Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: interview (список заголовков)
18:11 

Комментарии Йошики прессе в Лос-Анджелесе

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Инфа от X JAPAN FAN PAGE :inlove:

Комментарии Йошики прессе в Лос-Анджелесе:

"When I played Endless Rain seeing downtown, I was so moved and shed tears."

"I've been through very hard time to arrive here. A relationship with Toshi*, a relationship with hide...I'm so moved after many many things." Then he wiped his tears.

И ЭТА ЦИТАТА ЙОШИКИ:
"Fans spread into all over the world. They send photo albums from Russia or Germany. It's like a dream."
"Поклонники распростанились по всему миру. Они присылают фотоальбомы из России и Германии. Это похоже на мечту."

Йошики ЧИТАЛ НАШУ КНИГУ!!! ЕМУ ПОНРАВИЛОСЬ!!!
:heart::heart::heart:

Японский оригинал отсюда: chunichi.co.jp

「ロシアやドイツからも写真入りアルバムを送ってきたりして、(ファンが)世界中に広まっている。夢みたいですよ。ガラスのように飛び散ってしまう瞬間の美学じゃなくて、続ける美学もあるのかな」

@темы: yoshiki, news, interview, fanstuff

23:27 

Тоши вышел из подполья!

riana 78
Nothing is impossible!
Немного не в тему, но все-таки пока не забылось..

Тоши дал интервью beatz UK
Это сайт электронного журнала о японской музыки, который выходит в Великобритании.
Интервью официально было опубликовано сегодня.

INTERVIEW: TOSHI (X-Japan, Toshi with T-Earth)



За информацию благодарим xradicaldreamers.net

@темы: toshi, news, interview, x japan

21:37 

Последние новости от Тоши, Паты, Сугизо

riana 78
Nothing is impossible!
На блоге Xyo появилась целая обойма интересных новостей от Иксов....

Итак новости от Yoshikitty..
На Yoshikitty появилась новая кукла: yoshikitty Vol.3. Ее уже можно заказывать, доставка в декабре.


Новости от Тоши..
Как сообщает //musicjapanplus.jp/news
19 декабря у Тоши в рамках Shinagawa Stellar Ball, который пройдет в Shinagawa Prince Hotel, состоится
Рождественский концерт. Как выразился Тоши и концертный зал и сам отель в это время года будет изобиловать рождественской иллюминацией...
Сам концерт будет состоять из двух частей.
Первая часть концерта пройдет во второй половине дня и будет включать в себя рок-концерт TOSHI with T-EARTH.
Вторая часть концерта пройдет в вечернее время и будет включать в себя "Концерт исцеления 'Featuring TOSHI & WANKU". В представлении примут участие кроме Тоши и его жены, скрипач и пианист, и это означает, что в концерте будут моменты релаксации.. (уф---ффф). Тоши все предлагает погрузиться в объятия ночи и исцеляющей музыки....

Новости от Паты
Пата вместе с Ra:IN отправляется дает заключительные концерты в этом году.
Расписание Ra:IN Japan Tour 2009:
‡ Live at 横浜 7th Avenue [Yokohama 7th Avenue]
Date: 2009.10.30 (Fri)

‡ Live at UENO BRASH, Tokyo
Date: 2009.11.14 (Sat)

Интересные новости с блога Дая (все-таки не чужой человек, а почти родственник). Кстати, если я правильно поняла, теперь блог ведется параллельно и на английском языке, или это только я все прошляпила
Привожу их целиком..

DIE's LIVE
PAUL Presents 「Play Da'魂! Vol.2」
"In Memory of Michael Jackson"
2009.10.17(SAT) @目黒ライブステーション [Meguro Live Station]
03−3444−3464
OPEN 18:30 / START 19:00
Adv ¥4,500 / Day ¥4,800 (1drink別;)
出演 [Performance]:
Vo. PAUL(44MAGNUM・Paul Position)
Vo. HIDE..
Vo. 叶 正子(Circus)
Gt.&Vo 原田 喧太
Gt. 是永 巧一(ex REBECCA)
Gt. HIROKAZ(ex Resistance・TabletY2K4〜9)
Ba. 佐田 達彦(爆風スランプ・X.Y.Z→A)
Ba. MASAMI(ex Blue Cadillac・De-LAX)
Ba. トシヤノフ(Steel Angel)
Dr. Funky末吉(爆風スランプ・X.Y.Z→A)
Dr. A-YA(Paul Position)
Key. DIE(ex hide with spread beaver・Ra:IN)
Key. 石黒 彰(世紀魔�)
Key. MAMI(Paul Position)
Tp. MOTOKO(The Balby Swing Orchestra)
Tp. みやの まりえ(FRAILHEADSQUEEZE)
Tsax. オースケ(FRAILHEADSQUEEZE)
Tb. HAMAWO(FRAILHEADSQUEEZE)

Live Station website: http://www.livestation.co.jp/live-st/

Source: DIE's Blog

Ну и наконец новости от Сугизо....
На своем офф-сайте и на MySpase Сугизо оставил очень эмоциональное, как всегда, сообщение о предстоящем выступлении Juno Reactor Live In Tokyo, которое состоится 11 октября.

Кроме этого 3 октября на JaMe.UK было опубликовано большое и очень интересное интервью с Суги Interview with SUGIZO
В частности он отвечал на вопросы, касающиеся его участия в SKINN и X Japan, о продолжении его деятельности в составе этих групп, о том интересном профессиональном опыте, который он приобрел играя с ними вместе... Много и очень тепло говорил о Luna Sea...
Рекомендую всем его обязательно почитать, а если кто-нибудь еще и переведет его, то будут на нашей улице праздник)))))))

На сегодня все и не забываем благодарить Xyo

@темы: yoshiki, x japan, toshi, sugizo, pata, news, interview, blogs

13:15 

Интервью c TOSHI with T-EARTH

lemoneddahlia
Не верю (ц)
Так как публикация статей JaME (в том числе новостей, профилей, биографий, интервью, отчетов о концертах, ревью и не только) или их содержания в любой форме или на любом языке строго запрещена сюда выкладывать не буду. TOSHI рассказал о своей новой проэкологической рок-группе TOSHI with T-EARTH От 29.09.2009

@темы: interview, toshi

10:30 

TOSHI дал интервью для JaME UK

riana 78
Nothing is impossible!
Сегодня Тоши на своем MySpase опубликовал ссылку на интервью, которое он дал для JaME UK, где он рассказывает о своем проекте TOSHI with T-EARTH и о новом составе группы.

TOSHI with T-EARTH Interview ~ Interview - 22.09.2009 01:01




Мне там не понравилась пара моментов, но читайте сами....

@темы: x japan, toshi, news, interview, blogs

17:30 

Интервью The Killing Red Addiction для JRR

☆♪ロッケンロォォ♪☆ not my circus not my monkeys
Рашен Джамэ уже выложили свой довольно странный перевод отчета о концерте TKRA в Лос-Анджелесе.
www.jame-world.com/ru/articles-52627.html
ок, пусть он будет на их совести

а я пока выкладываю для вашего прочтения свой перевод интервью с Тайджи, Томми, Кензи Татсу (они же The Killing Red Addiction) для Jrock RevoluSHIT

фото их же.


Interview: The Killing Red Addiction
Оригинал тут

много букв!!!

@темы: interview, taiji

00:44 

Перевод интервью с Хиде ~ The Guitar Heroes ~ Rock 'n' Roll Vol. 93 Январь 27, 1995

riana 78
Nothing is impossible!
Читаем перевод интервью с Хиде здесь
Mitzi Dupree любезно разрешила дать ссылку для нашего сообщества...


@темы: hide, interview, x japan

18:19 

Заметки об интервью Тоши, в котором он говорит о Йошики

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
http://www.daily.co.jp/gossip/2009/07/30/0002177157.shtml

TOSHI「彼はXをやる限り命がけ」



ロックバンド「X JAPAN」のボーカル・TOSHI(年齢非公表)が29日、椎間板ヘルニアの手術をした同バンドのリーダー・YOSHIKIについて初コメントした。TOSHIは、都内で行われた骨髄バンク支援プロジェクト「コンサート フォー フレンドシップ」の発表会見に登場。直接YOSHIKIと話はしていないそうだが「前から彼はXをやる限り命がけだった。パワーアップして万全の状態で帰ってきてくれると思います」と信頼度の高さをうかがわせた。

http://www.sanspo.com/geino/news/090730/gnj0907300505008-n1.htm

TOSHI、YOSHIKI万全な状態で…

X JAPANのボーカルのTOSHI(43)は29日、都内で行われた骨髄バンクチャリティーコンサートツアー(8月28日に福岡・嘉穂劇場でスタート)発表会見に出席。頚椎椎間孔狭窄症と診断され、米ロサンゼルスで椎間孔切除の手術を無事終えた親友でリーダーのYOSHIKIについて、「まだ直接話はしていないが、いい機会なので体を良くして、万全な状態でまたコンサートに臨めればいいなと思っています」
======================
С переводом у меня большие трудности. Все, что я поняла - Тоши давал интервью по поводу того, что отправляется в концертный тур, кажется, благотворительный. В этом интервью он сказал, что его лучшему другу сделали операцию. Лично он с Йошики не говорил, но... Далее следуют оптимистичные слова о том, что Йошики должен скоро восстановить силы, вернуться к прежней жизни и они будут снова «делать X»... вроде бы так.
---------------------
Изложение этого события Лунный Свет выложила в предыдущем посте, пока я ковырялась с этим. Там как раз приводится перевод второй цитаты. А первую я решительно не понимаю.

@темы: yoshiki, toshi, news, interview

18:23 

Heath в передаче Rocket Punch

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Часть 1. heath - "Believe"


Часть 2. heath - "Mind"
читать дальше

Часть 1. heath - "Crack Yourself"


Часть 2. heath - "Solution"
читать дальше

@темы: video, interview, heath

23:39 

Интервью с Ra:IN в Берлине (2009.06.26)

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Группа рассказывает о том, как они собрались (ага, всё делается по пьяни), как впервые встретились (естественно, Хидэ и в этом замешан, кто бы сомневался ;)), говорят о планах выпустить новый альбом, о любимой музыке, о подарках от фанатов и т.д.

Тут: Ra:IN Interview in Berlin 26th June 2009

@темы: Ra:IN, DIE, Tetsu, interview, michiaki, pata

14:54 

Интервью Sugizo и Ben Watkins(Juno Reactor) ~ "Askew Magazine", январь 2009

riana 78
Nothing is impossible!
На сайте Роджера появился перевод интервью Сугизо и Бена Уоткинса
из январского номера журнала "Askew Magazine"


В интервью Сугизо говорит в том числе и о возможных выступлениях SKIN в следующем году...:)

@темы: sugizo, news, interview, S.K.I.N, x japan

12:25 

Blue Man Group & Sugizo (продолжение от 19.05.2009)

riana 78
Nothing is impossible!
На сайте Сугизо нашла ссылки на
интервью и лайв отчет по Blue Man Group & Sugizo




@темы: video, sugizo, pictures, news, interview, article, Blue Man Group & Sugizo, x japan

17:51 

2 интервью Йошики

Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Появились 2 интервью Йошики на японских сайтах, и оба, похоже, по событиям, описанным в книге Йошики.

1. jisin.jp

"2 года в пустоте".
В этом интервью Йошики возвращается к временам распада группы и смерти Хиде.
Он говорит о том, что X Japan были для него семьей, а Хидэ в этой семье играл как бы роль матери. Его смерть стала потрясением, сравнимым только с потерей отца в детстве. Отцу было 34, Хидэ 33...
После 2-х лет «тишины» стали приходить мысли о возвращении. Далее в интервью - возрождение группы, концерты в дни памяти Хиде, мировой тур.
Прилагающиеся фото (большинство из них известные, но пусть будут):



2. hochi.yomiuri.co.jp

Дословный перевод названия : "Пути глобальной экспансии Йошики Хаяши из X Japan" [возможно - жизненные пути?]

В интервью обсуждаются такие вопросы:
- Детство. Самоубийство отца.
- Разлука с лучшим другом, май 98-го (повторяются слова о Хидэ из предыдущего интервью)
- Возрождение. Вперед вместе к осуществлению мечты.
- Женитьба. "Я бы посоветовал ребенку играть на пианино, но не на барабанах." Тут Йо говорит, что хочет завести детей в скором времени, «но ведь сначала нужно найти партнера» Есть ли кто-то на примете? Вопрос пока остается без ответа.
- О поддержке Тетсуи Комуро в трудное для него время. Йошики говорит, что они созванивались, и что пока нет ничего конкретного, но он готов к совместным проектам с Тетсуей Комуро.
- Вызывающая слезы книга Наруми Коматсу "「YOSHIKI/佳樹」"

Прилагающиеся фото:

@темы: yoshiki, interview

19:49 

Перевод интервью Х из сборника Shoxx files. 1991 год. Часть 5.

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
22:15 

Перевод интервью Х из сборника Shoxx files. 1991 год. Часть 4.

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
22:11 

Йошики в Пекине 13.06.09

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Новости не очень радостные. Йошики определенно расстроен. Он ехал с уверенностью, что будет договариваться о концерте в Птичьем Гнезде в октябре этого года, но...
Сегодняшняя пресса пишет, что правительство Китая не может предоставить Гнездо в октябре из-за празднеств по поводу его 60-летия.
Йошики в интервью сказал, что дата концерта не определена, возможно в следующем году.

Ссылка на одну из десятка одинаковых статей - http://www.47news.jp/CN/200906/CN2009061301000789.html

Интервью с Йошики (вопросы задают на китайском, Йошики отвечает в основном на английском):

интервью


@темы: yoshiki, x japan, news, interview

18:55 

Перевод интервью Х из сборника Shoxx files. 1991 год. Часть 3.

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
07:53 

Интервью Йощики в Sanspo.com 01.06.2009

riana 78
Nothing is impossible!
1 июня, после концерта в Тайпее, Йо дал интервью для Sanspo.com, в котором поделился планами на ближайшее будущее, в т.ч. о концертах во Франции и США.

Это интервью здесь
www.sanspo.com/geino/news/090601/gnj09060105050...

а краткий перевод его на английский можно прочитать здесь...

xworldpress.wordpress.com/2009/06/01/x-japan-li...

На сколько я могу судить, судьба концертов во Франции должна решиться в июне...


@темы: interview, news, x japan, yoshiki

00:05 

Пресс-конференция X Japan в Тайване.

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Перевод пресс-конференции перед концертом в Тайпее, из блога JaME USA (за ссылку спасибо riana 78)
..............................
Хотя прошло много лет с тех пор как группа была в Tайване, все подтвердили, что очень рады вернуться.

Пата сравнил теплый прием фанатов с жаркой погодой в Тайпее и утверждал, что он готов приезжать по три раза в год.

Было задано несколько вопросов о концерте, но, как обычно, Йошики скромно отказался раскрывать какие-либо детали. Он попросил, чтобы фанаты подождали и увидели, и заверил их, что они не будут разочарованы. Йошики заявил, что отдаст все силы, и пошутил, что концерт возможно его убъет.

Сугизо спросили о его чувствах, как участника X Japan, и он ответил: “Я очень горд и счастлив быть частью этой великой группы, и также надеюсь, что смогу сделать это корректно и не изменяя себе. Когда я присоединился, то обещал приложить все усилия.”

Поскольку Хис и Сугизо знали друг друга задолго до того, как Сугизо присоединился к группе, Хис сказал, что был очень взволнован тем, что будет играть на одной сцене с хорошим другом.

Потом разговор переключился на будущую деятельность X Japan. Йошики признался в планах промоушена группы в Пекине и Шанхае после концерта в Tайване, но сказал, что сначала лайв в Тайпее должен пройти успешно. Концерты в Китае не были подтверждены, тем не менее. [На сегодняшний день есть более конкретная информация: Концерт в Птичьем Гнезде (Пекин) должен состоится в конце октября этого года, источник - http://www.thebeijingnews.com/ent/2009/06-02/008@020938.htm].

Йошики также неопределенно ответил о новом альбоме группы: он должен быть выпущен в 2009 году и будет включать новые песни, и ничего более, - "фанаты должны подождать и увидеть"…

Во время Q&A сессии журналисты задали вопрос о zhong-zi (клецки из риса), связанный с Фестивалем Лодок-Драконов, очень важным праздником в Tайване. Группа получила много zhong-zi от фанатов в аэропорту, и Йошики обещал, что они обязательно их съедят, потому что, как он сказал: “Мы должны, ведь это Фестиваль Лодок-Драконов.”

Был также глупый вопрос о том, как участникам удается не стареть, несмотря на то, что они на музыкальной сцене уже около двух десятилетий. Сугизо рассмеялся и ответил “я не знаю никаких секретов. Полагаю, что я искренен в сердце, поэтому чувствую себя молодым и остаюсь молодым.”
Йошики добавил: “Я делаю то, что люблю, и таким образом остаюсь молодым.”

Заключительный вопрос дня был о том, как концерты в других странах отличались от концертов в Японии.
Хис заметил, что не было никаких отличий - все фанаты тепло их принимают, а они просто отвечают на эти чувства на концертах. Ответ Паты был похожим: не важно, где они выступают, везде фанаты вызывают у него желание кричать "спасибо" снова и снова… и конечно, в Японии ли, за границей ли, нужно делать незабываемые шоу.

Сугизо пошутил о потерянных вещах. Он сказал, что, если забудет что-нибудь в Японии, то сможет вернуться и найти это, тогда как в другой стране это будет потеряно навсегда. Очевидно, это с ним часто случается, и доставляет много огорчений. Бедный Сугизо!

Йошики последним отвечал на вопрос, сказав, что даже если места и люди разные, чувства, испытанные на каждом выступлении, одинаковы. У него тоже нашлась шутка: “Общение с фанатами всегда немного различается. В прошлом году, когда я приехал в Tайвань, многие поклонницы встретили меня в нарядах невест. Теперь я хотел приехать в платье невесты…, но менеджмент попросил меня этого не делать. Но на концерте… кто знает...”
...................................................................
к последним словам Йошики - кавайный фанарт mildseven nana (Love Yoshiki BBS)

@темы: interview, pictures, x japan

21:20 

Перевод интервью Х из сборника Shoxx files. 1991 год. Часть 2.

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.

Related to X Japan

главная