Yoshiki Classical Special - 2016 - La Venus с русскими субтитрами

[riana 78]

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
вчера в 23:29

Представляем вашему вниманию видео с .
За предоставленные русские субтитры благодарим переводчика Immortal_HHL.

#Yoshiki #YoshikiClassical #XJapan #WeareX

Yoshiki Classical Special - 2016 - La Venus (rus sub)

Вопрос: Посмотрел? Говорим

1. Спасибо!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: video, transtation, yoshiki

---

Отчет о посещении семьи Хиде в Йокосуке...

[riana 78]

15.08.2017 в 21:00

Пишет  silver.hakuei:

Мацумото-сан
Сегодня ровно 4,5 месяца, как я в Японии и сто лет с тех пор, как я обновляла свой дайри.
Не могу сказать, что попасть сюда было легко. Не могу сказать, что оставаться здесь не стоит мне никаких трудов. Но события, ради которых я ехала сюда, продолжают происходить - и это главное. Среди них те, что я планировала еще лет в восемнадцать - поездка к могиле Хидэ, концерт X JAPAN, поход на Mix lemoned jelly. Обо всем этом я писала в своем инстаграме, так что просто три ссылки: раз, два, три. Но среди них есть и те, что я не планировала никогда, потому что понятия не имела, что так можно. Вот вчера произошло как раз одно из последних. Я познакомилась с мамой Хидэ.

Если честно, мне бы и в голову не пришло, что можно ни с того, ни с сего свалиться на голову родителям Хидэ, а они не только полицию не вызовут, но и зайти пригласят. Но оказалось, что японские фанаты периодически навещают родителей Хидэ и мы тоже можем. Об этом нам с  Lasskal рассказала одна чудесная японка еще около месяца назад. И вот вчера мы тоже наконец-то собрались. Предварительно навестили могилу, потому как в Японии сейчас как раз Обон (праздник поминовения усопших). В Миуре, где находится могила, мы задержались и в Йокосуку прибыли ближе к вечеру. Изначально мы просто собирались зайти, поздороваться, наглядно своими белыми рожами продемонстрировать, что талант их сына известен не только в Японии, но и где только не, передать омияге и уйти. Сказать, что нам было неловко - не сказать ничего. Но голос отца Хидэ в домофоне звучал довольно дружелюбно и мы все-таки зашли.

Родители Хидэ живут в частном двухэтажном доме, в самом центре Йокосуки. Насколько я понимаю, они всегда там жили, и Хидэ, вероятно, вырос в том же самом доме. Первое, что бросилось в глаза, когда мы вошли - вся прихожая просто завалена игрушками и фигурками Хидэ, заканчивая гигантским плюшиком, которого выносили на сцену во время конов иксов в Токио доме. К нам вышла мама. По нашим подсчетам Мацумото-сан должно быть уже около восьмидесяти, но я бы ей этих лет совершенно не дала. Она прекрасно выглядела, была очень бодра и сходу усадила нас фоткаться с тем самым гигантским плюшиком хД И да, Хидэ был безумно похож на мать. У них совершенно одинаковые улыбки. Хироши же, по ее словам, копия отца. Когда мы упомянули, что как раз видели Хироши за неделю до этого на Mix lemoned jelly, она спросила: "Что, толстый стал, да?" хД
Мы планировали провести в том доме максимум десять минут, но ушли то ли через сорок, то ли через все пятьдесят. Потому что Мацумото-сан говорила - много и охотно. Здесь стоит поблагодарить  Lasskal и ее прекрасный японский, потому что сама я бы поняла максимум половину из сказанного и вряд ли в одиночку могла бы поддерживать адекватный разговор. А так мы из первых рук узнали много всяческой бытовой милоты. Отношения Хидэ с семьей были намного теплее и ближе, чем я раньше предполагала. Он часто катался домой (причем, как мы выяснили недавно, время от времени вместе с Патой, которого Мацумото-сан называет просто Пата-чан хДДД Йошики у нее, бзв, Йо-чан). А в последние годы, когда часто кататься не получалось, звонил. Звонил и вел с мамой двухчасовые и более беседы. Причем, если звонил из Америки, то не особо не считался с часовыми поясами и потом обижался, если полуспящая в тот момент мама с утра не могла вспомнить, о чем там Хидэ ей втирал и что просил. Поэтому она завела возле кровати блокнот, чтобы записывать его просьбы. Кстати о перелетах, летать он боялся. Перед полетом закладывал, чтобы все время спать. Много куда хотел поехать, но не мог из-за аэрофобии. Кроме того, боялся высоты, насекомых и змей (тут я вспомнила, как он миловался со змеей во время сьемок для Вижуал шока). Мацумото-сан очень смешно передразнивала Хидэ, который видел насекомое и орал: "Мама, убери его!!!11расрас"
При этом Хидэ был очень заботлив и внимателен к окружающим (не зря ж его так любили все вокруг). И совершенно не парился насчет денег и роскоши. Не одевался в бренды, даже когда более, чем прилично зарабатывал. Говорил маме, что ему норм, даже если у него не будет ничего, кроме студии, стола и подушки.
И я что-то так заслушалась всеми этими историями, что пропустила момент, когда Мацумото-сан вдруг перешла на тему второго мая. Просто ни с того, ни с сего. Она говорила много, но если вкратце, то подтвердила то же, про что писал Тайджи. Что у Хидэ и раньше были серьезные боли в той области, что он, хотя она много раз посылала ему специальные пластыри, практиковал этот метод. Что она и сама его практиковала время от времени. Единственное новое, что я вынесла для себя из ее рассказа - так это то, что он не был так уж пьян, как принято считать. Не был настолько, чтобы убедить Хироши не провожать его до квартиры и оставаться там какое-то время (как он обычно делал), а только до лифта, а самому ехать в Йокосуку (Хироши жил не в Токио, а там), потому как было уже около 6-7 утра, а до Йокосуки час езды. И чтобы придя домой, еще какое-то время сидеть в интернете и писать мейлы. После ее рассказа для меня эта ситуация стала выглядеть еще более нелепой, а оттого еще более трагичной, если было куда. У Хидэ действительно была масса планов, тур и коны, скажем так, на куда более крупных площадках, чем он собирал до этого. Он был полон энтузиазма насчет этого. Такое чувство, что мама Хидэ рассказывала все это, потому что хотела нас убедить, что это просто ни в коем случае не мог быть суицид. А то вдруг мы в России думаем, что это был он. Я сказала, что не встречала еще ни одного человека, кто бы верил в это. Похоже, их всех очень задело и разозлило, когда тогда в 98-м, сразу после случившегося, начали активно распространять версию самоубийства. Что и неудивительно.
И хоть Мацумото-сан - мама Хидэ и это вроде как логично, но я не могу написать - как же сильно она его любит. Как сильно гордится им. Когда мы втроем рассматривали Мугонгеки, с какой любовью она смотрела на эти фотографии. С какой гордостью говорила о нем и его планах. Я, признаться, едва сдержала слезы на теме второго мая, потому что слышать все эти вещи от матери, да еще такой... Второй раз, когда я еле удержалась, чтобы не зареветь, был момент, когда мы все же собрались уходить. И я с дрожью в голосе втирала ей на своем отвратном японском какое это счастье для меня, после всех этих лет - встретить ее, столько узнать, и я так благодарна. После этих слов она нас обняла
Потом мы еще долго извинялись за то, что причинили беспокойство, раскланивались, прощались. Она беспокоилась, не будем ли мы возвращаться под дождем, дала нам с собой омияге и внезапно холодный кофе, чтобы мы немного освежились от адской духоты после дождя. Разумеется, я была переполнена энтузиазмом по поводу этой встречи, но не могла и ожидать, что нас, каких-то там двух иностранок, примут чуть ли не как родных. Поскольку мы обе были все на нервах, то сразу же от дома Хидэ пошли в бар, где он когда-то играл - пропустить по пивку. Вот так.

Ну и в заключение несколько фоточек. К сожалению, с ней фото сделать не получилось. Она не фотографируется с фанатами, чтобы не было обидно тем, кто не смог с ней пообщаться. Кроме того, раньше, еще при Хидэ, она иногда фоткалась с фанатами, а он сердился хД Мол, мама, какого черта, почему на этом фото ты в фартуке??!!

Так что будет фото меня с тем самым плюшиком (сорян, я не в адеквате и выгляжу как идиотка, поэтому закрыто лицо)


А здесь та самая выставка плюшиков и омияге от Мацумото-сан

Вопрос: Прочитал? Говорим

1. Огромное спасибо!		16	(100%)
Всего:		16

@темы: hide

---

Беседа премьер-министра Коидзуми и Йошики в книге Kiwami - Анонс

[riana 78]

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
15 авг в 13:48

Беседа премьер-министра Коидзуми и Йошики будет опубликована в книге Kiwami, которая поступит в продажу 18 августа.

В эту книгу вошли 18 бесед известных политиков, спортсменов, артистов, которые публиковались в ежедневной газете Sankei Sports с декабря 2016 по январь 2017 года. В этом издании беседы размещены в полной версии, а также добавлены фотографии.
Цена: 1620 иен с налогом.

Источник: YOSHIKI、小泉純一郎元首相と語り... - barks.jp

Вопрос: Прочитал? Говорим

1. Спасибо!		4	(100%)
Всего:		4

@темы: transtation, news, yoshiki

---

[2017.08.04] - We are X Film на фестивале V-ROX - Владивосток

[riana 78]

Как уже сообщалось, 4 августа на 5 юбилейном фестивале V-ROX, который прошел во Владивостоке, состоялся показ фильма We are X.
К сожалению, Йошики на фестивале не присутствовал.

4 августа, организатор и главный вдохновитель фестивале Илья Лагутенко («Мумий Тролль») дал большое развернутое интервью газете "Труд" о своем фестивале V-ROX, большой любви к Дальнему Востоку и увлечении азиатской рок-музыкой.

(2017.08.04) - Интервью Ильи Лагутенко - Рок на краю света - Труд

(2017.08.04) - Интервью Ильи Лагутенко - Рок на краю света - Труд

Рок на краю света
Фото предоставлено оргкомитетом фестиваля V-ROX
Сергей Бирюков
из номера 051 за 04 Августа 2017г.
Опубликовано 00:27 04 Августа 2017г.
www.trud.ru/article/04-08-2017/1353007_rok_na_k...

Версия для печати
Отправить по почте

Илья Лагутенко - о своем фестивале V-ROX и большой любви к Дальнему Востоку

У Ильи Лагутенко и его группы «Мумий Тролль» в России — миллионы поклонников, но только несколько тысяч из них осилят перелет во Владивосток, где сегодня стартует традиционный, Пятый фестиваль V-ROX, неизменным куратором которого является Илья. Для чего в этом отдаленном крае нужен смотр, где не выступают ни «ДДТ», ни «Алиса», зато участвуют десятки не очень пока раскрученных групп из Азии, Америки, даже Австралии? Есть ли способы, какими музыка могла бы приносить стране многомиллиардные прибыли? Об этом и многом другом – наш разговор с Ильей.

– Поздравляю с началом 5-го фестиваля V-Rox! Но почему вы, «Мумий Тролль», как бы вывели себя из его состава, выступив с программой «Морская. 20» заранее, в роли пролога?

– Для московских и петербургских концертов к 20-летию нашего альбома «Морская» мы с компанией «Сила света» создали специальную авторскую сценографию. И теперь отправили ее во Владивосток – полностью, один к одному. Хотя поверьте, это недешевое удовольствие, принимая во внимание тарифы на аренду оборудования и на перевозки. Но преданная дальневосточная публика это заслужила. Однако на открытой фестивальной площадке реализовать все это технически невозможно.

– В программу этого концерта попала и песня «Не помню, зачем» с будущего альбома. Такая грусть о пролетевших годах пацанского куража — это о вашей собственной владивостокской юности?

– Мне казалось, что я писал про современного молодого человека вообще. Необязательно из Владивостока. Он может быть из Бурятии или Дагестана, Карелии или Марий Эл.

– Эта песня – с нового готовящегося диска «ВостокоСевероЗапад». Откуда такое странное название?

– Оно рабочее, у нас еще есть время подумать. Так получилось что состав музыкантов, задействованный на этой записи, по факту представлен владивостокцами, магаданцем и петербуржцем.

– Как вы отбирали участников фестиваля?

– В течение года группу «Мумий Тролль» часто зовут в разные страны – от Монголии до США и Японии – выступить на фестивалях, представить наш V-ROX на музыкальных конференциях. Естественно, и мы с интересом знакомимся с тем, что предлагают партнеры. А за полгода с лишним до очередного V-ROX объявляем прием заявок на сайте, в соцсетях фестиваля. Кстати, сейчас, буквально накануне фестиваля нам все еще продолжают писать, но увы, прием заявок давно закрыт. Всего пришло более 1000 заявок и все треки отслушиваются мной лично.

– Отсутствие в программе групп «ДДТ», «Алиса» и других «обязательных» участников «Нашествия», «Доброфеста» и прочих фестивалей европейской части России – сознательное решение?

– V-ROX – это прежде всего пространство для новой музыки, которую российская публика вряд ли услышит где-то еще. Конечно, было бы интересно увидеть на нашей сцене рядом с коллегами из разных стран и ветеранов русского рока. Но на это попросту не хватит никаких бюджетов. Во Владивостоке мы живем небогато, а добираться к нам очень далеко и дорого. И не забывайте, что для слушателей все фестивальные концерты бесплатны.

– Кто из артистов, впервые участвующих в фестивале, стал для вас открытием?

– Каждый из них – открытие. Что касается выступлений прежних лет – вот вам навскидку впечатления от самого первого V-ROX. Публика в принципе не знала ни одного из артистов, но буквально побежала со всех ног к сцене, когда раздались первые аккорды корейцев NO BRAIN, а затем уже штуромовала сцену на выступлении американцев Julien-K. В прошлом году молодые китайские инди-рокеры Residence A заткнули за пояс всех наших представителей этого жанра. Вьетнамская рэперша Suboi заставила посреди бела дня танцевать всех.

– Что такое вообще азиатский рок? Провинциальное эхо англоамериканского оригинала? Ведь большинство участников поет по-английски. Глядя фильм о вашем прошлогоднем фестивале, я услышал только одну команду с Тайваня (Chairman), в чьей музыке различался национальный колорит, и пели они по-китайски.

– Тем не менее колорит есть. И он далеко не только в этномотивах. Мне кажется, что после концерта каждой такой молодой группы я лучше понимаю, как обстоят дела у них дома. Ведь поп-музыка – это реальное отражение положения дел в голове исполнителя.

– Мне почему-то кажется, что необычную, самобытную музыку должны играть израильтяне…

– Из Израиля в этом году к нам едет электронный дуэт Echo & Tito, смешивающий в безумном миксе восточную этнику, даб и хип-хоп. А «с другой стороны Земли», из Австралии, ждем романтика Грэма Кэнди, которого московская и питерская публика уже могла слышать на концертах «Мумий Тролля», посвященных 20-летию альбома «Морская».

– Никогда не приходило в голову позвать рокеров из арабских стран? Или их там нет?

– Есть – нам приходили заявки из Ирана и Ливана, и даже от рэперов Судана. Но в их странах, так же как и в нашей, нет никакой системной поддержки молодых музыкантов. А привезти их во Владивосток за наш счет не было никакой возможности.

– Что за феномен – корейский рэп? Откуда такая яркая вспышка мирового интереса, миллиардные цифры интернет-просмотров? Неужели корейцы настолько талантливей и успешней своих японских, китайских, наконец российских коллег?

– Халлю, или «корейская волна» - это система экспорта развлекательной продукции, которую Южная Корея развивает уже лет тридцать, и она приносит стране многомиллиардные доходы – больше, чем бюджет всего Минкульта РФ и администрации Приморского края. То есть южные корейцы зарабатывают своей «попсой» больше, чем мы тратим на «великую русскую культуру» из кармана налогоплательщиков. Корейские звезды дают концерты в Америке на стадионах, где могут себе позволить выступить не больше пары-тройки артистов англоязычного мира. Впрочем, не так уж отстает от них, например, японская группа X Japan. На нашем фестивале мы покажем о них фильм. Они были рок-идолами Японии 80-х, о них в превосходной степени отзывались мировые критики и артисты, у группы за 40 лет ее упорного труда были все шансы покорить мир. В прошлом году на ее выступление на стадионе Wembley в Лондоне были проданы все билеты. А вот насчет степени международной успешности России, если говорить о поп-музыке, к сожалению, должен с вами согласиться. Но у нас ведь сейчас все про анти-санкции и импортозамещение. Эта ситуация не создает условий для развития экспортного потенциала.

И все же замечу, что наши дальневосточные музыканты – группа Starcardigan – именно после фестиваля V-ROX получили «путевку в жизнь» на международной сцене. За пару лет они уже вписали в свой актив гастроли по Китаю – 15 городов и несколько десятков концертов, участвовали в крупнейших фестивалях этой страны и соседней Кореи. Только что ребята вернулись из Монголии. В планах на следующий год – Великобритания. Разве плохо? Но, к сожалению, слишком часто у российских коллективов я вижу нехватку самобытного материала. По качеству живых выступлений наши в огромном количестве случаев уступают ровесникам из других стран. Желание «ничего не делать, но проснуться известным» по-прежнему зашкаливает...

– Что дали публике и музыкантам 5 лет фестиваля?

– У фестиваля сформировался круг молодых поклонников, для которых эти несколько августовских дней стали днями главных открытий года. Я в свои 15-18 лет даже мечтать не мог, чтобы слышать своими ушами такое музыкальное разнообразие! Модель фестиваля кажется работающей не только мне – уже поступают предложения реализовать его идею и в других странах: в Японии, США. Хотя моя сокровенная мысль – прежде всего о развитии дальневосточной музыкальной волны и креативной индустрии Владивостока в общем. Мне кажется, это важный шанс для города.

Знаете, ведь именно благодаря V-ROX многие артисты вообще узнали, что кроме Москвы и Петербурга в России есть города, где не только существует музыкальная жизнь, но они еще и привлекательны как места для отдыха и путешествий. Фестиваль – это и стимул для экономического роста Дальневосточного региона, в частности его туристической отрасли. Однако для того, чтобы Владивосток стал по-настоящему центром притяжения для азиатских соседей, одного фестиваля недостаточно. Это требует больше энтузиазма и творческой энергии, консолидации многих сфер жизни и экономики. Вот как у корейцев с их Халлю.

– Помню, недавно мы с вами обсуждали возможное сотрудничество с Валерием Гергиевым, у которого буквально в те же дни, что у вас, проходит свой фестиваль на дальневосточной оперной сцене. У вас была тогда идея концертов симфо-рока, вроде тех, что делают, например, Юрий Башмет и Диана Арбенина. Она продвинулась в жизнь?

– К сожалению, мы до сих пор существуем как бы в разных реальностях. Не считаю, что это правильно. Но в стране многое, и культура в частности, продолжают жить по приснопамятным советским правилам: да как же это рок-музыкант и артист академического жанра выйдут вместе на одну сцену?.. Я, кстати, купил билет на концерт музыки Стравинского в нашем Дальневосточном театре. В свою очередь, приглашаю артистов и публику этого театра присоединиться к фестивалю V-ROX совершенно бесплатно.

– А к той давней детской рок-опере «Полет на Марс», с которой, вы мне рассказывали, начиналось ваше творчество, нет намерения прибавить новые, уже зрелые опыты в этом жанре?

– Да, работаю над этим.

– В жизни вы улыбчивый человек, но ваше творчество не назовешь безоблачным. Как, в каком состоянии могут прийти в голову, например, стихи: «Ржавые струны, ломкий янтарь./ Ты думал гореть, а тут надо нырять./ Мохнатым туманом завязали глаза./ Костры отменяются, сейчас будет гроза»?

– Я не могу объяснить даже себе, как пишутся песни. У меня это происходит спонтанно, видимо, как ответ на какие-то мечты или реалии. Давайте подождем два-три месяца до нового альбома. Может, он сможет что-то объяснить вам, да и мне о себе самом.

– Художник – это зеркало жизни? Или костер, в который достаточно бросить искорку, и он разгорится?

– Не задумывался об этом. Я вообще против жестких определений и канонизации кого-либо, будь он хоть художник, хоть царь.

– Знаю, что раньше вы много ездили на Украину. А в последнее время? Музыка может что-то сделать в нынешней ситуации?

– Пару недель назад мы выступили в Одессе, это сопровождалось определенной истерией в СМИ обеих наших стран. Но реакция публики тронула меня буквально до слез. А собственные песни 30-летней давности типа «Делай меня точно» (со строками «Люди бьются за свои флаги, а нас жалят трамвайные передряги») вообще открылись с новой стороны. Я не знаю, что поможет нашим странам «переболеть» весь этот кошмар. Может, музыка и не всесильная таблетка, но как минимум не вредная.

– В поездку на Дальний Восток возьмете с собой дочек?

– Да, для девочек этот фестиваль – тоже юбилейный, они бывают на каждом V-ROX вместе с мамой и непременно заводят себе музыкальных фаворитов. Посмотрим, кто это будет на этот раз.

– Будучи таким патриотом России и родного Владивостока, постоянно вы живете, однако, в Лос-Анджелесе. Это из-за удобства ведения музыкальных дел? Но разве в России нет хороших студий?

– Если вы хотите выжить в мире музыкального бизнеса, нужно быть в курсе идей и тенденций. Знать людей в лицо и вести постоянное общение. Основные «силы» мировой музыкальной индустрии, которые меня интересуют, расположены в Лос-Анджелесе и Токио. Здесь я и провожу то время, которое не нахожусь в гастролях по городам нашей страны, В этом году география не меняется – от Калининграда до Магадана.

– Нынешний фестиваль имеет среди своих тем и экологию Дальнего Востока. Какие новые удачи (или, не дай Бог, неудачи) случились в последнее время в деле защиты дальневосточных тигров, леопардов и пр.?

– О ситуации с тиграми и вообще охраной окружающей среды (не только в России) на фестивале можно будет узнать из первых рук – в лекционной программе выступят представители национального парка «Земля леопарда», экологического проекта «Остров мечты». А про экологию мегаполиса расскажут музыканты индонезийского инди-поп квинтета Lightcraft, они – послы некоммерческой организации «Bersih Nyok!», цель которой – улучшение условий жизни в Джакарте, изменение экологических привычек жителей мегаполиса и охрана окружающей среды.



– Вы человек широких интересов. Что из фильмов, книг последнего времени «запало»?

– «Призрак в доспехах» – новая экранизация бестселлера Масамунэ Сиро Ghost in the Shell. Это еще один штрих к вопросу о месте японской культуры в мире.

– Ваша роль вампира Андрея в «Ночном дозоре» очень запомнилась. Есть ли предложения участвовать в создании новых лент?

– Кинопроизводство отнимает непозволительно много времени – понял это, когда мы работали над фильмом «SOS матросу». Пожалуй, в ближайшее время на такое уже не отважусь.

– Будучи равно погруженным в русскую, восточную, западную культуру, какую главную суммарную мудрость вы из всего этого вынесли?

– Вы имеете в виду что-то вроде «в Риме делай по-римски», а «в Тулу со своим самоваром не лезь»? (Смеется) Вообще в мире есть места, где многие культуры интересно уживаются: Лос-Анджелес, Берлин, Кейптаун… У Владивостока исторически есть все возможности войти в их число. Моя же «суммарная мудрость» такова: все возможно, если это интересно более чем одному человеку.

P.S. Уже после нашего разговора с Ильей Лагутенко вышел новый клип группы «Мумий Тролль», который называется «Отв. за романтику». Именно так, с сокращением и точкой. Песня с этим названием тоже прозвучала во Владивостоке, и она также войдет в новый альбом команды.

Видео появилось благодаря сотрудничеству Ильи Лагутенко с Little Big Production – петербургской командой музыкантов, видео-блогеров, авторов ироничных видео и клипов, собирающих десятки миллионов просмотров на youtube.

В клипе, снятом в эстетике фантастических фильмов, Илья появляется в образе МумийТрона – космического пирата-злодея. Мы видим его за пультом управления космического корабля, сурово расправляющимся со всеми недругами... И вдруг совершаем временной скачок назад, оказываемся в идиллическом березовом лесу, где наш герой, юный и золотоволосый, гуляет с дочерью, которую неожиданно похищают пришельцы. Тут-то, от горя и потрясения, он и приобретает свой пиратский облик. Люди и пришельцы, будьте друг к другу добры. Иначе даже в романтике можно разбудить зверя...
Илья Лагутенко, ROX, фестиваль, Владивосток, Муммий Тролль

@темы: XJ Press, X Japan

(2017.08.07) - Как соединить Восток и Запад: V-й фестиваль V-Rox - Отчет Эллы Молочковецкой о фестивале V-ROX - МузБазар

(2017.08.07) - Как соединить Восток и Запад: V-й фестиваль V-Rox - Отчет Эллы Молочковецкой о фестивале V-ROX - МузБазар

МузБазар
Как соединить Восток и Запад: V-й фестиваль V-Rox

mgazeta.com/category/muzbazar/kak-soedinit-vost...

Отвечая на мой вопрос об организации юбилейного, пятого по счету фестиваля V-Rox, лидер группы «Мумий Тролль» Илья Лагутенко говорил о принципе «народной дипломатии»: «Я считаю, что никакого «разворота на Восток» случиться не может, если мы не научимся, если уж не разбираться, так хотя бы быть в курсе сегодняшних реальных культурных тенденций в соседних странах. Мы хотели бы сделать версию V-ROX с участием японских и российских артистов не только во Владивостоке и Токио, но и в Москве».
07.08.2017 00:30

Печать Комментировать
0 Прочитано
219
Как соединить Восток и Запад: V-й фестиваль V-Rox

V-ROX («Рок Владивостока») — большой городской музыкальный фестиваль и одновременно международная конференция по музыкальной индустрии и культурному менеджменту. В этом году открытые концерты прошли на набережной Спортивной гавани, а также во всевозможных клубах и на других площадках во Владивостоке с 4 по 6 августа.

Жанр выступающих команд мог быть любым, главное, чтобы это было интересно большому количеству гостей фестиваля, стекшихся в приморский город, несмотря на его значительную удаленность от центра страны. В течение всех дней с главной площадки велась прямая трансляция, что помогало присоединиться к зрелищу фанатов из разных стран, включая нашу протяженную Родину.

Азиатский «десант» на V-ROX был представлен Японией, Китаем, Южной Кореей, Сингапуром и Тайванем. Помимо основных выступлений, отдельная программа электронной музыки собрала таких исполнителей, как хабаровский экспериментатор РЖБ, китайский электронщик Howie Lee и MIIIA, участница первого Boiler Room в Китае.

4 августа зрителей особо поразил внешний облик Эвы Вострокнутовой - вокалистки молодой московской группы Wet Red, соединяющей пост-панковские ритмы и глэм-роковые образы. Также порадовала неожиданная «двойная порция» группы – организатора, «Мумий Тролля», выступившего на следующий день после полноценного концерта с миксом из популярных и не прозвучавших доселе песен. Новозеландец Грэхам Кэнди, тут же прозванный публикой хоббитом, по их же словам, «нереально отжег», и тем завершил первый день. Параллельно в кинотеатре «Океан IMAX» состоялось кинособытие мирового уровня: премьера документального фильма «We are X» американского режиссера Стивена Кайака. Кинокартина повествует о взлетах и падениях великой японской группы X Japan и их лидера Йошики. Сам Йошики Хаяши, к сожалению, не смог приехать на фестиваль, но выражая благодарность за возможность показа фильма, Илья Лагутенко выразил надежду на приезд X Japan в России в 2018 году.

Главными событиями второго дня V-Rox стали LudiSTELO из Южной Кореи и китайцы Big Wave, играющие электророк. Совмещал ближневосточные мотивы с электроникой и этнический дуэт из Израиля Echo&Tito. Американская группа Filligar разогрела сердца подуставших слушателей хорошим профессиональным звуком и мэйнстимовыми песнями, напоминающими лучшие времена Брюса Спрингстина.

Финальный день был особенно заполнен музыкальными событиями. Sangpuy (Тайвань), владивостокцы The Gravity, Jan&Naomi из Японии, нежная сингапурская певица с хорошо поставленным голосом Vandetta, рэпер «Хаски» (Россия, Улан-Удэ – Москва) и владивостокский хэдлайнер Starcardigan, - вот далеко не полный список. В этот же день для творческих личностей проходила лекция известного американского художника-иллюстратора Гэри Бэйсмана «Как научиться рассказывать истории, чтобы они нравились людям, и найти свой художественный язык».

И все это время (а работа продолжается с 1 по 10 августа) стрит-арт художник Sonny из Южной Африки в рамках проекта «До костей» (To The Bones) создает во Владивостоке гигантское изображение леопарда. Работа посвящена идущему Году экологии.

Элла Молочковецкая

Использованы фото с сайтов vrox.org, VL.ru.

Вопрос: Прочитал? Ставим

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: x japan, Илья Лагутенко, We are X Film, yoshiki, article

---

WE ARE X USA DVD/BLU-RAY !​ - Bonus Video!

[riana 78]

09.08.2017 в 07:28

Пишет  Hans HeiL:

We are X movie - Yuko Yamaguchi interview (rus sub)
Еще один кусочек из дополнительных материалов к фильму We are X.
Сегодня - это интервью Юко Ямагучи, дизайнера Hello Kitty.
За перевод большое спасибо  Akira Linn!

Вопрос: Говорим переводчику

1. Огромнейшее спасибо!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: video, transtation, interview, We are X Film, yoshiki

---

(2017.08.01) - Интервью Йошики - mainichi.jp

[riana 78]

04.08.2017 в 13:08

Пишет  Diana_:

Интервью Йошики из газеты Mainichi Shimbun от 1 августа 2017 года.
Спасибо за редактуру Харука Хьюга
Источник:
mainichi.jp/articles/20170801/ddl/k13/100/05000...




В заключении серии интервью с воспоминаниями выпускников старшей школы Ава (префектура Чиба) публикуем рассказ Йошики, лидера группы X Japan, который закончил эту школу в 1983 году. Он живет в Лос-Анжелесе, где в мае перенес серьезную операцию, однако уже в июле принял участие в туре, после окончания которого 23 июля в студии в Йокогаме и состоялось это интервью. Йошики был в шейном корсете, однако же с удовольствием, смешанным с ностальгией, вспоминал бурные школьные годы.

Йошики:
Когда я перешел из средней школы в старшую, жизнь стала бурной, я дрался целыми днями.
В пятом классе младшей школы умер мой отец, он совершил самоубийство. Почему он оставил семью? Почему он выбрал смерть? Может быть, в этом есть и моя вина? Я не мог понять причин, поэтому перестал верить взрослым, перестал подчиняться им.
В первом классе средней школы в сочинении я написал, что хочу стать рок-звездой. Меня вызвали в учительскую и сильно отругали, велев думать серьезно. Не говоря о столице, в Татэяме так было часто. Мне доводилось возвращаться домой в слезах, потому что учителя насильно побрили мне волосы.
Так же было и в школе Ава. После поступления в новую школу бурная жизнь продолжалась. Когда я явился на церемонию поступления с волосами, выкрашенными в красный цвет, и в длинном пиджаке до колен учителя грубо отругали меня перед всеми учениками. Помню, что после этого я обежал все классы с криком: «Кто недоволен, выходи!»
Наверное, впервые в этой школе появился ученик с красными волосами. Я не хотел следовать правилам, которые были установлены взрослыми. Наверное, тот дух сопротивления заложил характер рок-музыканта.
На обязательных занятиях дзюдо Камики-сэнсэй тренировал нас очень сурово. Я знал, что если он поймет, что у меня выбриты брови, то швырнет меня прочь, поэтому нарисовал их ручкой, но от пота все стерлось. Так что мне, конечно, досталось.
Самое яркое воспоминание — это праздник культуры осенью первого школьного года. Наша группа NOISE, созданная в средней школе, выступала в спортзале, где собралось около 1000 человек, которые зажигали вовсю. Я впервые тогда почувствовал отклик и решил выбрать этот путь.

Во втором классе старшей школы была образована группа Х. А еще я играл на ударных в группе своих одноклассников GENIUS. Это были замечательные друзья, они мне помогали и с английскими текстами. Потом они поступили в университеты Киото, Тодай и Васэда.
Когда я пришел в новую школу, то, наверное, выглядел в глазах окружающих легкомысленно, но к окончанию школы у меня появилось множество друзей. За это я благодарен школе Ава.
Во время съемок фильма «We are X», премьера которого состоялась в прошлом году, и который выйдет на DVD в октябре, я посетил школу Ава. Зал дзюдо вызвал ностальгические воспоминания, однако в учительскую я вошел с волнением, словно ожили старые времена: «Вдруг меня опять будут ругать?»

В мае у меня была операция, сейчас идет процесс реабилитации, но в конце августа в Нагое, Осаке и Токио состоятся диннер-шоу. Жду с нетерпением возможности пообщаться со зрителями с близкого расстояния.

Я слышал о движении «Позовем Йошики в Татэяму!» Это честь для меня. В этот раз, планируя мировой тур, я думаю и о выступлении в Татэяме. Хотя там нет подходящего зала, можно выступить под открытым небом. Так что ждите!

Вопрос: Говорим переводчику

1. Огромное спасибо!		11	(100%)
Всего:		11

@темы: transtation, interview, yoshiki

---

[2017.08.04] - "We are X" на фестивале во Владивостоке - Анонс

[riana 78]

YOSHIKI | Волшебство музыки
сегодня в 11:32

4 августа 2017 года на фестивале V-ROX 2017 во Владивостоке будет показан фильм «We are X». Основатель фестиваля — Илья Лагутенко.
Подробности - vrox.org/cinema/

#XJapan #WeAreX #Yoshiki

Кино | V-ROX vrox.org

@темы: news, x japan, article

---

Перевод МС с концерта - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~

[riana 78]

26.07.2017 в 16:37

Пишет  Diana_:

Перевод МС с концерта X Japan
Я поняла, к сожалению, не все, особенно сложно с пониманием шуток Однако решила запостить все, что поняла, думаю, что это будет интересно.


FOREVER LOVE
Йошики: "Здесь должна стоять барабанная установка, но сегодня здесь стоит рояль, и я буду сегодня играть на нем, выступая вместе с участниками группы.
добро пожаловать на вечер чудес. и вот уже случилось первое чудо - мы начали вовремя! чудеса - это не то, что запланировано, это то что случается.давайте сегодня все вместе создадим чудо."

TEARS
KISS THE SKY
HEATH BASS SOLO
PATA GUITAR SOLO
DRAIN
SUGIZO VIOLIN SOLO
SILENT JEALOUSY
YOSHIKI PIANO SOLO
MIRACLE

Й: "Впервые эта композиция прозвучала в Америке на фестивале в Лоллапарузе. Кто-то был там? Классно! А потом она звучала как вступление во время концерта на стадионе Ниссан... (все кричат, что там были). Ну, это близко от Йокогамы. Так вот Miracle была опенингом во врем концертов на стадионе Ниссан. И тогда Тоши спросил: "О, какая музыка, чья это музыка?" - "Моя!".
Кстати, где Тоши? Еще не пришел? Ждем-ждем! Мы же начали вовремя, а вот теперь из-за него задерживаемся...
Тоши появился и схватил Йошики сзади. "Ой! Напугал!!"
Итак, откуда прибыли зрители. Канто? (не особо громкий крик). Помимо Канто? (громкий крик).

Кайгай но Хито? (иностранцы?) (Как-то иностранцы поняли японскую речь и дружно крикнули!) Гонконг, Тайвань, Россия?"

Тоши: В самом начале мы много думали, будут концерты или нет, обсуждали это все с Йошики, и он сказал: «Хочу провести реабилитационный концерт!» Большое спасибо, что благодаря вам всем реабилитация Йошики проходит хорошо! Спасибо! Вот посмотрите, он стоит на сцене, бодрый, много разговаривает. Так что хорошо, что мы решили провести эти концерты. Спасибо всем!»
Йошики: Да, в этот раз все участники группы, начиная с Тоши подталкивали меня в спину. Да, порой в прямом смысле! (показывая со смехом на Тоши).
В общем, благодаря общей поддержке концерты состоялись!
Даже Пата, который не любит лишний раз задерживаться в студии хотел репетировать больше.
Тоши: Вот-вот! Первое чудо - это то, что мы начали вовремя, а второе чудо — Пата сказал: «Давайте еще раз порепетируем!»
(общий смех)
Йошики: «Да, впервые такое случилось! Пата обычно придет в студию записываться, но не может сидеть без дела и пьет потихоньку, постепенно напивается и уходит домой. А тут вдруг предложил еще раз порепетировать.
Тоши : (изображая Пату) Сугизо, что у тебя в июле?
Й: И Сугизо, хотя был очень занят согласился.
Т: Удивительно, что это Пата предложил! И Сугизо согласился.

Й: А сейчас следующая песня . Впервые мы исполнили ее на стадионе Уэмбли. Она прозвучала в фильме, короткую версию кторого вы сегодня смотрели. Я не могу играть на ударных, поэтому мы попробуем исполнить акустическую версию.

La Venus

В марте мы выступали в Уэмбли. После этого все большой толпой отправились в Париж. Как Led Zeppelin! - сказа Пата. Да, об этом лайве осталось много хороших воспоминаний! Но тогда состояние моей шеи достигло своего предела. Я думал, что наверное, это конец всему (протестующие крики в зале) Думал тогда! С прошлого года у меня был очень напряженный график — Вижуал Саммит, много всего. И вот тогда я подумал, может быть это и есть конец. Но подумал, что все равно надо продолжать работу над записью. Тут состояние шеи резко ухудшилось. Пришлось срочно делать операцию. Это была вторая операция, было очень страшно. Раньше оперировали шею сзади, а теперь вставляли искусственный диск. Перед операцией необходимо было написать завещание. В это время я вспомнил свою жизнь, было много всего, но в сердце остались воспоминания о времени, проведенном с вами всеми, с участниками группы.Это все не было ошибкой. И я понял, что не все еще успел сделать, что мы еще не все барьеры сломали, и я пока не могу умереть, не хочу. Хочу жить. Раньше у меня было сильным стремление к самоубийству, после того, как мой отец покончил жизнь самоубийством. Но теперь, может впервые, я очень хочу жить. И я счастлив, что сегодня стою на этой сцене.
До этого я много боролся, и в будущем тоже придется много бороться, но я понял, что бороться нужно не с кем-то, а в первую очередь с самим собой...
Следующая песня — HERO.


HERO

Й: Трудный был тур…
Т: Да, трудный, но в то же время классный.
Й: Да, с поддержкой вас всех, с подталкиванием в спину (как вот недавно)
Т: Всегда хотел толкнуть тебя в спину!
Й: Мы с Тоши встретились очень давно, наверно почти 50 лет назад!
…..
Й: Раньше, в Токио Доме, когда еще был Хидэ (он и сейчас в моем сердце), так вот когда был концерт в Токио Доме, все знали, что Х всегда опаздывают, и не спешили зайти в зал, так и стояли на улице. При виде этого захотелось специально начать пораньше.
Обычно на концертах Х не бывает выполнения заявок, но сегодня попробуем. Что хотите? Х? Тоши, ты как?
Т: Трудновато будет... (залу) Хотите? Тогда давайте вместе!

Х
Й: Никогда не играл Х на рояле! Даже не знаю, какие аккорды...Большое спасибо! Все получилось только благодаря вашей энергии.
Следующую песню я хочу посвятить моему близкому другу Тайджи и моему близкому другу Хидэ...

WITHOUT YOU
KURENAI
ART OF LIFE

ENCORE 1
Say Anything

Т: (зрителям) потрясающе поете все вместе!
Тоши спрашивает Пату, как ему финал тура.
«Сегодня Пата в хорошем настроении, так что у меня есть для него заявка!»

White Wind from Mr.Martin ~Pata's Nap~

Т: Хис, как тебе?
Хис: Потихоньку... (пытается уклониться от МС)
Т: Сегодня финал, что скажешь?
Хис: Вначале мы не знали, что получится, много обсуждали, но теперь, благодаря всем вам получился отличный тур. Спасибо!
Т: Сугизо! Что скажешь?
Сугизо: Как сказал Тоши, очень классно поете! В этот раз в Х Japan была действительно трудная ситуация, но преодолев ее, мы увидели будущее. В таком стиле мы сможем продолжать и в 70 лет, да, Тоши? Зрители дали нам потрясающий аванс, потрясающую поддержку. Я присоединился к группе после возрождения, и мы всегда хотели показать совершенную группу Х Japan, все пять участников, то есть семь. В этот раз совершенства быть не могло, поэтому мы начали тур с чувством некоторой вины, но благодаря вам всем все получилось отлично. И я впервые подумал, что на самом деле, все вы - Х!

Тоши: Давайте все вместе споем еще одну песню.

Week End

ENCORE 2
WORLD ANTHEM
I.V.
Й: Слово Х означает неизведанное, бесконечные возможности. И действительно, нет ничего невозможного. Но теперь добавится еще одно, новое значение. Х — теперь означет еще никогда не сдаваться. Что бы ни случилось, не сдаваться. Даже если сто раз упадешь, все равно подниматься. Бороться изо всех сил. We are X!
I.V.
Т: Всем большое спасибо! Как прекрасно, что мы дошли до сегодня. Шестой концерт! Надеюсь, всем все хорошо видно? Трибуны? Арена?
Йошики пришел. Ты, как? В порядке? Столько кричал...
Й: Сйгизо сказал — Йошики трудно кричать, давай я буду кричать вместо тебя.
Т: Все помогали, а все равно ты сам кричал громче всех. И теперь сорвал голос.
Так и раньше всегда было.
Й: И почему я всегда срываю голос, хотя я и не вокалист? Ведь изначально We are X - это была работа Тоши!
Т: Моя, значит, работа.
Й: Но поскольку у него большая нагрузка на голос, я ему решил помочь.
Т: вот как? А я думал, тебе просто самому это нравится.
Й: А во время концерта, когда я барабанил изо всех сил, ты мне сверху совал микрофон, чтобы кричать Х — это был кошмар! У меня двигались и руки, и ноги, и мне приходилось одновременно еще и кричать!
Т: Так ты же радовался!
Й: А я думал, ты специально издеваешься...
Т: А я хотел тебя порадовать.

Й: Сегодня мы начали вовремя, так что времени у нас много...
Т: Не-нет. Или есть (к зрителям)

Й: Сегодня у нас много синего... Aoi yoru! Сегодня акустический концерт, и мы воскресили много старых песен...
Т: Воскресили?
Й: И сейчас мы исполним Crucify my love. Помните эту песню? Тоши?
Т: Да, еще бы не помнить. С ней было много мучений. Но благодаря тому, что тогда была такая трудная работа над записью, теперь у нас выросло число фанатов.
Crucify my love

Сегодня день памяти Тайджи. Последний раз мы вместе стояли на сцене стадиона Ниссан. Хотя мы давно не выступали вместе, это было классно. Это артист, к которому больше всего подходит слово «рок». Сыграем песню Тайджи!

Voiceless Screaming

Й: На следующем концерте надо исполнить ее лучше!
Т: Извиняюсь.
Й: Ко мне это тоже относится!
С Х связаны бесчисленные воспоминания. Как я уже говорил, Х - это бесконечные возможности, ни за что не сдаваться, чтобы ни случилось — двигаться вперед. Это значит бороться и дальше. В эту песню мне хочется вложить воспоминания и чувства по отношению к участникам группы, ко всем вам. Давайте споем вместе. Longing

Longing

Й: Следующая песня будет последней. Эти шесть дней стали возможными только благодаря вам всем.
Йошики представляет струнный ансамбль.
Й: По моей вине репетиций было мало, но все справились отлично. Большое спасибо!
Спасибо менеджменту, спасибо американским звукоинженерам, инженерам, осветителям, которые приехали в Японию.
Спасибо всем участникам Хkapan, которые подталкивали меня вперед. Разве нет? Тоши?
Т: Что-то? Не слышал.

Й: В этот раз, когда я думал, проводить ли такие концерты, прежде всего посоветовался с Тоши. Он сказал: «Если ты действительно хочешь, то я тоже смогу». Потом спросили Сугизо: «Трудно будет делать аранжировки?» Сугизо: «Вы что, серьезно? Если надо, все сделаем!» И Пата, и Хис сделали все, что не делали до сих пор. Поскольку я барабанщик, но барабанить не могу, эти концерты не могли состояться, но несмотря на это благодаря вам всем эти концерты смогли состояться. Я действительно всем благодарен. Прошу прощения, что заставил всех фанатов волноваться о своем здоровье. И хотя было очень тяжело, но сейчас я могу стоять на сцене и с завтрашнего дня буду бороться дальше! Бороться, что осуществить мечты Хидэ, мечты Тайджи, наши мечты. Надеюсь на вашу поддержку.
Всю свою благодарность я хочу вложить в эту песню.

ENDLESS RAIN

Вопрос: Переводчику говорим

1. Огромнейшее спасибо!		8	(100%)
Всего:		8

---

[2017.07.23] - эфир Yoshiki Channel

[riana 78]

Смотрим вчерашний эфир Yoshiki Channel...

「X JAPAN YOSHIKI」X JAPAN 2017 Acoustic Special ツアー6公演の全貌を語る (2017 7.23)


X JAPAN 日本ツアー完結SP〜奇跡の全貌を初公開〜 ＆ LADY'S X 緊急オーディション密着生中継（最終選考間近？）Part1


X JAPAN 日本ツアー完結SP〜奇跡の全貌を初公開〜 ＆ LADY'S X 緊急オーディション密着生中継（最終選考間近？）Part2

Вопрос: Посмотрел? Ставим

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: video, Yoshiki Channel, yoshiki

---

X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~ 6DAYS

[riana 78]

Для тех, кто не осилил 32Гб...

Пишет - SUGIZO: Truth?
сегодня в 0:04

Для самых терпеливых и любопытных - рип выступления X Japan в Yokohama Arena 17.07.2017.
Тот. самый. акустик.
4:00:53

X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~ 6DAYS
121 просмотр
Владислава Кирина

X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~ 6DAYS

Вопрос: Скачал? Дружественному сообществу говорим

1. Огромнейшее спасибо!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: live, x japan, download

---

[2017.07.17] - Toshl CRYSTAL ROCK Сhannel

[riana 78]

Мы уже много писали об эфирах Yoshiki Channel во время тура...

Не отставал от лидер-сана и канал Тоши - Toshl CRYSTAL ROCK Сhannel...)
Сегодня фрагменты передачи от 17 июля после завершения финального концерта...
И наконец-то мы увидели потерявшегося Хиса...)))

Пишет - ToshI (Тоши) (出山利三 - Deyama Toshimitsu)
вчера в 12:14

Своровано с Facebook ( за находку спасибо Елена Светлова Елена Светлова )

"Любовь-морковь, и третий лишний" плюс "Бригада". Кусочки эфиров с канала "Toshl CRYSTAL ROCK Сhannel".






А по сети ходят еще и скрины этого эфира...)))

Осторожно, не для слабонервных!...)))

Осторожно, не для слабонервных!...)))

Вопрос: Прочитал? Ставим

1. Like!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: heath, video, sugizo, toshi

---

[2017.07.17] - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~ Final

[riana 78]

И для тех, кто еще не в курсе...
Как сообщалось финальный концерт тура был показан по WOWOW и уже появился на трекере jpopsuki.eu
Объем - 32Гб...



И в качестве анонса эта прекрасная акустическая версия Week end в стиле фламенко...) Это действительно прекрасно!!!...
Week end - X Japan 2017


За видео благодарим сообщество SUGIZO: Truth?

запись создана: 18.07.2017 в 22:14

Вопрос: Прочитал? Ставим

1. Like!		11	(100%)
Всего:		11

@темы: heath, pata, video, sugizo, x japan, toshi, yoshiki, download

---

[2017.07.17] - Yoshiki Channel - Yoshiki & Toshl & Pata & Sugizo...

[riana 78]

Уставшие , но счастливые... живые и относительно здоровые...
Эфир Yoshiki Channel после вчерашнего заключительного концерта тура...
В студии Йошики, Тоши, Пата и Сугизо... где они потеряли Хиса - загадка...)
Гости программы Tekken и Ashley Knight (вокал Miracle)

「X JAPAN」 横浜アリーナ 2017 7.17 ツアーファイナル後インタビュー

Вопрос: Прочитал? Ставим

1. Like!		6	(100%)
Всего:		6

@темы: pata, video, sugizo, toshi, Yoshiki Channel, yoshiki

---

День памяти Taiji...

[riana 78]

Сегодня необычный день...
Сегодня радость идет рука об руку с грустью и не проходящей болью...

+++++++++

X ~ Voiceless Screaming (On The Verge Of Destruction, live, 1992)

++++++

「Voiceless Screaming～from Heavens」TAIJI with HEAVENS


D.T.R - Voiceless


"WISH" TAIJI with HEAVEN'S

Вопрос: Taiji

1. R.I.P.!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: photos, R.I.P., taiji

---

[2017.07.14-17] - X JAPAN WORLD TOUR 2017 ~ Yokohama Arena

[riana 78]

Тур X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena уходит в историю...
Сегодня группа играет свой последний концерт тура в Японии...
надеюсь, что уже завтра сеть взорвет от видео с концерта...
А пока мы вспоминаем это яркое событие по фото, так сказать, из официальных источников, от самих виновников этого исторического события...

++++++++++

Вопрос: Прочитал? Ставим

1. Like!		9	(100%)
Всего:		9

@темы: heath, pata, photos, sugizo, x japan, toshi, yoshiki

---

[2017.07.16] - Yoshiki Channel - Yoshiki & Toshl - Kamijo & Taka

[riana 78]

Yoshiki Channel ведет трансляции во время тура можно сказать круглосуточно...

Это и прямые включения с различных концертных площадок и закулисья, и показы уже выходивших в эфир выпусков

Это и прямые включения с различных концертных площадок и закулисья, и показы уже выходивших в эфир выпусков
2017/07/16 X JAPAN ツアー5日目・横浜アリーナ会場から密着生放送SP(無料部分のみ

, и прямой эфир из студии ...
Вчера после концерта в студии появились Йошики и Тоши ....

+++++++++

「X JAPAN」 横浜アリーナ 2017 7/16 ライブ後 YOSHIKI & Toshl インタビュー


「X JAPAN / YOSHIKI」Voiceless Screaming (2017 7/16 Piano Version)


Гостями передачи в этот раз были Камиджо (Versailes) и Така (defspiral)

versailles kamijo ～ yoshiki channel ～ 2017.7.16

Вопрос: Прочитал? Ставим

1. Like!		5	(100%)
Всего:		5

@темы: video, toshi, Yoshiki Channel, Kamijo (Versailes), Taka (defspiral), yoshiki

---

[2017.07.14] - X JAPAN WORLD TOUR 2017 ~ Yokohama Arena

[riana 78]

Вчера стартовал второй этап тура X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena...
Нас ждут четыре незабываемых дня в Yokohama Arena...

Set List - (2017.07.14) - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena

Set List - (2017.07.14) - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena

01. Forever Love
02. Tears
03. Kiss the sky
04. HEATH Solo
05. PATA Solo
06. DRAIN
07. SUGIZO Solo
08. Silent Jealousy
09.YOSHIKI Piano Solo
10. Miracle
11. La Venus
12. HERO
13. Without You
14. 紅
15. ART OF LIFE
ENCORE 1
16. ROSE OF PAIN
17. WEEK END
ENCORE 2
18. WORLD ANTHEM
19. I.V.
20. UNFINISHED
21. Longing～跡切れたmelody～
22. ENDLESS RAIN

Источник: dailysetlist.net/archives/70884

++++++++++

Set List - (2017.07.15) - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena

Set List - (2017.07.15) - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena

01. Forever Love
02. Tears
03. Kiss the sky
04. HEATH Solo
05. PATA Solo
06. DRAIN
07. SUGIZO Solo
08. Silent Jealousy
09.YOSHIKI Piano Solo
10. Miracle
11. La Venus
12. HERO
13. Without You
14. 紅
15. ART OF LIFE
ENCORE 1
16. Say Anything
17. Beneath the Skin
ENCORE 2
18. WORLD ANTHEM
19. I.V.
20. Longing～跡切れたmelody～
21. ENDLESS RAIN

Источник: www.setlist.fm/setlist/x-japan/2017/yokohama-ar...

Set List - (2017.07.16) - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena

Set List - (2017.07.16) - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena

1. FOREVER LOVE
2. TEARS
3. KISS THE SKY
4. HEATH BASS SOLO
5. PATA GUITAR SOLO
6. DRAIN
7. SUGIZO VIOLIN SOLO
8. SILENT JEALOUSY
9. YOSHIKI PIANO SOLO
10. MIRACLE
11. La Venus
12. HERO
13. WITHOUT YOU
14. KURENAI
15. ART OF LIFE

ENCORE 1
16. ROSE OF PAIN
17. White Wind from Mr.Martin ~Pata's Nap~
18. Rasty Nail

ENCORE 2
19. WORLD ANTHEM
20. I.V.
21. Longing
22. ENDLESS RAIN

Set List - (2017.07.17) - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena

Set List - (2017.07.17) - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle ~Kiseki no Yoru~Yokohama Arena
1. FOREVER LOVE
2. TEARS
3. KISS THE SKY
4. HEATH BASS SOLO
5. PATA GUITAR SOLO
6. DRAIN
7. SUGIZO VIOLIN SOLO
8. SILENT JEALOUSY
9. YOSHIKI PIANO SOLO
10. MIRACLE
11. La Venus
12. HERO
13. WITHOUT YOU
14. KURENAI
15. ART OF LIFE

ENCORE 1
16. Say Anything
17. White Wind from Mr.Martin ~Pata's Nap~
18. Week End

ENCORE 2
19. WORLD ANTHEM
20. I.V.
21. Crucify my love
22. Voiceless Screaming
23. Longing
24. ENDLESS RAIN

Группа перед концертом, как и в Осаке, получила множество поздравительных букетов

Этот букет для Йошики и Тоши от выпускников 1984 года старшей школы Ава!

смотреть дальше

Так же как и в Осаке для участников Yoshiki Mobile была организована фото-площадка, на которой была выставлена барабанная установка Йошики...

Так же как и в Осаке для участников Yoshiki Mobile была организована фото-площадка, на которой была выставлена барабанная установка Йошики...

В сети по-прежнему почти нет видео с концертов... Нам остается только ждать трансляции WOWOW концерта 17 июля...)
Но все-таки общими усилиями кое-что можно посмотреть уже сейчас...)

X JAPAN ~Silent Jealousy~ Acoustic ver. World Tour 2017

++++++

12/07/2017 X JAPAN Acoustic ver. World Tour 2017 (star ~ final) - OSAKA


Instagram post by Z Λ R N Y • Jul 15, 2017 at 6:00am UTC


Instagram post by Z Λ R N Y • Jul 15, 2017 at 6:30am UTC

После концертов в Осаке группа традиционно провела послеконцерные пати...

Источник: ameblo.jp/abikoshinonkai/

А Йошики, как обычно, общался с прессой и раздавал интервью...

[2017.07.12] - Yoshiki & Seiji Miyane - Interview - Information LIVE Miyaneya (Japanese TV series)
YOSHIKI 対談 ミヤネ屋

(2017.07.12) - Yoshiki & Seiji Miyane - Interview - Information LIVE Miyaneya (Japanese TV series)

XJAPANのYOSHIKIがミヤネ屋に出演！ライブ後の対談が実現！

X JAPAN・YOSHIKI 自死した父親に言及「逃げちゃいけない」

す・またん 2017/7/12放送 XJAPAN YOSHIKI

В день отдыха между концертами в Осаке и Токио, 13 июля,Йошики посетил пати, устроенную Rakuten в честь футбольного клуба Барселоны

запись создана: 15.07.2017 в 23:15

Вопрос: Прочитал? Ставим

1. Like!		11	(100%)
Всего:		11

@темы: heath, hide, pata, pictures, video, sugizo, news, interview, x japan, taiji, toshi, yoshiki

---

WORLD TOUR 2017 WE ARE X

[Aderianu]

X JAPAN「WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle～奇跡の夜～」
2017.07.14 Yokohama Arena

01. Forever Love
02. Tears
03. Kiss the sky
04. HEATH Solo
05. PATA Solo
06. DRAIN
07. SUGIZO Solo
08. Silent Jealousy
09.YOSHIKI Piano Solo
10. Miracle
11. La Venus
12. HERO
13. Without You
14. 紅
15. ART OF LIFE
ENCORE 1
16. ROSE OF PAIN
17. WEEK END
ENCORE 2
18. WORLD ANTHEM
19. I.V.
20. UNFINISHED
21. Longing～跡切れたmelody～
22. ENDLESS RAIN

dailysetlist.net/archives/70884

@темы: live, x japan, WORLD TOUR 2017

---

[2017.07.11-12] - XJ - WORLD TOUR 2017 - Osaka-jo Hall

[riana 78]

Вчера начался долгожданный тур X Japan по Японии и который обещает войти в историю - X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle～奇跡の夜～...

+++++++++++

Первые 2 лайва состоялись в Osaka-jo Hall...

Set List концерта (2017.07.11) - X JAPAN 「WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle～奇跡の夜～」 - Osaka-jo Hall и небольшая фотогалерея здесь

Set List концерта (2017.07.12) - X JAPAN 「WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle～奇跡の夜～」 - Osaka-jo Hall

Set List концерта (2017.07.12) - X JAPAN 「WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle～奇跡の夜～」 - Osaka-jo Hall

01. FOREVER LOVE
02. TEARS
03. KISS THE SKY
04. HEATH BASS SOLO
05. PATA GUITAR SOLO
06. DRAIN
07. SUGIZO VIOLIN SOLO
08. SILENT JEALOUSY
09. YOSHIKI PIANO SOLO
10. MIRACLE
11. LA VENUS
12. HERO
13. WITHOUT YOU
14. KURENAI
15. ART OF LIFE
ENCORE 1
16. SAY ANYTHING
17. WHITE WIND FROM MR.MARTIN ~PATA'S NAP~
18. RUSRY NAIL
ENCORE 2
19. WORLD ANTHEM
20. I.V.
21. LONGING
22. ENDLESS RAIN
Источник: twitter.com/gr_rbt/status/885167143343476738
URL комментария

Концерт начался с "небольшим" опозданием, но фанатам было чем заняться...)

Для участников Yoshiki Mobile была организована фото-площадка, на которой была выставлена

барабанная установка Йошики

барабанная установка Йошики

, с которой могли сфотографироваться все желающие...

Кроме этого, традиционно велась продажа различного

туровского мерча...

туровского мерча...

Пока фанаты ждали, Иксы

репетировали

репетировали

Перед началом концерта Йошики провел

пресс-конференцию

пресс-конференцию
「X JAPAN YOSHIKI」2017 7/11 大阪城ホールライブ前インタビュー


Кроме этого Йошики еще успел дать эксклюзивное интервью Mezamashi TV

(2017.07.11) - Интервью Йошики - Mezamashi TV - Перевод

 Diana_(2017.07.11) - Интервью Йошики - Mezamashi TV - Перевод  Diana_

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки

Mezamashi 2017.07.11

Йошики: Несмотря на то, что играть на рояле мне тяжело, я уверен, что мы сможем выступить так, чтобы произвести сильное впечатление на зрителей.

Сегодня начинается акустический тур X Japan с концерта в Осаке. Но в этот раз Йошики, недавно перенесший тяжелую операцию, не будет играть на барабанах.

И: Сейчас Вы можете хотя бы немного играть на ударных?
Й: Пока я их не касаюсь. Мне сказали, что нужно будет посмотреть на состояние здоровья как минимум через полгода. Что касается рояля... Так как предстоят концерты, начались репетиции X Japan.

И: И как?
Й: Это ад. С каждым звуком по руке словно проходит электрический ток. Но с другой стороны, каждый звук действительно становится ценным. Эта жизнь, которая подарена мне фанатами, стала моей силой.

16 мая в ЛА прошла операция.

И: Как проходит реабилитация?
Й: Прежде всего, мне сказали, что нужно ходить. С того дня, как прошла операция, мне сказали, что нужно ходить хотя бы по 10-20 минут. Поэтому я ходил в сопровождении медперсонала. Необходимо было двигаться.

В этот раз впервые пройдут акустические концерты X Japan.

И: Как вам акустическая версия Kurenai?
Й: Производит впечатление.
И: А будут ли акустические версии новых песен?
Й: Да, будут точно.

Что касается долгожданного нового альбома.

И: Каждый раз во время интервью мы спрашивали, как продвигается работа над альбомом, и в последний раз Вы говорили, что он готов на 94 процентов. Как обстоят дела сейчас?
Й: Сейчас девяносто... семь процентов.

Но когда же дедлайн?

И: В июле пройдет японский тур X Japan, в августе запланированы Ваши диннер-шоу. Как насчет августа?
Й: Сугой! Это же Мезамаши! Вы прямо как мои менеджеры! Хорошо, запланируем до начала диннер-шоу!

Итак, Йошики пообещал новый альбом до конца следующего месяца!

#Yoshiki_переводы #Yoshiki_интервью #XJapan #Yoshiki

Liubov Chachanidze

目覚ましテレビ YOSHIKI独占的インタビュー

В сети пока не так много фото- и видеоматериалов от фанатов, поэтому увидеть фрагменты концерта можно в новостных сюжетах, появившихся сегодня...

X JAPAN WORLD TOUR 2017 TV News

X JAPAN WORLD TOUR 2017 TV News
【感動】YOSHIKI、手術後初ステージ「X Japan史上初アコースティック公演」

YOSHIKI 手術後大坂で初ライブ【芸能！NEWS】

X JAPAN World Tour 2017　ノンストップ

11 июля группа исполнила на сцене Happy Birthday в честь дня рождения Sugizo, а 12 июля - Taiji.

И первые отчеты о прошедшем концерте, появившиеся в печати...

Отчет о концерте из hmv - Перевод

 Diana_Отчет о концерте из hmv - Перевод  Diana_

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
сегодня в 14:21

Отчет о концерте из hmv

11 июля в Osaka Jou Hall состоялся первый концерт тура «X JAPAN WORLD TOUR 2017 WE ARE X Acoustic Special Miracle». Это было первое выступление Йошики после операции, которую он перенес 16 мая. 10 тысяч человек со всей страны и фанаты из-за рубежа собрались в этом зале, чтобы увидеть возвращение Йошики.
Перед концертом выстроилась огромная очередь за гудсами, которые были полностью распроданы. Некоторые гудсы Йошики были полностью распроданы еще на прошлой неделе через сайт. Концерт привлек внимание и представителей СМИ со всего мира.

Выступление началось с фильма «WE ARE Х» — специальной версии, показанной в марте на стадионе Уэмбли. И вот перед зрителями, переполненными впечатлением от фильма, на сцене появились участники группы, и драматическая история словно бы продолжилась.

Прозвучали любимые хиты, а также песни, которые в последнее время не исполнялись на концертах. И каждый раз, как только раздавалось вступление каждой песни в прекрасной акустической аранжировке, в зале раздавались радостные аплодисменты. Йошики сказал: «Я очень благодарен, что смог выступить сегодня. Именно ваша поддержка дала мне силы, именно благодаря вашей любви я смог всего достигнуть».

Это те X JAPAN, которых можно было увидеть только сейчас. Группа выступала, отказавшись от ударных, в сопровождении оперной певицы и ансамбля струнных инструментов, исполняя прекрасные песни, аранжированные в классическом стиле. Как и обещал Йошики, эти концерты останутся в истории.

Источник: vk.cc/6S3TrQ

#Yoshiki #XJapan #WeareX
「コンサートができる事に感.. www.hmv.co.jp
Liubov Chachanidze

И практически все это время шла прямая трансляция из Осаки по каналу YOSHIKI CHANNEL, которая появилась сегодня на YouTube...

2017/07/11 X JAPAN WORLD TOUR 2017「WE ARE X」 大阪城ホール会場から密着生放送SP(無料部分のみ

【X JAPAN】2017 7/11 大阪城ホールライブ後インタビュー

@темы: heath, pata, photos, video, sugizo, transtation, news, interview, x japan, toshi, yoshiki

---

[riana 78]

Сегодня ему исполнилось бы всего 51...
С днем рождения лучшего басиста всех времен и народов нас...

+++++++++

Вопрос: Кампай?

1. Кампай!!!		12	(100%)
Всего:		12

@темы: pictures, taiji