。
レンタルウエディングドレスを着て撮影する特別チケットもあります。
チケット詳細は当ホームページSHOPをご覧ください。
HEATHが出演するショーのみ観覧ご希望の方は当日入口で当日入場券(2000円)をお買い求めください。
入場券がないと会場へは入れません。
ツーショット撮影はショー終了後からとなります。別室で撮影予定ですので入場券のみでは撮影風景の見学は出来ません。
平日開催ではございますが、皆様足をお運びくださいますようよろしくお願いいたします。
Если я и Yahoo! Babel Fish понимаем все правильно, то 28–29 июля в Токио будет происходить свадебное фэшн-шоу, в котором Хис участвует в качестве модели. Купить билет с правом посещения шоу можно в тот же день. После самого мероприятия будет происходить фотосъемка. Количество билетов, дающих право снимать, ограничено и продаются они только в онлайн магазине на сайте.
P.S. Если что – поправьте меня.