Sugizo опубликовал на MySpace свои соболезнования на смерть Майкла Джексона....
I respected Michael Jackson for his overwhelming presence, of course,
but I wasn’t necessarily a huge fan of his.
So why am I so incredibly shocked?
It feels like there’s a gaping hole in my heart…
Michael Jackson was a genius and a rare breed of entertainer.
I pray that he has a peaceful journey,
and that he’s found some relief from the unimaginable pressure he had been under for so many years.
From my heart, I hope that he can “Rest in Peace & Fly Away…”
SGZ
もちろんその圧倒的な存在感をとてもリスペクトしていた。
でもメチャクチャなファンと言うわけでもなかった。
なのに何故だろう？
もの凄くショックだ。
心にポッカリ穴が空いてしまった。。。
希代の天才エンターティナー、Michael Jacksonの
安らかな旅立ちを祈ります。
ここ数十年の計り知れないプレッシャーから解放されて
これで楽になれたらいいね。
心から
Rest in Peace & Fly Away.....
SGZ
оригинал здесь