18:34 

{2018.04.07] - Интервью Йошики - Barks

riana 78
Nothing is impossible!
Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
вчера в 23:16

7 апреля 2018 года BARKS опубликовали срочное интервью с Йошики и Сугизо, в котором они рассказали о возможном отсутствии Сугизо на фестивале Coachella из-за проблем с визой.

«На самом деле Сугизо играет в X JAPAN очень важную роль. Я и раньше говорил ему, что его позиция очень важна. Ведь песни X JAPAN нельзя сыграть просто так, по настроению».
Перевод: Liubov Chachanidze
Редактура: Харука Хьюга

Как мы видели в документальном фильме «WE ARE X», на долю группы X JAPAN и лично на Йошики выпало множество испытаний. Сложно представить себе, что одной группе пришлось пережить все эти проблемы и беды, но именно поэтому они, выдержав всё, стали сильнее, и их узы с поклонниками стали ещё прочнее.
Вот и теперь боги, кажется, снова испытывают группу на прочность. Вновь перед музыкантами встала большая проблема. Возникла немалая вероятность того, что из-за проблем с визой Сугизо не успеет вовремя прибыть в Америку для выступления на фестивале Coachella. X JAPAN будет выступать на фестивале 14 и 21 апреля, и высока вероятность того, что 14 апреля Сугизо не сможет выйти на сцену.
читать дальше

Источник: barks.jp

#Yoshiki_переводы #Yoshiki_интервью #Yoshiki #Sugizo #XJapan

Вопрос: Прочитал? Говорим переводчику
1. Огромнейшее спасибо!!!! 
11  (100%)
Всего: 11

@темы: yoshiki, transtation, sugizo, interview

Комментарии
2018-04-11 в 19:38 

Nonni
Ну всё, обошлось, визу дали.)
Приглашенные гитаристы тоже примут участие.

2018-04-12 в 15:32 

riana 78
Nothing is impossible!
Nonni, просто здорово...)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Related to X Japan

главная