Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: interview (список заголовков)
12:39 

Первый отзыв о JADE...

riana 78
Nothing is impossible!


MTV IGGY опубликовало первое ревью на выходящий 28 июня синг "JADE"...
Я бы сказала, восторженный отзыв...

Его автор небезызвестный нам Kenny Herzog...

mtviggy.com ~ "X Japan Marks the Spot" by Kenny Herzog

Перевод на русский koshatko

за ссылку благодарим http://twitter.com/#!/YoshikiOfficial

Если вдруг кто-то еще не читал, то
Большое интервью Кенни с Йошики в марте этого года...

@темы: article, heath, interview, yoshiki, sugizo, toshi, x japan, pata

19:54 

Interview with YOSHIKI at Anime Central 2011

koshatko
Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.




Guest Interview - at Anime Central, May 2011

By Carmilla Kupritz, Jessica and Jennifer Smith

Оригинальный текст: jrockrevolution.com/index.php/interviews/1717-i...

Перевод:

@темы: interview, transtation, yoshiki

23:47 

Отвлечемся немного - h.NAOTO x SUGIZO Goth Night

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
h.NAOTO x SUGIZO Goth Night (11.02.11)
за ссылку спасибо [Ануш]

Интервью


@темы: sugizo, pictures, interview, article

13:31 

Интервью Джея о мьюзикле "Pink spider"

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
13.02.2011 в 21:06
Пишет tas-ik:

Интервью Джея о мьюзикле "Pink spider"


URL записи

@темы: J, hide, interview, news, video

01:44 

Интервью Сугизо FOOL'S MATE 2011.02 #352

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Интервью: Hiroko YAMAMOTO
Перевод на русский: wish_and_gush
Корректор: tas-ik
Взято отсюда: дайр tas-ik, разрешение на перепост есть.
Моё личное спасибо авторам за этот замечательный перевод!

На данный момент вы только только завершили выступления в Германии и Лос-Анджелесе. Итак, каковы Ваши впечатления?

Так как я неоднократно был в турах в составе JUNO REACTOR и X JAPAN, чувство "наконец-то я тут как LUNA SEA", безусловно, есть. К тому же, пока я был за границей в составе других групп, я очень часто слышал просьбы посетить их страны с LUNA SEA, поэтому было приятно еще и сдержать слово. Ведь поклонники собрались со всего света.

читать дальше

@темы: transtation, sugizo, interview

18:06 

Перевод Japan Expo

Celtic Mist
Любовь заставляет незаметно проходить время. Время заставляет незаметно проходить любовь.
Вот перевод описания видео с Japan Expo. Ничего нового там в принципе нет, но может кому поможет перевод вопросов которые задавались в интервью на Французском.

статья
вопросы к видео

@темы: yoshiki, x japan, transtation, toshi, interview, article

01:05 

HIDE - MUGONGEKI (часть 1, интервью)

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.

Интервью Хидэ о создании фотобука "Mugongeki".
Журнал: Shoxx, #9.
Дата выпуска: апрель, 1992.
Сканы журнала, выложенные Morgiana-sama.
Перевод с японского на английский: Iguana Matsumoto.
Перевод на русский: Kodoku no Ookami и *Лунный свет*.

Q: Во-первых, в чем заключается идея создания этого фотобука?
читать дальше

@темы: hide, interview, magazine, pictures, transtation

16:50 

небольшое интервью Тоши

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
В понедельник по tbs показали полушутливую беседу с Тоши. В начале его спрашивали об ужине с участием Йошики, который состоится в январе, затем о женщинах, что-то об Endless Rain и Forever Love.
Скрипт интервью взят из этого дневника:
ameblo.jp/miyabi-revival/entry-10721186893.html

японский

- [об ужине с Йошики] То есть, гости будут слушать пение Тоши, и есть то, что приготовил Йошики?
Тоши (смеясь): к счастью, нет
- А не будут ли летать барабаны Йошики во время исполнения песен X Japan?
Тоши: Есть такой риск

Следующий вопрос связан с «Днем пар» (или типа того), который отмечают 22 ноября.

- При появлении красивой женщины, щеки Тоши заливаются краской?
Тоши (после паузы): Не знаю, выдает ли меня лицо (смеется)

Дальше обыгрываются названия 2-х песен в контексте прошлого разговора с теми же журналистками.
[2-я журналистка представляется и говорит:] - В последнее время я очень люблю ENDLESS RAIN.
Тоши: Помню-помню. У двоих сплошной бесконечный дождь (смеется). Спасибо.
- Постарайтесь пожалуйста, чтобы у обоих поскорее настала forever love! (не поняла, почему она Тоши призывает постараться, но это те же журналистки, одна из которых жаловалась Йо, что ее бросил парень )

@темы: yoshiki, toshi, interview

08:54 

Перевод интервью Йошики из Cure 10.2010

*Лунный свет*
Life's a journey, not a destination.
Дню Рождения нашего любимого Йо-чана посвящается.

Журнал Cure, vol. 85, 10.2010.
Создание Yoshikitty -очаровательнейшее сотрудничество столетия-


За сканы спасибо Boku no Gisho.

Йошикитти – это совместная работа Йошики и Hello Kitty. Как только товары поступил в продажу, они были немедленно раскуплены. Сегодня даже наиболее страстные поклонники с огромным трудом находят/покупают товары Йошикитти. Никто бы не стал отрицать уникальность этого сотрудничества, но как сложилось так, что появился такой персонаж? В этом интервью Йошики сам рассказывает неизвестную ранее историю об этом потрясающем проекте.

-Пожалуйста, расскажите нам о том, как была создана Йошикитти?
Йо: Идея зародилась во время нашего промоушен-тура по Азии. Однажды, перед тем, как выйти на сцену, я почувствовал небольшой дискомфорт от того, что у меня ничего не было в руках. Мне хотелось держать что-то, что бы позволило мне почувствовать себя менее напряженно, поэтому я попросил члена стаффа найти мне что-нибудь. читать дальше

@темы: interview, magazine, transtation, x japan, yoshiki

17:45 

lock Доступ к записи ограничен

riana 78
Nothing is impossible!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:12 

lock Доступ к записи ограничен

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:22 

Интервью Йошики на японском

Boku no Gisho
But for him, his existence, the very fact that he is living, is like a promise. (с) Gackt
Статьи и интервью из этого журнала всегда очень интересны, поэтому пусть ссылки на обе части интервью будут здесь:
YOSHIKI「女性自身」独占インタビューinNY北米ツアー成功「溢れる思い」連載1
YOSHIKI 「女性自身」インタビュー in NY  連載2

@темы: interview, links, magazine, yoshiki

22:05 

Перевод "ONE ON ONE INTERIEW" Сугизо

Hope one day this planet will be one with love.
ONE ON ONE INTERIEW with SUGIZO of LUNA SEA / X JAPAN

Image Hosted by ImageShack.us



В то время, как японская вижуал-сцена растет быстрее, чем плодятся кролики, очень приятно видеть как настоящие артисты, благодаря которым и появилось это движение, показывают юным музыкантам, как всё это должно быть. Итак, тур X Japan завершился. Что же дальше? LUNA SEA. У меня появилась возможность поговорить с SUGIZO, который присоединился к X Japan для североамериканского тура, и являющегося одним из участников LUNA SEA, чье выступление пройдет 4-го декабря в Palladium в Голливуде (Калифорния).


Читать далее

@темы: interview, sugizo, transtation

19:02 

Немного о планах на 2011-ый год.

Kodoku no Ookami
I wanna feel me living my life... outside my walls © Art of life
В понедельник Йошики дал интервью в Нью-Йорке, где рассказал немного о новом альбоме, планах на будущий год и состоянии своего здоровья. На сайте tokyograph появился пересказ интервью на английском. Примерный перевод:
Рок-группа X Japan завершила свой североамериканский тур на прошедших выходных. В понедельник в Нью-Йорке лидер Йошики дал интервью и раскрыл кое-какую информацию о новом альбоме группы и их планах на следующий год
Йошики заявил, что альбом готов на 90%, и они планируют выпустить его следующей весной. Это будет их первый студиный альбом со времён "DAHLIA" 1996-го года. Записаны трэки, включая "Jade" и "Born To Be Free."
Одновременно с выпуском альбома весной X Japan также собираются в тур по Европе. Концерты в Германии и Франции уже утверждены, но группа хочет добавить в список и другие страны, включая Англию. Кроме того, X Japan надеются провести ещё один тур по Северной Америке и в мае дать концерты в Японии.
После чего они нацеливаются дать концерты в некоторых странах Азии, таких как Корея, Тайвань и Тайланд. Йошики также добавил, что они получили предложения выступить в Южной Америке, а именно в Чили, Перу и Бразилии.
Ещё Йошики сказал пару слов о его проблемах с щитовидной железой, которые усугубились из-за усталости. Во время североамериканского тура он потерял сознание в своём номере отеля в Чикаго. Но в интервью он настаивал, что чувствует себя хорошо, сказав, что проходит медицинское обследование каждые три месяца и получает рекомендации от своего лечащего врача.



@темы: interview, news, transtation, yoshiki

17:33 

X JAPAN NORTH AMERICA TOUR at Massey Hall, Toronto, Canada 07.10 2010

riana 78
Nothing is impossible!
7 октября в Торонто состоялся 6-ой концерт тура

Set list:
Opening
Jade
Rusty Nail
Silent Jealousy
Drain
Violin/Piano interlude
Kurenai
Born to be Free
Drum Solo
I.V.
X

Encore:
Endless Rain
Art of Life
Forever Love



Press & Report

Photo Gallery

@темы: yoshiki, x japan, toshi, sugizo, pictures, photos, pata, links, interview, hide, heath, article

15:50 

Новое интервью Сугизо...

riana 78
Nothing is impossible!
Сразу после выступления в Лос-Анжелесе Сугизо дал эксклюзивное интервью JaMe.
Несмотря на то, что интервью посвящено предстоящему мировому туру Luna Sea, Сугизо много и очень хорошо говорит о своей работе в X Japan.
В частности, ему очень нравится, что в группе у него появилась возможность играть на скрипке в своей излюбленной импровизационной манере... Он хотел бы играть на скрипке как можно больше/
Мы бы тоже этого хотели...

SUGIZO on LUNA SEA


@темы: x japan, sugizo, news, interview

20:28 

Talk of Sizuka Kudo and Yoshiki

riana 78
Nothing is impossible!
На твиттере появилась ссылка на английский перевод "PRE-STAGE" TV ASAHI 1992....
Передачи, в которой приняли участие Йошики и Шизука Кудо
http://abstract-raven.livejournal.com/4856.html


@темы: interview, video, yoshiki

16:35 

Интервью Тоши - JISIN

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Тоши начинает сольную карьеру! Toshi feat・YOSHIKI!?

jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%...

Тоши дал это интервью на следующий день после 2-го концерта в Йокогаме.
О чем-то, связанном с их совместным проектом, будет объявлено 7 сентября.
...еще там о песне Crystal Piano no Kimi, о встрече в ЛА после ухода Тоши из ХОХ, о приглашении Тайджи.

Более ранние статьи по теме (обсуждались тут):
www.sanspo.com/geino/news/100822/gnj10082205180...
www.tokyograph.com/news/id-6514
www.barks.jp/news/?id=1000063733


@темы: yoshiki, toshi, pictures, interview

15:55 

Недавнее интервью Тайджи на YouTube

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Интервью Тайджи об X, очень интересно оформленное!
еще бы знать, что он говорит...)))



часть 2 www.youtube.com/watch?v=8T3p1AWWQBE
часть 3 www.youtube.com/watch?v=mp0U7n5V-WU
часть 4 www.youtube.com/watch?v=6dULdnEM9HM
часть 5 www.youtube.com/watch?v=OC_Dc4M71aM

@темы: interview, taiji, video, x japan

14:10 

Видео-интервью Йошики

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Новое интервью Йошики для западного мира
ShockHound

@темы: interview, video, x japan, yoshiki

Related to X Japan

главная