Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: interview (список заголовков)
06:08 

Kodoku no Ookami
I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
На сайте WOLR Radio FM появился скрипт пресс-конференции Йошики и Сугизо, которая состоялась 31-го июля на Отаконе в Балтиморе.


Для тех, кто совсем уж не в ладах с английским, мой очень несовершенный перевод есть тут

@темы: interview, sugizo, yoshiki

04:01 

Kodoku no Ookami
I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
На французском JaME появилось новое интервью Йошики и Тоши:
www.jame-world.com/fr/articles-65716-interview-...

Краткий пересказ:
Альбом готов на 90%. Они хотели закончить его к Japan Expo, но не успели. Они думают выпустить его в сентябре.
Альбом будет состоять наполовину из старых песен, наполовину из новых, включая "старые песни, которые не исполнялись ранее"(но тут что-то непонятное, нужно дождаться нормального перевода)
Йошики сказал, что альбом пока не имеет названия, но он замечательный.
В прошлый раз в Париже они были готовы провести концерт, даже несмотря на болезнь Йошики, и доктора согласились, но менеджмент всё отменил.
У них всё ещё есть проблемы с менеджментом. Менеджмент был против выступления на Japan Expo и в Йокохаме, но они решили выступить там в любом случае.
Йошики всё ещё думает о VUK, но на первом месте для него X-Japan. И после Х и VUK следуют SKIN, так что сейчас ему не до нихХ)
Что касается его шеи, то придётся вернуться в больницу в следующем году.
На руках навсегда останутся нечувствительными два пальца, но он сказал, что может двигать ими без особых проблем.

Любимое вино Тоши - французское.

Что касается голограммы Хидэ, Йошики не уверен, хочет ли он использовать её снова, потому что видеть как он играет на сцене - это слишком странно.
Также он сказал, что перед реньюнионом X-Japan он ни на что не надеялся. Но теперь, несмотря на его проблемы со здоровьем, ситуацию с Тоши и проблемы с менеджментом,он считает, что Х смогут всё, что угодно.

Источник: ♥X WonderLand♥

@темы: toshi, interview, x japan, yoshiki

19:48 

Полный перевод недавней пресс-конференции X Japan

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Кейко Хамагучи сегодня выложила 2-ю часть перевода пресс-конф. X Japan на английский:

www.facebook.com/note.php?note_id=447856831907

1-я часть: www.facebook.com/note.php?note_id=447189156907

Этот перевод более полный, по-сравнению с переводом MusicJapan+. Например, стало ясно, что Ванкувер прозвучал не случайно, осенний тур планируется по США и Канаде. А новый логотип с драконом - лого только для лайвов в Йокогаме.

@темы: x japan, interview

07:38 

YOSHIKI & Stan Lee - Plans for a Comic Collaboration

riana 78
Nothing is impossible!
Как сообщают на MySpaceXplosion Йошики и Стэнли Ли объявили о планах по созданию комического проекта, базирующегося на личности Йо, к которому последний еще и музыку напишет... Каким образом это будет реализовано конкретно, пока не известно... Время покажет....
Здесь можно посмотреть полный видео-репортаж об этом...

www.hollywood-news.jp/news/%E6%B4%8B%E6%A5%BD/%...

А это видео с YouTube



читать дальше

@темы: interview, news, video, x japan, yoshiki

16:04 

Интервью и фото Йошики и Тоши - Orient-Extreme

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©


Интервью на французском полностью совпадает с выложенным на JaME (http://pay.diary.ru/~say-anything/p115886024.htm)

+ фотографии

@темы: interview, pictures, toshi, x japan, yoshiki

22:17 

Немного нового о Хидэ

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
1. Хидэ во времена Х в гостях у передачи POPHILL (примерно июль, 1991 года)

Часть 1:
читать дальше

Часть 2:
читать дальше

2. 10ка лучших альбомов по мнению Хидэ (интервью из неизвестного журнала 1990 года)

(Перевод с японского на английский - w_b.)
Читать тут:nopperabou.net

@темы: video, links, interview, hide

04:47 

наверное спать сегодня не придется... 3D видео!!!

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
The Yoshiki Foundation America Kickoff Party is tomorrow and we’ve received some comments from Yoshiki himself regarding this monumental event, and about the special events happening throughout the night. Read on to find out about some details that are not mentioned in the press release!

What is the highlight of the event?
Yoshiki: We are going to perform something completely unexpected, for the first time.

What do you want to accomplish with this first party?
Yoshiki: I want to expose people in America to Japanese culture. I also want to raise as much money as possible for kids in need.

There are many Japanese sponsors involved such as Sanrio, h.Naoto, pachinko, animation and games, which are very prominent in Japanese sub-pop-culture. What was your concept behind having all of these Japanese companies involved at the first America party?
Yoshiki: I wanted to bring Japan over to America, so I picked companies that would be good examples of Japanese culture.

Can you tell us anything about the video shoot that is scheduled to take place after the party?
Yoshiki: We are shooting the music video in 3D.

Please provide us with a message to the fans that are attending.
Yoshiki: I love you all and appreciate your lasting support.

@темы: yoshiki, x japan, interview

17:08 

Хидэ о "Pink spider" и "Ever free"

Kodoku no Ookami
I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
Перепост с разрешения переводчика^^ Думаю, это будет интересно многим))

Пишет Glediya:


Это фрагменты интервью Хиде из "a story of hide last works, где он рассказывал о песнях "рink spider" и "ever free". Автор китайского исходника 千年妖婦 писал, что переводил на слух поэтому возможны ошибки или неточности, посему и у меня они могут иметь место.

О "рink spider":

читать дальше

О "ever free":

читать дальше

исходник - здесь


 

URL записи

@настроение: :inlove:

@темы: hide, interview

11:50 

Miyavi в своем интервью рассказывает о SKIN & Yoshiki

riana 78
Nothing is impossible!
Purple SKY опубликовало очень большое интервью с Miyavi перед его североамериканским туром в этом году...
Интервью интересно прежде всего тем, что Мияви много говорит о S.K.I.N и Yoshiki ...
И как мне показалось он несколько разочарован тем, что группа прекратила свою деятельность фактически не начав ее...

[interview] MIYAVI – Samurai Guitarist and CEO part 1

[interview] MIYAVI – Samurai Guitarist and CEO part 2


@темы: yoshiki, video, sugizo, magazine, interview

13:10 

Сканы журнала 音楽と人/"Ongaku to hito" (vol. 4, March, 1994)

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.

тизер ^^

Скачать архив тут: files.mail.ru
(Я бы хотела уметь достойно обрабатывать отсканенное в фотошопе, но пока с этим сложно. +_+ Советы очень приветствуются.)

@темы: interview, hide, download, magazine, pictures, yoshiki

22:35 

Пока суть да дело...

riana 78
Nothing is impossible!
На BXtE.info сравнительно недавно было опубликовано замечательное интервью - беседа с Иссэем и Хикару из Der Zidet...
Интервью само по себе очень интересное и содержательное с удивительной дружеской непринужденной атмосферой ....
Всем тем, кто интересуется этой группой надеюсь будет интересно с ним познакомиться...

Оно состоит из трех частей:

1. "Still crazy after all these years"* - 25 years of DerZibet ~ part 1

2. "Still crazy after all these years"* - 25 years of DerZibet ~ part 2

3. "Still crazy after all these years"* - 25 years of DerZibet ~ part 3

Для нашего сообщества непосредственный интерес представляет третья часть интервью, так как в ней значительное место отведено довольно интересному и несколько неожиданному разговору об Иксах, Хисе, Йошике, Пате и Тоши....
Надеюсь всем будет интересно прочитать это...


@темы: sugizo, pata, interview, heath, toshi, x japan, yoshiki

13:12 

Scans: WeROCK vol. 015 2010年 03月

Mila Adams
завидуйте мне: я сумасшедшая, а вы - нет :Р



Купить: amazon

Оф.сайт: Rockin'f





P.S. Если вам пригодились эти сканы, пожелайте, пожалуйста, DHL'ю, от всей души... гореть в аду!!! :bull:

@темы: taiji, pictures, magazine, interview

21:43 

Внимание! Объявляется конкурс на замещение вакантной должности....

riana 78
Nothing is impossible!
Еще раз хочу обратить внимание всех на потрясающе интересное во многих отношениях интервью Сугизо, опубликованное на MusicJapan+

SUGIZO First Interview with musicJAPANplus PART 1
SUGIZO First Interview with musicJAPANplus PART 2
SUGIZO First Interview with musicJAPANplus PART 3



В пылу всех последних бурных событий мы чуть не просмотрели самое главное...:laugh::laugh::laugh:
В главе 8 третьей части интервью Суги делится своими как всегда впечатляющими планами на ближайшее будущее
Итак дословно слова Суги...

2010 has started. What sort of year will you like it to be?

SUGIZO: Although my schedule for now is maddeningly haywire, as a musician I want to set clear goals about what I want to achieve and create good music. I'm going to put my heat and soul into it. As for my private life, I definitely want to make a girlfriend during 2010! (laugh) It never happened this year [2009]...I'm actively seeking someone who'll become my girlfriend, or my wife.


Внимание!!!!вакансия открыта и конкурс в полном разгаре...:laugh::laugh::laugh:
Не упустите свой шанс!!!!

@темы: x japan, sugizo, news, interview

14:38 

Интервью Йошики дома, в ЛА (2010.01)

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Это одна из 5ти частей интервью, которые сейчас переводит kazooms. Он решил перевести 5ую, как наиболее интересную. :inlove: Продолжение следует.
За японский оригинал благодарности 女性人身 и Eri с Endless Dream.

Йошики рассуждает о новом альбоме X JAPAN, о приглашении X на рок-фестиваль в Чикаго и причинах того, что официальных объявлений от группы ещё нет, рассказывает о планах на будущее, подробностях съемок PV в ЛА и о главном своем сопернике.... - Йошикитти! ^_^

X JAPAN Hollywood MV filming REPORT (Part 5)

(с) X Wonderland

@темы: news, interview, x japan, yoshiki

01:12 

Йошики опять о России!

Boku no Gisho
But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
**************
UPD* Окончательный перевод)))

Вчера пришло домой послание от фанатов из России, (во время демонстрации handmade альбома) - 'We Are X'. Интересно, откуда у них Йошикитти? (смеется) Откуда они знают, что я люблю тигров? (смеется) И про Татеяму (Чиба)? (смеется)
Но о нас все больше узнают по всему миру, вот, мы пришли и в Россию.

И в студию приходят тысячи журавликов со всего мира, это делает меня счастливым. Их присылают люди всех национальностей.
Недавно получил из Германии. Это будто сон, получать весточки из разных стран.
Выступая только в Азии, это удивительно, правда? Иметь столько фанатов.
~~~~~~
за помощь в переводе 1-й части спасибо ~Ryuik~ ^_^
за перевод второй части спасибо Mitzi Dupree :red::flower::white:

**************
Вот тут Сонни писала про женский журнал JISIN, который на своем сайте публикует отчеты про съемки Иксов в Голливуде. Вчера появилась очередная часть, в которой Йошики дает интервью у себя дома. И вот там:
そしてYOSHIKIは、自宅に届いたというロシアのファンからの手作りのアルバムを見せてくれながら、世界中に広まるファンの輪について語った。

YOSHIKI
「昨日、家に届いたんですけど、ロシアのファンの人たちが、(手作りのアルバムを見せながら;)『WE ARE X』って、なんで Yoshikitty持ってるんだろう?(笑;)なんで僕がトラ好きなこと知ってるのかなぁ?(笑;) 千葉の館山とか(笑;)。
でも、気づいたら世界中に、広まってるんですね。ロシアにも来てくれ、とか。
あと、スタジオにも、千羽鶴が、世界のいろんな所から届くんですけど、嬉しいですよね。
各国のいろんな人が、送ってくれるんです。
この前もドイツの人から届いたり、自分でも夢を見ているみたいですよ、いろんな国から。
アジアに行ってびっくりしたじゃないですか? こんなにファンの人たちがいるのって。

отсюда

@настроение: Эмоции опять зашкаливают!

@темы: yoshiki, x japan, magazine, interview

23:40 

JISIN о съемках в Голливуде

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Сегодня женский журнал JISIN на своем сайте поместил 3-ю часть репортажа о съемках МВ в Голливуде:

http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%89/2915

Выдержки из интервью с Йошики. Многое из него уже было в прессе, но тут, кажется, больше.
О боли в шее, о борьбе с врачами, о первом ударе в барабан и нервном перенапряжении:
「今は、首痛いです、正直(苦笑)
昨年の手術以来、初めてドラムを叩きましたね。
正確には二日前に、『Jade』で初めて叩いて。昨日は、悪い感じでもないようでした。
ただ二日前、(首が)悪い感じがしたので、ずっとお医者さんがいましたね。それで昨日の撮影は、結構冷静にやっていました。
昨日の撮影は、気持ちよかったのと、全部、自分で仕切っていたので、うまくいくようにというので気疲れしましたね。でも気持ちよかったですよ」
и еще много всего - о том, как впервые был актером, играя волка), и готовился играть в Kurenai, о сложностях и сомнениях, о фанатах.

первые 2 части репортажа:
http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%89/2902
http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%89/2914

@темы: article, interview, x japan, yoshiki

10:18 

SUGIZO First Interview with musicJAPANplus PART 1 - [2010.01.27]]

riana 78
Nothing is impossible!
Прошу всех обратить внимание на это!

Очень большое, просто потрясающее интервью Sugizo, в котором он, в частности, рассказывает о своем нелегком решении присоединиться к X Japan. Об обстоятельствах сопутствующих этому и своих сомнениях...
Sugizo-sama удивительный человек...

Английский вариант интервью Sugizo:
'We Are the Ones that Can Bring the World Together Through Music'


@темы: x japan, sugizo, interview

08:52 

Сканы из Fool's mate 02-2010 (340)

Makoto OrigaIno
Люблю котят-зомби... =^_^=
День рождения hide



Интервью с Сугизо



Новогоднее пожелание Сугизо



И главный вопрос дня: что это?



Целиком посмотреть на фотофайле (38 фото) или скачать на MU (29 Мб).

@темы: сканы журналов, sugizo, pictures, magazine, links, interview, hide, download

19:41 

Интервью с Йошики в журнале, после съемок PV в Л-А

Boku no Gisho
But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
2010.01.19.女性自身 YOSHIKI【其实我草莓过敏呃。。。】

哦哦,这标题。。。

庭のプールでリハビリ・・・LA豪邸で「復活」激白!

китайский







2010.01.19.女性自身 YOSHIKIインタビュー

японский



перевод на китайский

@темы: yoshiki, pictures, magazine, interview

18:56 

SUGIZO работает над новым проектом в Лос-Анджелесе....

riana 78
Nothing is impossible!
Как сообщается на блоге Xyo, Сугизо после успешного завершения своего азиатского турне в конце 2009 года и после съемок видео X JAPAN остается на некоторое время в ЛА, где будет работать над своими сольными проектами, несмотря на то, что группа приняла решение возвратиться в Японию...

Его работы 「MESSIAH」 и 「TELL ME WHY YOU HIDE THE TRUTH?」, которые были выпущен в декабре прошлого года заняли в рейтинге iTunes Electronic Sounds Charts 1 и 2 место и он продолжает работать над следующим своим проектом 「FATIMA」...

Интервью SUGIZO по поводу этого проекта ближайшее время будет выпущено на MusicJapan+ special features+!!!
А пока видео трейлер предстоящего интервью...


@темы: blogs, heath, hide, interview, news, pata, sugizo, toshi, video, x japan, yoshiki

Related to X Japan

главная