• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: interview (список заголовков)
20:20 

Интервью Йошики китайскому / тайваньскому ТВ

riana 78
Nothing is impossible!
Новости с YouTube

Yoshiki interview - X Japan world tour


@темы: interview, news, video, x japan, yoshiki

22:17 

X JAPAN à JAPAN EXPO 2011 : compte rendu de la conférence publique

Michelle Neverland
"Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо"
X JAPAN, groupe de légende du rock japonais, est devenu coutumier du festival JAPAN EXPO. Les membres y défilent année après année, seul ou à deux, en showcase, projection ou conférence promotionnelle. La différence en 2011 ? X JAPAN doit vraiment jouer à Paris le lendemain ! La fameuse tournée européenne promise depuis des lustres a démarré par Londres en début de semaine et X JAPAN se présentait donc au complet (YOSHIKI, TOSHI, PATA, HEATH et SUGIZO) à JAPAN EXPO 2011 en espérant certainement vendre les dernières places disponibles pour remplir le ZENITH.

читать дальше
Кто знает французкий? А то гуглопереводчик не фонтан...
Взято отсюда.
выделенное жирным шрифтом сделало мой день сегодня... Сейчас всех залюблю...:squeeze::squeeze: Интересно, это "наши французы" постарались?

АПД:
Перевод обзора от Carmin

читать дальше
запись создана: 03.07.2011 в 12:11

@темы: yoshiki, x japan, toshi, sugizo, pata, news, interview, heath

16:13 

Interview with YOSHIKI

Boku no Gisho
But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
1) для jame-world
interview - 06.23.2011 20:01
author: Beata, Reyep

YOSHIKI shared his thoughts on X JAPAN's new single Jade, their upcoming European tour and many other things with JaME from his studio in Los Angeles in an exclusive telephone interview.
читать дальше

upd1.
2) для Jrock Revolution, Xplosion and YOSHIKI.FR
YOSHIKI granted us some of his precious time for a phone interview from his Los Angeles recording studio.
From the recording of upcoming new single JADE and its release on the 28th, to their first European tour as part of their 2011 world tour, X JAPAN leader give us his impressions and thoughts about the band future and his fans.
JRock Revolution, Xplosion and YOSHIKI.FR have the pleasure to share this exclusive interview with you.
читать дальше

upd3.
Перевод!
за перевод огромное-преогромное спасибо koshatko :squeeze::white:
читать дальше


upd2.
3)Exclusive YOSHIKI Interview Right Before the X JAPAN European Tour!
Composition and text: Joana
2011/06/23 - YOSHIKI Interview Right Before the X JAPAN European Tour

Just yesterday, on June 23rd, 2011 X JAPAN's YOSHIKI had agreed to participate in an interview with musicJAPANplus right before the beginning of European tour. While it had been the middle of the night in Los Angeles, he took time off his busy schedule to answer a few questions for us via Skype.
Please enjoy the following interview!

читать дальше
запись создана: 24.06.2011 в 21:49

@настроение: очень интересное интервью)

@темы: yoshiki, x japan, transtation, interview

12:39 

Первый отзыв о JADE...

riana 78
Nothing is impossible!


MTV IGGY опубликовало первое ревью на выходящий 28 июня синг "JADE"...
Я бы сказала, восторженный отзыв...

Его автор небезызвестный нам Kenny Herzog...

mtviggy.com ~ "X Japan Marks the Spot" by Kenny Herzog

Перевод на русский koshatko

за ссылку благодарим http://twitter.com/#!/YoshikiOfficial

Если вдруг кто-то еще не читал, то
Большое интервью Кенни с Йошики в марте этого года...

@темы: article, heath, interview, yoshiki, sugizo, toshi, x japan, pata

19:54 

Interview with YOSHIKI at Anime Central 2011

koshatko
Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.




Guest Interview - at Anime Central, May 2011

By Carmilla Kupritz, Jessica and Jennifer Smith

Оригинальный текст: jrockrevolution.com/index.php/interviews/1717-i...

Перевод:

@темы: interview, transtation, yoshiki

23:47 

Отвлечемся немного - h.NAOTO x SUGIZO Goth Night

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
h.NAOTO x SUGIZO Goth Night (11.02.11)
за ссылку спасибо [Ануш]

Интервью


@темы: sugizo, pictures, interview, article

13:31 

Интервью Джея о мьюзикле "Pink spider"

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
13.02.2011 в 21:06
Пишет tas-ik:

Интервью Джея о мьюзикле "Pink spider"


URL записи

@темы: J, hide, interview, news, video

01:44 

Интервью Сугизо FOOL'S MATE 2011.02 #352

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Интервью: Hiroko YAMAMOTO
Перевод на русский: wish_and_gush
Корректор: tas-ik
Взято отсюда: дайр tas-ik, разрешение на перепост есть.
Моё личное спасибо авторам за этот замечательный перевод!

На данный момент вы только только завершили выступления в Германии и Лос-Анджелесе. Итак, каковы Ваши впечатления?

Так как я неоднократно был в турах в составе JUNO REACTOR и X JAPAN, чувство "наконец-то я тут как LUNA SEA", безусловно, есть. К тому же, пока я был за границей в составе других групп, я очень часто слышал просьбы посетить их страны с LUNA SEA, поэтому было приятно еще и сдержать слово. Ведь поклонники собрались со всего света.

читать дальше

@темы: transtation, sugizo, interview

18:06 

Перевод Japan Expo

Celtic Mist
Любовь заставляет незаметно проходить время. Время заставляет незаметно проходить любовь.
Вот перевод описания видео с Japan Expo. Ничего нового там в принципе нет, но может кому поможет перевод вопросов которые задавались в интервью на Французском.

статья
вопросы к видео

@темы: yoshiki, x japan, transtation, toshi, interview, article

01:05 

HIDE - MUGONGEKI (часть 1, интервью)

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.

Интервью Хидэ о создании фотобука "Mugongeki".
Журнал: Shoxx, #9.
Дата выпуска: апрель, 1992.
Сканы журнала, выложенные Morgiana-sama.
Перевод с японского на английский: Iguana Matsumoto.
Перевод на русский: Kodoku no Ookami и *Лунный свет*.

Q: Во-первых, в чем заключается идея создания этого фотобука?
читать дальше

@темы: hide, interview, magazine, pictures, transtation

16:50 

небольшое интервью Тоши

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
В понедельник по tbs показали полушутливую беседу с Тоши. В начале его спрашивали об ужине с участием Йошики, который состоится в январе, затем о женщинах, что-то об Endless Rain и Forever Love.
Скрипт интервью взят из этого дневника:
ameblo.jp/miyabi-revival/entry-10721186893.html

японский

- [об ужине с Йошики] То есть, гости будут слушать пение Тоши, и есть то, что приготовил Йошики?
Тоши (смеясь): к счастью, нет
- А не будут ли летать барабаны Йошики во время исполнения песен X Japan?
Тоши: Есть такой риск

Следующий вопрос связан с «Днем пар» (или типа того), который отмечают 22 ноября.

- При появлении красивой женщины, щеки Тоши заливаются краской?
Тоши (после паузы): Не знаю, выдает ли меня лицо (смеется)

Дальше обыгрываются названия 2-х песен в контексте прошлого разговора с теми же журналистками.
[2-я журналистка представляется и говорит:] - В последнее время я очень люблю ENDLESS RAIN.
Тоши: Помню-помню. У двоих сплошной бесконечный дождь (смеется). Спасибо.
- Постарайтесь пожалуйста, чтобы у обоих поскорее настала forever love! (не поняла, почему она Тоши призывает постараться, но это те же журналистки, одна из которых жаловалась Йо, что ее бросил парень )

@темы: yoshiki, toshi, interview

08:54 

Перевод интервью Йошики из Cure 10.2010

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Дню Рождения нашего любимого Йо-чана посвящается.

Журнал Cure, vol. 85, 10.2010.
Создание Yoshikitty -очаровательнейшее сотрудничество столетия-


За сканы спасибо Boku no Gisho.

Йошикитти – это совместная работа Йошики и Hello Kitty. Как только товары поступил в продажу, они были немедленно раскуплены. Сегодня даже наиболее страстные поклонники с огромным трудом находят/покупают товары Йошикитти. Никто бы не стал отрицать уникальность этого сотрудничества, но как сложилось так, что появился такой персонаж? В этом интервью Йошики сам рассказывает неизвестную ранее историю об этом потрясающем проекте.

-Пожалуйста, расскажите нам о том, как была создана Йошикитти?
Йо: Идея зародилась во время нашего промоушен-тура по Азии. Однажды, перед тем, как выйти на сцену, я почувствовал небольшой дискомфорт от того, что у меня ничего не было в руках. Мне хотелось держать что-то, что бы позволило мне почувствовать себя менее напряженно, поэтому я попросил члена стаффа найти мне что-нибудь. читать дальше

@темы: interview, magazine, transtation, x japan, yoshiki

17:45 

lock Доступ к записи ограничен

riana 78
Nothing is impossible!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:12 

lock Доступ к записи ограничен

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:22 

Интервью Йошики на японском

Boku no Gisho
But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
Статьи и интервью из этого журнала всегда очень интересны, поэтому пусть ссылки на обе части интервью будут здесь:
YOSHIKI「女性自身」独占インタビューinNY北米ツアー成功「溢れる思い」連載1
YOSHIKI 「女性自身」インタビュー in NY  連載2

@темы: interview, links, magazine, yoshiki

22:05 

Перевод "ONE ON ONE INTERIEW" Сугизо

Hope one day this planet will be one with love.
ONE ON ONE INTERIEW with SUGIZO of LUNA SEA / X JAPAN

Image Hosted by ImageShack.us



В то время, как японская вижуал-сцена растет быстрее, чем плодятся кролики, очень приятно видеть как настоящие артисты, благодаря которым и появилось это движение, показывают юным музыкантам, как всё это должно быть. Итак, тур X Japan завершился. Что же дальше? LUNA SEA. У меня появилась возможность поговорить с SUGIZO, который присоединился к X Japan для североамериканского тура, и являющегося одним из участников LUNA SEA, чье выступление пройдет 4-го декабря в Palladium в Голливуде (Калифорния).


Читать далее

@темы: interview, sugizo, transtation

19:02 

Немного о планах на 2011-ый год.

Kodoku no Ookami
I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
В понедельник Йошики дал интервью в Нью-Йорке, где рассказал немного о новом альбоме, планах на будущий год и состоянии своего здоровья. На сайте tokyograph появился пересказ интервью на английском. Примерный перевод:
Рок-группа X Japan завершила свой североамериканский тур на прошедших выходных. В понедельник в Нью-Йорке лидер Йошики дал интервью и раскрыл кое-какую информацию о новом альбоме группы и их планах на следующий год
Йошики заявил, что альбом готов на 90%, и они планируют выпустить его следующей весной. Это будет их первый студиный альбом со времён "DAHLIA" 1996-го года. Записаны трэки, включая "Jade" и "Born To Be Free."
Одновременно с выпуском альбома весной X Japan также собираются в тур по Европе. Концерты в Германии и Франции уже утверждены, но группа хочет добавить в список и другие страны, включая Англию. Кроме того, X Japan надеются провести ещё один тур по Северной Америке и в мае дать концерты в Японии.
После чего они нацеливаются дать концерты в некоторых странах Азии, таких как Корея, Тайвань и Тайланд. Йошики также добавил, что они получили предложения выступить в Южной Америке, а именно в Чили, Перу и Бразилии.
Ещё Йошики сказал пару слов о его проблемах с щитовидной железой, которые усугубились из-за усталости. Во время североамериканского тура он потерял сознание в своём номере отеля в Чикаго. Но в интервью он настаивал, что чувствует себя хорошо, сказав, что проходит медицинское обследование каждые три месяца и получает рекомендации от своего лечащего врача.



@темы: interview, news, transtation, yoshiki

17:33 

X JAPAN NORTH AMERICA TOUR at Massey Hall, Toronto, Canada 07.10 2010

riana 78
Nothing is impossible!
7 октября в Торонто состоялся 6-ой концерт тура

Set list:
Opening
Jade
Rusty Nail
Silent Jealousy
Drain
Violin/Piano interlude
Kurenai
Born to be Free
Drum Solo
I.V.
X

Encore:
Endless Rain
Art of Life
Forever Love



Press & Report

Photo Gallery

@темы: yoshiki, x japan, toshi, sugizo, pictures, photos, pata, links, interview, hide, heath, article

15:50 

Новое интервью Сугизо...

riana 78
Nothing is impossible!
Сразу после выступления в Лос-Анжелесе Сугизо дал эксклюзивное интервью JaMe.
Несмотря на то, что интервью посвящено предстоящему мировому туру Luna Sea, Сугизо много и очень хорошо говорит о своей работе в X Japan.
В частности, ему очень нравится, что в группе у него появилась возможность играть на скрипке в своей излюбленной импровизационной манере... Он хотел бы играть на скрипке как можно больше/
Мы бы тоже этого хотели...

SUGIZO on LUNA SEA


@темы: x japan, sugizo, news, interview

20:28 

Talk of Sizuka Kudo and Yoshiki

riana 78
Nothing is impossible!
На твиттере появилась ссылка на английский перевод "PRE-STAGE" TV ASAHI 1992....
Передачи, в которой приняли участие Йошики и Шизука Кудо
http://abstract-raven.livejournal.com/4856.html


@темы: interview, video, yoshiki

Related to X Japan

главная