1 февраля Тайджи оставил на своем блоге очень красивый и романтичный пост...
Оригинал здесь
За перевод благодарим vicky-taiji

2011.02.01
Шоколад

Говорят, в 41 год эпохи Сева, 12 июля родилось совсем немного детей.
Сейчас эпоха Хэйсэй, прошло 44 года.
А мне кажется, что я все еще ребенок.
И хотя я живу будущими планами, я создаю и творю, я все же часто оглядываюсь назад, думаю о том прошлом и тех вещах, которые получил от своих предков. Особенно много я думал об этом в больнице.

Ностальгия по звукам, запахам и картинам из моего прошлого - я не могу заставить себя не думать об этом, не могу выкинуть это из сердца. Эпоха Сева связана для меня с очень хорошими воспоминаниями.
Но и эпоха Хэйсэй тоже может подарить много полезных вещей. Я верю в это.

В средней школе я был пацаном, увлеченным футболом.
Так что даже теперь перед просмотром футбольных матчей я долго собираюсь духом, потому, что испытываю просто поразительное количество эмоций (смех)

Вскоре мы с Heavens собираемся в Южную Корею с концертом, и все чувствуют различия между нашими странами. Но я за то, чтобы между всеми было понимание. Чтобы было взаимное сотрудничество.

Это вещь, которая ставит меня в тупик.
Мне кажется, что работать так здорово. И я буду делать все для такой работы.

Недавно я наблюдал за звездами - это доставляет мне удовольствие.
Меня переполняют чувства, когда смотрю в ночное небо, я могу забыть обо всем и делать это часами, словно зависнув. Хочу себе телескоп.

Скоро наступит День Святого Валентина
У Heavens много love-баллад.
значит я получу очень много шоколада
... я шучу (смех)

ну а сейчас - тренироваться.
чтобы все было красиво.
Тайджи



А это новый гитарист TAIJI with HEAVENS - TOKIYA