• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: interview (список заголовков)
13:10 

Сканы журнала 音楽と人/"Ongaku to hito" (vol. 4, March, 1994)

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.

тизер ^^

Скачать архив тут: files.mail.ru
(Я бы хотела уметь достойно обрабатывать отсканенное в фотошопе, но пока с этим сложно. +_+ Советы очень приветствуются.)

@темы: interview, hide, download, magazine, pictures, yoshiki

22:35 

Пока суть да дело...

riana 78
Nothing is impossible!
На BXtE.info сравнительно недавно было опубликовано замечательное интервью - беседа с Иссэем и Хикару из Der Zidet...
Интервью само по себе очень интересное и содержательное с удивительной дружеской непринужденной атмосферой ....
Всем тем, кто интересуется этой группой надеюсь будет интересно с ним познакомиться...

Оно состоит из трех частей:

1. "Still crazy after all these years"* - 25 years of DerZibet ~ part 1

2. "Still crazy after all these years"* - 25 years of DerZibet ~ part 2

3. "Still crazy after all these years"* - 25 years of DerZibet ~ part 3

Для нашего сообщества непосредственный интерес представляет третья часть интервью, так как в ней значительное место отведено довольно интересному и несколько неожиданному разговору об Иксах, Хисе, Йошике, Пате и Тоши....
Надеюсь всем будет интересно прочитать это...


@темы: sugizo, pata, interview, heath, toshi, x japan, yoshiki

13:12 

Scans: WeROCK vol. 015 2010年 03月

Mila Adams
завидуйте мне: я сумасшедшая, а вы - нет :Р



Купить: amazon

Оф.сайт: Rockin'f





P.S. Если вам пригодились эти сканы, пожелайте, пожалуйста, DHL'ю, от всей души... гореть в аду!!! :bull:

@темы: taiji, pictures, magazine, interview

21:43 

Внимание! Объявляется конкурс на замещение вакантной должности....

riana 78
Nothing is impossible!
Еще раз хочу обратить внимание всех на потрясающе интересное во многих отношениях интервью Сугизо, опубликованное на MusicJapan+

SUGIZO First Interview with musicJAPANplus PART 1
SUGIZO First Interview with musicJAPANplus PART 2
SUGIZO First Interview with musicJAPANplus PART 3



В пылу всех последних бурных событий мы чуть не просмотрели самое главное...:laugh::laugh::laugh:
В главе 8 третьей части интервью Суги делится своими как всегда впечатляющими планами на ближайшее будущее
Итак дословно слова Суги...

2010 has started. What sort of year will you like it to be?

SUGIZO: Although my schedule for now is maddeningly haywire, as a musician I want to set clear goals about what I want to achieve and create good music. I'm going to put my heat and soul into it. As for my private life, I definitely want to make a girlfriend during 2010! (laugh) It never happened this year [2009]...I'm actively seeking someone who'll become my girlfriend, or my wife.


Внимание!!!!вакансия открыта и конкурс в полном разгаре...:laugh::laugh::laugh:
Не упустите свой шанс!!!!

@темы: x japan, sugizo, news, interview

14:38 

Интервью Йошики дома, в ЛА (2010.01)

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Это одна из 5ти частей интервью, которые сейчас переводит kazooms. Он решил перевести 5ую, как наиболее интересную. :inlove: Продолжение следует.
За японский оригинал благодарности 女性人身 и Eri с Endless Dream.

Йошики рассуждает о новом альбоме X JAPAN, о приглашении X на рок-фестиваль в Чикаго и причинах того, что официальных объявлений от группы ещё нет, рассказывает о планах на будущее, подробностях съемок PV в ЛА и о главном своем сопернике.... - Йошикитти! ^_^

X JAPAN Hollywood MV filming REPORT (Part 5)

(с) X Wonderland

@темы: news, interview, x japan, yoshiki

01:12 

Йошики опять о России!

Boku no Gisho
But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
**************
UPD* Окончательный перевод)))

Вчера пришло домой послание от фанатов из России, (во время демонстрации handmade альбома) - 'We Are X'. Интересно, откуда у них Йошикитти? (смеется) Откуда они знают, что я люблю тигров? (смеется) И про Татеяму (Чиба)? (смеется)
Но о нас все больше узнают по всему миру, вот, мы пришли и в Россию.

И в студию приходят тысячи журавликов со всего мира, это делает меня счастливым. Их присылают люди всех национальностей.
Недавно получил из Германии. Это будто сон, получать весточки из разных стран.
Выступая только в Азии, это удивительно, правда? Иметь столько фанатов.
~~~~~~
за помощь в переводе 1-й части спасибо ~Ryuik~ ^_^
за перевод второй части спасибо Mitzi Dupree :red::flower::white:

**************
Вот тут Сонни писала про женский журнал JISIN, который на своем сайте публикует отчеты про съемки Иксов в Голливуде. Вчера появилась очередная часть, в которой Йошики дает интервью у себя дома. И вот там:
そしてYOSHIKIは、自宅に届いたというロシアのファンからの手作りのアルバムを見せてくれながら、世界中に広まるファンの輪について語った。

YOSHIKI
「昨日、家に届いたんですけど、ロシアのファンの人たちが、(手作りのアルバムを見せながら;)『WE ARE X』って、なんで Yoshikitty持ってるんだろう?(笑;)なんで僕がトラ好きなこと知ってるのかなぁ?(笑;) 千葉の館山とか(笑;)。
でも、気づいたら世界中に、広まってるんですね。ロシアにも来てくれ、とか。
あと、スタジオにも、千羽鶴が、世界のいろんな所から届くんですけど、嬉しいですよね。
各国のいろんな人が、送ってくれるんです。
この前もドイツの人から届いたり、自分でも夢を見ているみたいですよ、いろんな国から。
アジアに行ってびっくりしたじゃないですか? こんなにファンの人たちがいるのって。

отсюда

@настроение: Эмоции опять зашкаливают!

@темы: yoshiki, x japan, magazine, interview

23:40 

JISIN о съемках в Голливуде

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Сегодня женский журнал JISIN на своем сайте поместил 3-ю часть репортажа о съемках МВ в Голливуде:

http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%89/2915

Выдержки из интервью с Йошики. Многое из него уже было в прессе, но тут, кажется, больше.
О боли в шее, о борьбе с врачами, о первом ударе в барабан и нервном перенапряжении:
「今は、首痛いです、正直(苦笑)
昨年の手術以来、初めてドラムを叩きましたね。
正確には二日前に、『Jade』で初めて叩いて。昨日は、悪い感じでもないようでした。
ただ二日前、(首が)悪い感じがしたので、ずっとお医者さんがいましたね。それで昨日の撮影は、結構冷静にやっていました。
昨日の撮影は、気持ちよかったのと、全部、自分で仕切っていたので、うまくいくようにというので気疲れしましたね。でも気持ちよかったですよ」
и еще много всего - о том, как впервые был актером, играя волка), и готовился играть в Kurenai, о сложностях и сомнениях, о фанатах.

первые 2 части репортажа:
http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%89/2902
http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%89/2914

@темы: article, interview, x japan, yoshiki

10:18 

SUGIZO First Interview with musicJAPANplus PART 1 - [2010.01.27]]

riana 78
Nothing is impossible!
Прошу всех обратить внимание на это!

Очень большое, просто потрясающее интервью Sugizo, в котором он, в частности, рассказывает о своем нелегком решении присоединиться к X Japan. Об обстоятельствах сопутствующих этому и своих сомнениях...
Sugizo-sama удивительный человек...

Английский вариант интервью Sugizo:
'We Are the Ones that Can Bring the World Together Through Music'


@темы: x japan, sugizo, interview

08:52 

Сканы из Fool's mate 02-2010 (340)

Makoto OrigaIno
Люблю котят-зомби... =^_^=
День рождения hide



Интервью с Сугизо



Новогоднее пожелание Сугизо



И главный вопрос дня: что это?



Целиком посмотреть на фотофайле (38 фото) или скачать на MU (29 Мб).

@темы: сканы журналов, sugizo, pictures, magazine, links, interview, hide, download

19:41 

Интервью с Йошики в журнале, после съемок PV в Л-А

Boku no Gisho
But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
2010.01.19.女性自身 YOSHIKI【其实我草莓过敏呃。。。】

哦哦,这标题。。。

庭のプールでリハビリ・・・LA豪邸で「復活」激白!

китайский







2010.01.19.女性自身 YOSHIKIインタビュー

японский



перевод на китайский

@темы: yoshiki, pictures, magazine, interview

18:56 

SUGIZO работает над новым проектом в Лос-Анджелесе....

riana 78
Nothing is impossible!
Как сообщается на блоге Xyo, Сугизо после успешного завершения своего азиатского турне в конце 2009 года и после съемок видео X JAPAN остается на некоторое время в ЛА, где будет работать над своими сольными проектами, несмотря на то, что группа приняла решение возвратиться в Японию...

Его работы 「MESSIAH」 и 「TELL ME WHY YOU HIDE THE TRUTH?」, которые были выпущен в декабре прошлого года заняли в рейтинге iTunes Electronic Sounds Charts 1 и 2 место и он продолжает работать над следующим своим проектом 「FATIMA」...

Интервью SUGIZO по поводу этого проекта ближайшее время будет выпущено на MusicJapan+ special features+!!!
А пока видео трейлер предстоящего интервью...


@темы: blogs, heath, hide, interview, news, pata, sugizo, toshi, video, x japan, yoshiki

18:11 

Комментарии Йошики прессе в Лос-Анджелесе

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Инфа от X JAPAN FAN PAGE :inlove:

Комментарии Йошики прессе в Лос-Анджелесе:

"When I played Endless Rain seeing downtown, I was so moved and shed tears."

"I've been through very hard time to arrive here. A relationship with Toshi*, a relationship with hide...I'm so moved after many many things." Then he wiped his tears.

И ЭТА ЦИТАТА ЙОШИКИ:
"Fans spread into all over the world. They send photo albums from Russia or Germany. It's like a dream."
"Поклонники распростанились по всему миру. Они присылают фотоальбомы из России и Германии. Это похоже на мечту."

Йошики ЧИТАЛ НАШУ КНИГУ!!! ЕМУ ПОНРАВИЛОСЬ!!!
:heart::heart::heart:

Японский оригинал отсюда: chunichi.co.jp

「ロシアやドイツからも写真入りアルバムを送ってきたりして、(ファンが)世界中に広まっている。夢みたいですよ。ガラスのように飛び散ってしまう瞬間の美学じゃなくて、続ける美学もあるのかな」

@темы: yoshiki, news, interview, fanstuff

23:27 

Тоши вышел из подполья!

riana 78
Nothing is impossible!
Немного не в тему, но все-таки пока не забылось..

Тоши дал интервью beatz UK
Это сайт электронного журнала о японской музыки, который выходит в Великобритании.
Интервью официально было опубликовано сегодня.

INTERVIEW: TOSHI (X-Japan, Toshi with T-Earth)



За информацию благодарим xradicaldreamers.net

@темы: toshi, news, interview, x japan

21:37 

Последние новости от Тоши, Паты, Сугизо

riana 78
Nothing is impossible!
На блоге Xyo появилась целая обойма интересных новостей от Иксов....

Итак новости от Yoshikitty..
На Yoshikitty появилась новая кукла: yoshikitty Vol.3. Ее уже можно заказывать, доставка в декабре.


Новости от Тоши..
Как сообщает //musicjapanplus.jp/news
19 декабря у Тоши в рамках Shinagawa Stellar Ball, который пройдет в Shinagawa Prince Hotel, состоится
Рождественский концерт. Как выразился Тоши и концертный зал и сам отель в это время года будет изобиловать рождественской иллюминацией...
Сам концерт будет состоять из двух частей.
Первая часть концерта пройдет во второй половине дня и будет включать в себя рок-концерт TOSHI with T-EARTH.
Вторая часть концерта пройдет в вечернее время и будет включать в себя "Концерт исцеления 'Featuring TOSHI & WANKU". В представлении примут участие кроме Тоши и его жены, скрипач и пианист, и это означает, что в концерте будут моменты релаксации.. (уф---ффф). Тоши все предлагает погрузиться в объятия ночи и исцеляющей музыки....

Новости от Паты
Пата вместе с Ra:IN отправляется дает заключительные концерты в этом году.
Расписание Ra:IN Japan Tour 2009:
‡ Live at 横浜 7th Avenue [Yokohama 7th Avenue]
Date: 2009.10.30 (Fri)

‡ Live at UENO BRASH, Tokyo
Date: 2009.11.14 (Sat)

Интересные новости с блога Дая (все-таки не чужой человек, а почти родственник). Кстати, если я правильно поняла, теперь блог ведется параллельно и на английском языке, или это только я все прошляпила
Привожу их целиком..

DIE's LIVE
PAUL Presents 「Play Da'魂! Vol.2」
"In Memory of Michael Jackson"
2009.10.17(SAT) @目黒ライブステーション [Meguro Live Station]
03−3444−3464
OPEN 18:30 / START 19:00
Adv ¥4,500 / Day ¥4,800 (1drink別;)
出演 [Performance]:
Vo. PAUL(44MAGNUM・Paul Position)
Vo. HIDE..
Vo. 叶 正子(Circus)
Gt.&Vo 原田 喧太
Gt. 是永 巧一(ex REBECCA)
Gt. HIROKAZ(ex Resistance・TabletY2K4〜9)
Ba. 佐田 達彦(爆風スランプ・X.Y.Z→A)
Ba. MASAMI(ex Blue Cadillac・De-LAX)
Ba. トシヤノフ(Steel Angel)
Dr. Funky末吉(爆風スランプ・X.Y.Z→A)
Dr. A-YA(Paul Position)
Key. DIE(ex hide with spread beaver・Ra:IN)
Key. 石黒 彰(世紀魔�)
Key. MAMI(Paul Position)
Tp. MOTOKO(The Balby Swing Orchestra)
Tp. みやの まりえ(FRAILHEADSQUEEZE)
Tsax. オースケ(FRAILHEADSQUEEZE)
Tb. HAMAWO(FRAILHEADSQUEEZE)

Live Station website: http://www.livestation.co.jp/live-st/

Source: DIE's Blog

Ну и наконец новости от Сугизо....
На своем офф-сайте и на MySpase Сугизо оставил очень эмоциональное, как всегда, сообщение о предстоящем выступлении Juno Reactor Live In Tokyo, которое состоится 11 октября.

Кроме этого 3 октября на JaMe.UK было опубликовано большое и очень интересное интервью с Суги Interview with SUGIZO
В частности он отвечал на вопросы, касающиеся его участия в SKINN и X Japan, о продолжении его деятельности в составе этих групп, о том интересном профессиональном опыте, который он приобрел играя с ними вместе... Много и очень тепло говорил о Luna Sea...
Рекомендую всем его обязательно почитать, а если кто-нибудь еще и переведет его, то будут на нашей улице праздник)))))))

На сегодня все и не забываем благодарить Xyo

@темы: yoshiki, x japan, toshi, sugizo, pata, news, interview, blogs

13:15 

Интервью c TOSHI with T-EARTH

lemoneddahlia
Не верю (ц)
Так как публикация статей JaME (в том числе новостей, профилей, биографий, интервью, отчетов о концертах, ревью и не только) или их содержания в любой форме или на любом языке строго запрещена сюда выкладывать не буду. TOSHI рассказал о своей новой проэкологической рок-группе TOSHI with T-EARTH От 29.09.2009

@темы: interview, toshi

10:30 

TOSHI дал интервью для JaME UK

riana 78
Nothing is impossible!
Сегодня Тоши на своем MySpase опубликовал ссылку на интервью, которое он дал для JaME UK, где он рассказывает о своем проекте TOSHI with T-EARTH и о новом составе группы.

TOSHI with T-EARTH Interview ~ Interview - 22.09.2009 01:01




Мне там не понравилась пара моментов, но читайте сами....

@темы: x japan, toshi, news, interview, blogs

17:30 

Интервью The Killing Red Addiction для JRR

☆♪魔法使い♪☆
Рашен Джамэ уже выложили свой довольно странный перевод отчета о концерте TKRA в Лос-Анджелесе.
www.jame-world.com/ru/articles-52627.html
ок, пусть он будет на их совести

а я пока выкладываю для вашего прочтения свой перевод интервью с Тайджи, Томми, Кензи Татсу (они же The Killing Red Addiction) для Jrock RevoluSHIT

фото их же.


Interview: The Killing Red Addiction
Оригинал тут

много букв!!!

@темы: interview, taiji

00:44 

Перевод интервью с Хиде ~ The Guitar Heroes ~ Rock 'n' Roll Vol. 93 Январь 27, 1995

riana 78
Nothing is impossible!
Читаем перевод интервью с Хиде здесь
Mitzi Dupree любезно разрешила дать ссылку для нашего сообщества...


@темы: hide, interview, x japan

18:19 

Заметки об интервью Тоши, в котором он говорит о Йошики

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
http://www.daily.co.jp/gossip/2009/07/30/0002177157.shtml

TOSHI「彼はXをやる限り命がけ」



ロックバンド「X JAPAN」のボーカル・TOSHI(年齢非公表)が29日、椎間板ヘルニアの手術をした同バンドのリーダー・YOSHIKIについて初コメントした。TOSHIは、都内で行われた骨髄バンク支援プロジェクト「コンサート フォー フレンドシップ」の発表会見に登場。直接YOSHIKIと話はしていないそうだが「前から彼はXをやる限り命がけだった。パワーアップして万全の状態で帰ってきてくれると思います」と信頼度の高さをうかがわせた。

http://www.sanspo.com/geino/news/090730/gnj0907300505008-n1.htm

TOSHI、YOSHIKI万全な状態で…

X JAPANのボーカルのTOSHI(43)は29日、都内で行われた骨髄バンクチャリティーコンサートツアー(8月28日に福岡・嘉穂劇場でスタート)発表会見に出席。頚椎椎間孔狭窄症と診断され、米ロサンゼルスで椎間孔切除の手術を無事終えた親友でリーダーのYOSHIKIについて、「まだ直接話はしていないが、いい機会なので体を良くして、万全な状態でまたコンサートに臨めればいいなと思っています」
======================
С переводом у меня большие трудности. Все, что я поняла - Тоши давал интервью по поводу того, что отправляется в концертный тур, кажется, благотворительный. В этом интервью он сказал, что его лучшему другу сделали операцию. Лично он с Йошики не говорил, но... Далее следуют оптимистичные слова о том, что Йошики должен скоро восстановить силы, вернуться к прежней жизни и они будут снова «делать X»... вроде бы так.
---------------------
Изложение этого события Лунный Свет выложила в предыдущем посте, пока я ковырялась с этим. Там как раз приводится перевод второй цитаты. А первую я решительно не понимаю.

@темы: yoshiki, toshi, news, interview

18:23 

Heath в передаче Rocket Punch

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Часть 1. heath - "Believe"


Часть 2. heath - "Mind"
читать дальше

Часть 1. heath - "Crack Yourself"


Часть 2. heath - "Solution"
читать дальше

@темы: video, interview, heath

Related to X Japan

главная