• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: photos (список заголовков)
21:22 

[2017.06.20] - пресс-конференция Йошики и очередной эфир Yoshiki Channel

riana 78
Nothing is impossible!
Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
сегодня в 18:10

В Японии состоялась первая пресс-конференция Йошики после операции. Он вышел на сцену в специальном корсете для шеи. По поводу состояния здоровья он сказал, что шея очень болит, так как еще не адаптировалась к искусственному межпозвонковому диску. Правая часть шеи не имеет чувствительности, левая рука по-прежнему немеет, и приходится принимать лекарство для стимуляции нервных окончаний. В Америке принято сразу после операции начинать активную реабилитацию, поэтому врач рекомендует играть на рояле. «Я очень беспокоился, будут ли шевелиться пальцы, поэтому сразу после операции отправился в студию», — сказал Йошики. Серьезные упражнения в ходе реабилитации начнутся со следующей недели. По прогнозам врачей через полгода шея восстановится на 90 процентов. И поэтому планы на будущее придают Йошики уверенность. «Когда я думаю о будущем, то забываю про боль!» — говорит он.

При нынешнем состоянии шеи Йошики игра на ударных в его обычном стиле является просто опасной для жизни. Возможно, в будущем он снова сможет играть, но пока это неизвестно.

11 июля начнется X JAPAN WORLD TOUR 2017 Acoustic Special Miracle 6DAYS. Это будут акустические концерты, в которых планируется множество сюрпризов. Сейчас Йошики и Тоши в течение длительного времени обсуждают программу, и в качестве кандидатов рассматриваются акустические версии 「ROSE OF PAIN」и「UNFINISHED」 в сопровождении струнных.
«Мы будем стараться выступить так, чтобы эти концерты остались в памяти надолго», — сказал Йошики.

Еще он рассказал, что получил очень большую поддержку от фанатов, которые прислали сто тысяч журавликов. Кроме того, другие артисты и музыканты тоже во многом поддержали его. Но особенно Йошики благодарен Тоши за очень хорошие разговоры до и после операции, настолько Тоши его ободрял и поддерживал. «Если бы не возрождение Х Japan, я не стал бы второй раз делать операцию на шее. Но хотя сейчас приходится терпеть боль, я ни о чем не жалею. Я думаю, что хедбэнгинг действительно вреден для здоровья» (смех).
Прозвучало много вопросов и о здоровье, и о планах на будущее. «Я решил, что ради всех фанатов я не могу не выздороветь», — заявил Йошики в заключение.
Источник: vk.cc/6MUfRh

#Yoshiki #Yoshiki_переводы #XJapan #WeareX

Источник:
YOSHIKI、手術後初の来日会見「まさかToshlにここまで励まされるとは」 - barks.jp
YOSHIKI、術後会見で語ったToshlへの感謝と切なる思い「ヘドバンは体によくない」 - natalie.mu

Перевод: Liubov Chachanidze Diana_







X JAPAN YOSHIKI緊急記者会見 『ヘッドバンキングはよくない』 (9.58)


После пресс-конференции Йошики прямиком направился на очередной эфир Yoshiki Channel )))

2017/06/20 YOSHIKI 帰国記者会見・手術後初めて公の場に登場(無料部分のみ・コメントあり;) (1.34.28)

Вопрос: Переводчику говорим
1. Огромное спасибо!  13  (100%)
Всего: 13

@темы: yoshiki, video, transtation, photos, news, interview

18:16 

[2017.06.18] - «Йошики Хаяши: Стойкий солдат рок-н-ролла» - Rolling Stone.ru

riana 78
Nothing is impossible!
Продолжаем поддерживать Йошики...
Замечательная идея и прекрасное ее воплощение...

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
42 минуты назад

Представляем вашему вниманию, дорогие друзья, прекрасную статью о Йошики «Йошики Хаяши: Стойкий солдат рок-н-ролла» для Rolling Stone от 18.06.2017 в рубрике «Музыка. Почти знаменит».

Автор текста: Элла Молочковецкая.
Источник: www.rollingstone.ru/music/almost_star/24129.htm...

Статья переведена на английский язык и отправлена пресс-атташе Йошики.

#Yoshiki #Yoshiki_переводы #XJapan #WeareX

Йошики Хаяши: Стойкий солдат рок-н-ролла www.rollingstone.ru




запись создана: 19.06.2017 в 18:11

Вопрос: Говорим автору статьи
1. Огромное спасибо!  7  (100%)
Всего: 7

@темы: news, photos, yoshiki

20:31 

Yoshiki Instagram - Последние новости - Yoshiki & HYDE

riana 78
Nothing is impossible!
10.06.2017 в 10:32
Пишет Diana_:

Встреча Йошики и Хайда
dinner with @hydeofficial in #LA! ロ
スで二人で食事した。薔薇、シャンパン、そして元気をもらった。ハイド、ありがとう!

В ЛА обедали с Хайдом вдвоем. Розы, шампанское, я получил заряд энергии. Спасибо, Хайдо!


Ответ Хайда.
大変な手術だったのがリアルに伝わりました。
ご自愛ください!

Я понял, что операция была действительно тяжелой! Береги себя!

URL записи


@темы: photos, Hyde, transtation, yoshiki

21:40 

[2017.06.09] - экстренная пресс-конференция X Japan

riana 78
Nothing is impossible!
Сегодня, 9 июля, в Токио состоялась пресс-конференция X Japan.
Она была посвящена изменениям в планах группы в связи с операцией и последующей реабилитацией Йошики.
На пресс-конференции присутствовали Тоши, Пата и Хис.
Йошики подключился к конференции по телефону из Лос Анжелеса. Он впервые после операции выступал публично.
Сугизо не присутствовал на конференции, т.к. у него сегодня лайв с Инораном в Осаке - 『SUGIZO vs INORAN PRESENTS BEST BOUT 2017 ~L25~』

Как сказал Йошики, для него очень важно, чтобы объявленные ранее концерты Иксов в рамках X Japan WORLD TOUR 2017 состоялись.
Ему важно выполнить обязательства перед фанатами группы, которые так долго ждали этих выступлений, а также ему самому необходимо обрести новую реальную цель в жизни, которая помогла бы ему быстрее восстановиться после операции.

Итак, все 6 концертов тура, объявленные ранее, состоятся согласно расписанию:
July 11 - Osaka · Osakajo Hall
July 12 - Osaka · Osakajo Hall
July 14 - Yokohama - Yokohama Arena
July 15 - Yokohama - Yokohama Arena
July 16 - Yokohama - Yokohama Arena
July 17 - Yokohama - Yokohama Arena (National Holiday)

Концерт 17 июля будет транслироваться на WOWOW.

Так как врачи настоятельно не рекомендовали Йошики чрезмерные нагрузки в ближайшие 6 месяцев после операции, было решено поменять формат выступлений.
Йошики не будет играть на барабанах, но зато сможет играть на рояле.
Таким образом, впервые, Иксы будут играть полностью акустические концерты.
Концерты тура получили новое название - X JAPAN WORLD TOUR 2017 Acoustic Special Miracle 〜奇跡の夜〜 6DAYS

Йошики обратился к фанатам со словами:- «Я думаю, что это будет особый концерт, но я планирую сделать его лучшим концертом когда-либо. Я уверен, что всегда буду делать концерты, которые вдохновят вас»
Как сказал Тоши, это новый вызов для группы, с которым они постараются справиться. Пата и Хис также с энтузиазмом поддержали решение лидера группы.

Премиум- шоу YOSHIKI, запланированные на август - Yoshiki - Premium Dinner Show -2017 в Нагойе, Осаке и Токио - также состоятся в соответствии с графиком.


Тем, кто захочет сдать уже приобретенные билеты, их стоимость будет возвращена полностью.

Источник: barks.jp



После пресс-конференции в эфир вышел новый выпуск Yoshiki Channel, где Йошики по телефону из Лос Анжелеса обратился к фанатам с посланием и ответил на их вопросы.

「X JAPAN 」 YOSHIKI 記者会見後、電話生中継メッセージ完全版 (2017 6/09)



@темы: yoshiki, x japan, video, toshi, sugizo, photos, pata, news, interview, heath

19:46 

[2017.05.17] - [Album] SUGIZO - TOKYO DECIBELS - Original Motion Picture Soundtrack

riana 78
Nothing is impossible!
17 мая в Токио состоялся премьерный показ нового фильма "Токийские децибелы / Tokyo Decibels "
Фильм снят по мотивам романа "Anchi Noizu". Автор романа, Хитонари Цудзи (Hitonari Tsuji), сам написал сценарий, и сам срежиссировал фильм.
Музыку к фильму написал Сугизо (Sugizo). Кроме это, он снялся в нем и как актер.
В роли главного героя фильма снялся актер и певец Mitsuru Matsuoka (松岡 充 Matsuoka Mitsuru), солист группы SOPHIA.

Tokyo Decibels Official Site

Токийские децибелы / Tokyo Decibels - Краткая инормация

Токийские децибелы / Tokyo Decibels - Краткое содержание

Послушать альбом можно здесь (это стоит того, чтобы послушать)

Купить здесь

Скачать [Album] SUGIZO - TOKYO DECIBELS - Original Motion Picture Soundtrack - [2017.05.17]

Примерный пересказ Сугиной речи о саундтреке:

В дополнение - фрагмент из интервью с режиссёром фильма...

ПРЕССА

【SUGIZO (LUNA SEA / X JAPAN) 音楽監督映画】TOKYOデジベル (Teaser)


SUGIZO / Message from SGZ 2017/05/19



Вопрос: Говорим дружественному сообществу
1. Огромное спасибо!  13  (100%)
Всего: 13

@темы: video, transtation, sugizo, photos, news, interview, article

20:47 

(2017.04.19) - Interview Yoshiki - Wine Enthusiast Magazine

riana 78
Nothing is impossible!
Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
20 мая в 23:03

Йошики соединяет вместе Музыку, Вино и Моду.

Мы обсудили музыку и культуру с японской рок-звездой и иконой стиля, который также заключил партнерский договор с Мондави на производство вина под собственной маркой Y от Yoshiki.

Подготовлено специально для YOSHIKI Волшебство музыки
Перевод с английского: MarleeneNord
Редактура: Харука Хьюга

Йошики, возможно, самый известный музыкант, о котором не знает большинство американской публики. Но это может измениться. Японский хэви-метал барабанщик, автор музыки, классический пианист и композитор дебютировал в Нью-Йоркском Карнеги Холле в январе, выступив вместе с Токийским Филармоническим Оркестром.

Дизайнер линии вдохновленных рок-музыкой кимоно (Yoshikimono) и единственный человек на свете, имеющий стилизованную под себя куклу Hello Kitty (Yoshikitty), креативный хамелеон является поклонником и коллекционером вин Napa Valley Cabernet Sauvignon. Он выпускает собственное вино Y by Yoshiki совместно с Робом Мондави, виноделом в четвертом поколении.

Интервьюер: Когда Вы впервые начали увлекаться вином?
Йошики: 10-15 лет назад. У меня были друзья-любители вина, и я осознал, насколько это замечательный напиток. Opus One – вино, которое открыло мне глаза на винный мир.

«Вино помогает думать. Меняет восприятие вещей».

И: Когда вы выбираете вино, что именно Вы в нем ищете?
Й: Это так же, как с музыкой. Сложно описать, что такое «хорошая музыка», что такое «плохая музыка» — нужно слышать, не так ли? С вином так же – нужно пробовать. Мне повезло иметь возможность пить много хорошего вина.

И: Вы подходите к вину с художественной точки зрения?
Й: Абсолютно. Я ценю в вине множество факторов: вкус, цвет – в этом очень много глубины. К тому же вкус меняется. Бокал вина может иметь другой вкус спустя час времени. Я чувствую это так же, как я чувствую прекрасную композицию. О, это на вкус как 9-я симфония Бетховена, или что-то типа того.

И: Если вино Йошики представляет Вашу классическую сторону, то что может быть олицетворением Вашей рок-сущности?
Й: Рок’н'роллу подходит текила, водка или виски. Вино – более утонченный напиток. Но не поймите меня неправильно, утонченная рок-музыка существует.

И: Вино влияет на Ваш процесс создания музыки?
Й: Написание музыки – сложный процесс… можно угодить в замкнутый круг, не создать ничего. Вино помогает изменять атмосферу. Вино помогает думать. Меняет восприятие вещей.

И: Расскажите нашим читателям о рок-кимоно, которые приняли участие в Tokyo Fashion Week.
Й: Мои родители управляли магазином кимоно, и традиционно в Японии старший сын должен унаследовать семейный бизнес. Но я стал музыкантом. И при этом мне всегда хотелось создать собственное кимоно. Я вырос в этой культуре, и моя мама всегда носит кимоно. Я создал рок-версию кимоно, стильную и сексуальную – шокирующую.

Источник: winemag.com

#Yoshiki #Yoshiki_интервью #Yoshiki_переводы


Вопрос: Переводчику говорим
1. Огромнейшее спасибо!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: yoshiki, transtation, photos, interview

21:03 

Gackt: - "Беспокойный брат, которого я люблю всем сердцем"

riana 78
Nothing is impossible!

Вопрос: Прочитал? Говорим автору
1. Огромное спасибо!  11  (100%)
Всего: 11

@темы: yoshiki, transtation, photos, Yoshiki Channel, Gackt

11:11 

Интервью Йошики для Woman type от 17 апреля 2017 года.

riana 78
Nothing is impossible!
Еще одно замечательное интервью Йошики в переводе Дианы...

27.04.2017 в 21:45
Пишет Diana_:

Интервью Йошики для Woman type от 17 апреля 2017 года.
Источник: woman.type.jp/wt/feature/6653

Спасибо за редактуру Харука Хьюга



«Для меня одним из важнейших моментов является отклик зрителей. Нет ничего хорошего в том, чтобы слишком глубоко уйти в себя. Конечно, когда я сочиняю музыку, я погружаюсь в свой мир, но в остальное время я стараюсь смотреть на Йошики из X Japan объективным взглядом. Как меня будут воспринимать окружающие? Какую позицию я хочу занять? Необычайно важно уметь посмотреть на себя со стороны».

Еще учась в старшей школе, Йошики организовал группу Х, а уже в 1989 году группа заключила мейджерский контракт. Какие планы о будущей карьере строил Йошики в 20 лет?
«Того, что можно было бы назвать четким планом, у меня не было – только уверенность в своей силе изменить этот мир. В то время еще не было таких слов, как вижуал-кей. Мы служили объектом нападок музыкальных критиков, потому что не вписывались ни в какой жанр ни по музыке, ни по внешнему виду. И у меня было очень сильно чувство противодействия этому. Раз мы не можем принадлежать этому миру, значит, мы изменим его. В то время именно это бунтарство было моей движущей силой».
читать дальше

URL записи

Вопрос: Переводчику говорим
1. Огромное спасибо!  8  (100%)
Всего: 8

@темы: yoshiki, transtation, photos, interview

14:17 

Интервью Йошики для Woman online от 14 апреля 2017 г.

riana 78
Nothing is impossible!
20.04.2017 в 22:59
Пишет Diana_:

Интервью Йошики для Woman online от 14 апреля 2017 г.
Еще одно интересное интервью, которое мне очень понравилось.
Спасибо Харука Хьюга за редактуру.
Оригинал:
wol.nikkeibp.co.jp/atcl/column/15/011900049/032...



Йошики помогает решать проблемы девушек.

1. Что делать, чтобы тебя не сочли человеком, не чувствующим момента?

Одна из характерных черт японцев — умение «чувствовать атмосферу» в разговоре, в общении между людьми, не говорить неуместных слов, то, что можно приблизительно описать словом тактичность. Йошики часто нарушал все правила, теперь он долгое время живет за границей. Что он сейчас думает по поводу этой японской черты?
читать дальше

URL записи

Вопрос: Говорим переводчику
1. Огромное спасибо!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: interview, photos, transtation, yoshiki

20:31 

(2017.04.11) - Interview Yoshiki - GQ Japan.jp

riana 78
Nothing is impossible!
12.04.2017 в 13:31
Пишет Diana_:

Интервью Йошики для gq.japan.jp от 11 апреля 2017 года.
«Я хотел разрушить все – в том числе и себя».
В фильме «We are X» рассказано о прошлом и настоящем Йошики.

gqjapan.jp/culture/bma/yoshiki-we-are-x
Редактура: Харука Хьюга



Демон разрушения. Так называли в 80-е годы и группу Х, и самого Йошики. Перед ним всегда были барьеры. Барьеры эпох, жанров, стран. Благодаря фильму, вышедшему на экраны страны, мы узнаем, сколько барьеров Йошики смог преодолеть. Но что изменилось теперь по сравнению с прошлым временем?

Интервьюер: После роспуска группы с 1997 года до ее возрождения прошло 10 лет. Вы чувствовали тревогу, когда решили выйти теперь на мировую арену?
Йошики: Порой я задумываюсь об этом с точки зрения профессиональной деятельности. Если бы я был спортсменом, например, футболистом, то в настоящее время пик мой карьеры был бы уже позади. Но если бы я был кинорежиссером, то у меня была бы возможность благодаря накопленному опыту снимать фильмы лучше, чем раньше.
Что касается рок-музыкантов, то тут пока все непонятно. Первые рок-звезды – Битлз и Роллинг Стоунз – появились в 60-е годы. Сейчас им уже за 70, но они остаются на сцене.
Если посмотришь на них, то не поймешь, когда достигается пик в нашей профессии. Толи лучше в молодые годы, толи сейчас, когда выступление отточено опытом...
Но я думаю, что тот промежуток в 10 лет был для нас необходим.

читать дальше

URL записи

Вопрос: Не забываем говорить переводчику
1. Огромное спасибо!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: photos, interview, yoshiki, transtation

22:05 

[2017.03.02] - Эксклюзивное интервью Йошики - cinematoday.jp

riana 78
Nothing is impossible!
06.03.2017 в 21:04
Пишет Diana_:

Интервью Йошики для Cinematoday от 2 марта 2017 года
www.cinematoday.jp/page/A0005398
Редактура: Харука Хьюга



Интервьюер: Вероятно, что Вам и до этого много раз поступали предложения о съемках документального фильма, почему в этот раз Вы приняли это предложение?
Йошики: За последние годы произошло множество событий. Я подумал, что этот фильм, может быть, сможет помочь людям с болью в душе, сможет вселить в них надежду.

И: Удивительно, что этот фильм снимали в Голливуде.
Й: Думаю, что самое интересное, что режиссер и участники съемочной группы из Голливуда не имели никаких предубеждений. До этого проекта они ничего не знали об X Japan, и мне самому было очень интересно, какой фильм они снимут.

И: Режиссер задавал самые откровенные вопросы.
Й: В Японии все знают об X Japan, у каждого есть какое-то представление: «Это яркая группа» или «Группа, в которой кто-то умер». Этот режиссер вообще ничего не слышал о нас. Японские журналисты задают много интересных вопросов, но в этот раз режиссер стал узнавать обо всем с нуля и старался изо всех узнать меня и мою жизнь. Поэтому получилось действительно интересно.
читать дальше

URL записи

Вопрос: Переводчику говорим
1. Огромное спасибо!  4  (100%)
Всего: 4

@темы: transtation, photos, interview, yoshiki

22:27 

riana 78
Nothing is impossible!
XDay настал... Сегодня X XAPAN WEMLEY ARENA LIVE

Через несколько минут начнется этот столь долгожданный концерт...

Пожелаем нашим героям удачи и вдохновения ...
Пусть они будут счастливы!
Они это заслужили!

А пока мы ждем...

Фото-сет с автограф сессии, которую Иксы дали 3 марта в лондонском магазине HIS MASTER'S VOICE на Оксфорд стрит, по случаю начала продаж дисков с саундтреком к фильму We Are X.





X Japan HMV Signing in London 2017 4K


@темы: toshi, sugizo, photos, pata, heath, X XAPAN WEMLEY ARENA LIVEж, video, x japan, yoshiki

09:53 

Для тех, кто не смог попасть в Лондон - два новых фан-проекта

riana 78
Nothing is impossible!
Для тех, кто не смог попасть в Лондон, но хочет поздравить наших кумиров с этим эпохальным событием!

Пишет - X JAPAN
вчера в 12:01
Действия
Дорогие подписчики сообщества!

Внимание!

Как вы помните, скоро в Лондоне должно состояться большое событие - концерт X Japan. Так вот, от нас в Лондон тоже едет небольшая, но делегация. Времени осталось совсем мало, потому давайте постараемся.

Есть идея подписать для Иксов флаг.

Итак, для тех, кто живёт или может приехать в МСК - собираемся в четверг в 19:00 в кафе Марукамэ (станция метро Менделеевская).

Для иногородних - пишите в комментариях, что бы вы хотели написать на флаге + ваша подпись (ник или имя). Можно на русском, если не владеете другими языками, мы переведём.


Пишет- YOSHIKI | Волшебство музыки
сегодня в 2:43

Пишет- X JAPAN
вчера в 22:54
Дамы и господа!

Внимание!
Снова напоминаем о том, что мы готовимся к концерту X Japan в Лондоне.
Наши друзья из Румынии X Japan Street Team предлагают сделать международный фанбук для музыкантов!

Давайте участвовать!
Нужны ваши письма, рисунки, открытки, пожелания для Иксов. Всё это в цифровом виде нужно отправить на определённые электронные адреса.

Итак:
- Ваши послания для YOSHIKI, SUGIZO и в общем для всех музыкантов X JAPAN (в том числе HIDE и TAIJI) - на этот адрес karlingsung@gmail.com
- для TOSHI, HEATH и PATA - сюда noctuadormiens@gmail.com

Дэдлайн - 3 марта, 23:59 (GMT+0)!



Вопрос: Прочитал?
1. Спасибо, обязательно буду участвовать  2  (28.57%)
2. Не знаю успею ли  5  (71.43%)
3. Не хочу и не буду, надоело  0  (0%)
Всего: 7

@темы: x japan, photos, fanstuff

09:39 

Фото дня! Yoshiki...

riana 78
Nothing is impossible!
Для вдохновения!
Нам всем есть к чему стремиться...)

И с первым днем весны, дорогие мои!








Источник: OLIVER - mens.oricon.co.jp

@темы: interview, photos, yoshiki

07:40 

Интервью Йошики для Barks от 23 февраля 2017 г.

riana 78
Nothing is impossible!
28.02.2017 в 21:24
Пишет Diana_:

Интервью Йошики для Barks от 23 февраля 2017 г.
3 марта 2017 года начнется показ фильма «We are X» в кинотеатрах Японии. Этот фильм привлечет внимание тех, кто хорошо знает Йошики, а также тех, кто о нем не знает.
Перед началом премьеры Barks срочно взял у Йошики интервью, в котором он подробно рассказал о работе над фильмом и его содержании.

Редактура: Харука Хьюга



Интервьюер: Фильм «We are X» скоро выйдет на экраны страны. Что Вы чувствуете по этому поводу?
Йошики: Каким бы ни был сценарист, он не смог бы придумать подобный сценарий. Сколько раз я уже смотрел фильм и каждый раз открываю для себя что-то новое: «Вот как это было!», «Неужели и правда был такой разговор!»

И: Слишком все драматично?
Й: Да, слишком драматично. Мне самому порой кажется, что все это нереально: «Утром проснусь, и окажется, что все это лишь сон!» Конечно, я помню похороны Хидэ. Но когда все это собрано вместе, то производит очень сильное впечатление, с которым я просто не могу пока свыкнуться. Первые два-три раза я просто не мог смотреть фильм из-за слез – впечатление было слишком сильным.
читать дальше

URL записи

Вопрос: Говорим переводчику
1. Огромное спасибо!  6  (100%)
Всего: 6

@темы: interview, photos, transtation, yoshiki

02:33 

Йошики и Франция, что может быть романтичнее)

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Небольшое отступление от темы первых участников X, к дню рождения Йошикихоть и с опозданием.

Иллюстрации к небольшому периоду в истории X - июнь-июль 1989, когда Йошики побывал в Париже и не только, а ребята в Нью-Йорке и не только.

Объясню, почему вообще я начала в ту сторону копать. Некоторое время назад Йошики выложил такое фото в оригинале, но с анонсом очередных показов "We are X". И тут же удалил. Понятно почему удалил, но было очень обидно, что не успела сохранить) Ну и решила собрать все, что найду из этого времени.

Из биографии Йошики в переводе Diana_ (ссылка):
10 июня с успехом прошел самый длинный концерт в зале Хибия, а 13 июня тур (BLUE BLOOD TOUR) завершился концертом во Дворце культуры в Ниигате. Не отдохнув и месяца, они отправились в Нью-Йорк для того, чтобы сочинять музыку к новому альбому. Тоши, Хидэ, Тайджи и Пата поехали через Лос-Анжелес, Йошики отправился через Лондон и Париж, немного опоздав.

Ненамного больше сказано в HISTORY OF X JAPAN:
1989.6.22YOSHIKI,曲作りのため,LONDON,FRANCEへ単身滞在。VIDEO撮影も。
1989.6.28TOSHIはNEW YORKへ。TAIJIはLOS ANGELSに。
1989.7.2hide,PATAがLAへ。TAIJIと合流。
1989.7.7hide,TAIJI,PATAがNYへ。TOSHIと合流。VIDEO撮影(7/10,11)
1989.7.15YOSHIKIもNYへ。


Лондон:

Йошики находился в Лондоне для съемок и сочинения музыки, и встречался с музыкантами DEAD END, которые записывали там свой последний альбом перед распадом. Тогда же была записана Special Talk Session с басистом Cool Joe для rockin'f. Об этом в блоге Akemi Oshima www.esp.ac.jp/oshima/2014/09/27/9%E6%9C%8821%E6...

Йошики на Вестминстерском мосту, лицом к Аббатству. Определено путем хождения по гугл-картам. Мост и здание на другом берегу и сейчас такие же, только ограда и фонари выкрашены в зеленый.

Франция (Париж и исторические развалины в Пикардии) и Нью-Йорк:
Сначала об источниках.
Печатные источники:
- журнал HYP Vol.1
- памфлет к Rose&Blood туру (за фотосканы спасибо *Лунный свет*)
- rockin'f (10-й номер 1989)
- Private Photo Book к премиум изданию Vanishing Vision (мной сперто у Ито)
- биография Йошики.
web-источники:
- X JAPAN【軌跡画像集】1989年〜YOSHIKI TOSHI hide PATA TAIJI
- Конечно же, сайт Neo Kerberos neokerberos.free.fr/x%20japan/indexx.htm
- просторы Тамблера. Более всего спасибо xyoshikilovex.tumblr.com, a-pinkspider.tumblr.com и hopeatuuli.tumblr.com
- X Japan - Visual Shock DVD II : Shigeki! Visual Shock Vol 2 - видео, для которого и были съемки во Франции и Нью-Йорке www.youtube.com/watch?v=w_ElHseUR2Y&t

Париж, фонтан Невинных, недалеко от центра Жоржа Помпеду


Париж, Пер Лашез


смотреть дальше, Париж

La Ferté Milon (коммуна в регионе Пикардия). Тамошняя крепость появляется в начале и в конце клипа Rose Of Pain


Домик в La Ferté Milon. Зачем-то нашла его в гугл-картах. Он и сейчас такой же


Berzy-le-Sec (также коммуна в Пикардии). Через тамошние развалины Йошики идет с розой в руке в середине клипа.
А фоток-то и нет, есть капсы с видео

Хотя, возможно, это фото из Berzy-le-Sec:


И, наконец, Нью-Йорк, Нью-Йорк!


Хидэ, Тоши, Пата и Тайджи под Бруклинским мостом. На маленьких фотках на этой фотографии они в East Village (информация с X JAPAN USA):


Еще East Village:


X in front of Trash and Vaudeville on St. Mark's Place in the East Village, NYC. It's still right there, looking exactly the same!!


Нью-Йорк, смотреть дальше
Парижско-Нью Йоркские гифки, смотреть дальше

@темы: 1989, hide, magazine, pata, photos, taiji, toshi, x japan, yoshiki

23:08 

История бывших и временных участников X до Хидэ и Паты (2.1987)

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
История бывших и временных участников X до Хидэ и Паты (2.1987)


# состава

Drams

Vocal

Guitar

Bass

# 1

1982-1983

YOSHIKI

TOSHI

TERRY


# 2

1984-6.1985

YOSHIKI

TOSHI

TERRY, TOMO

ATSUSHI

# 3

6.1985-10.1985

YOSHIKI

TOSHI

TERRY, EDDIE

ATSUSHI

# 4

10.1985-11.1985

YOSHIKI

TOSHI

HALLY

TAIJI

# 5

11.1985-12.1985

YOSHIKI

TOSHI

JUN

TAIJI

# 6

12.1985-1.1986

YOSHIKI

TOSHI

ZEN

HIKARU

# 7

1.1986-10.1986

YOSHIKI

TOSHI

JUN

HIKARU

# 8

11.1986-12.1986

YOSHIKI

TOSHI

KERRY

TAIJI

# 9

12.1986-1.1987

YOSHIKI

TOSHI

SATORU

TAIJI

# 10

1.1986-10.1986

YOSHIKI

TOSHI

ISAO

TAIJI


Буду излагать ее по частям, перетаскивая в каждый пост эту таблицу.

Сегодня о первых трех из них, и больше всего о Терри.

1. TERRY (полное имя 泉沢裕二, Izumisawa Yuji), гитарист.
Одноклассник Йошики и Тоши.
Ранние фото. Строго говоря, я не знаю наверняка, есть ли Терри на первых двух, но предполагаю, что да, особенно на первой. А на второй есть даже участник Noise, Тору, справа и чуть выше от Йошики, так почему не быть Терри)



Update** Аудио 1983: KILL THE VIOLENCE youtu.be/bMvjK7Pz6v4

01.Drum Solo 
02.MC 
03.IN THE MIRROR(カバー) 
04.MC続き
05We Are X! 
06I'LLKILL YOU (初演奏) youtu.be/FeLanSOEUoI

Следующие фото и информация взяты в основном с двух ресурсов: sites.google.com/site/inxxane/x-list и www.chokai.ne.jp/joe/xfile1.htm, и немного с xrdnet

update* забыла один скан, похоже на 1-е упоминание в прессе:


слева направо: Терри, Томо, Йошики, Атсуши, Тоши
X [ DEMO TAPE "LIVE" ]
1985.06.26
神楽坂EXPLOSION
「HEAVY METAL FORCE」
читать дальше

снизу вверх: Терри, Йошики, Томо, Тоши, Атсуши


1985.2.25 神楽坂 EXPLOSION LIVE. Томо, Йошики, Тоши, Терри


1985.03.04 渋谷屋根裏. Томо, Тоши, Терри

Об уходе Терри из группы в биографии Йошики в переводе Diana_ (ссылка):

Вскоре Тайджи переселился в квартиру к Йошики. После этого он поставил Йошики условие:
«Я буду играть в Х, если ты заменишь гитариста. Я не намерен играть вместе с Изумизавой. Если возьмешь моего гитариста, то я буду в Х».
Йошики колебался, но группе срочно был нужен басист, к тому же Йошики был очарован яркой личностью Тайджи, и ему пришлось выполнить это условие. Тайджи тут же привел гитариста Йосифуми Йосида, известного под именем Хари (Hally - примеч. мое). Он и заменил Изумизаву, который был участником группы Х со времени ее основания.

Думаю, для Терри это была если не трагедия, то чувствительный удар под-дых. Кармически Тайджи был наказан за это через 7 лет, получив такой же удар…
После X, Терри, точнее уже Yuji, играл в группах FRENCH (под вопросом), затем в SIGHS OF LOVE POTION. В этой группе он точно был в 1989 и ушел в 1991 или 1992.

под морем 2 фото группы. На первом гитарист слева (возможно, это Юджи), на втором - второй справа, вроде это Minami, не похож на Юджи...

Update**** из биографии Йошики в переводе Diana_ (ссылка):
"Глубоко раскаиваясь в своем решении относительно Изумизавы, Йошики навестил его, принося искренние извинения.
«Я совершил серьезную ошибку. Прости пожалуйста! Может быть, вернешься снова в Х?»
Изумизава остался спокоен.
«Не бери в голову. Возможно, твое решение и не было ошибкой. Но и у меня есть своя гордость. Я собираюсь стать профессионалом и больше не вернусь в группу, из которой меня попросили».
Йошики посмотрел ему в глаза и смог лишь кивнуть в ответ."

Косвенно понятно, что Юджи не держал обиду на Йошики, так как сотрудничал с ним в эти годы как минимум дважды.
1) Принимал участие в записи “X” для альбома Blue Blood:
Additional performers
Chorus on "X": Baki (Gastunk), Haruhiko (Zolge), Act Ishi (God), Ei-chan (Poison Arts), Butaman (Tetsu-Arai), Hara & Seiji (EX-ANS), Harry, Minami & Yuji (Sighs of Love Potion), George, Ken, Jun & Sanpei (Ladies Room)
https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Blood_(X_Japan_album)
2) Yuji автор песни (слов и музыки) SAVE THE LAST KISS(FOR ME), которая дважды выходила в сборниках NUCLER FUSION, который записывался на Extasy Records и EMERGENCY EXPRESS1992~surging the next crisis
http://www22.big.or.jp/~yunisan/vi/sighsofloveportion.html
по этой ссылке к бывшим участникам X ошибочно приписывают SEXY ROSE HARRY, а в некоторых местах его путают с Yuji.

В 2002 Юджи погиб в автокатастрофе.

2. ATSUSHI (полное имя 徳応アツシ, Tokuo Atsushi), басист.
Учился на класс старше Йошики и Тоши.
Как и Терри и Томо, Атсуши участвовал в записи первого мини-альбома "I'll Kill You" и различных демо-записей, а также оформил обложку этого издания, как гласит надпись:


Об Атсуши в биографии Йошики (ссылка):

Йошики старался сдержать нетерпеливое сердце. Он понимал, что у них нет опыта выступлений, и естественно, что они не могут найти единомышленников.
Но он не только ждал откликов на объявления, но и сам активно искал новых людей. Так он встретился в Токио с Токуо Атсуши, который закончил ту же старшую школу на год раньше. Йошики рассказал о планах Х стать профессиональными рок-музыкантами, Атсуши тоже хотел продолжать играть в группе. И Йошики решил взять его в Х в качестве басиста. Йошики с первого взгляда понравилась его техника игры, а также поставленные вертикально волосы и панковская одежда. И хотя вокруг стали раздаваться голоса: «Вы же хард-рок играете, зачем взяли панка?», Йошики не обращал внимания на разницу в жанрах.
С ярко-крашенными волосами, Атсуши не скрывал горячего нрава ни во время выступлений, ни в драках. Йошики нравился его цельный характер.
.............
Постепенно связи между участниками группы ослабели. Йошики не жалел усилий, чтобы оставаясь беспрецедентной группой, стать мейджерами, и Тошимицу поддерживал его безусловно. В то же время Токуо считал, что достаточно выступлений в лайвхаузах. Йошики понимал, что нужно немало труда, чтобы продвинуться вперед и много времени уделял репетициям, что совершенно не устраивало Токуо. Возникли серьезные разногласия, и в конце концов Токуо покинул группу. Не многие были способны выдержать стремительный бег рядом с Йошики.


X (with TILT) 1985.06.11
читать дальше
www.youtube.com/watch?v=Da-Mqc88IXM
Атсуши и Томо


Атсуши, Томо, Терри


на этой крошечной бэкстейжной картинке без лупы я опознала только Атсуши, а под лупой все прояснилось) Йошики второй слева в верхнем ряду, далее Тоши, Терри, макушка Томо и Атсуши. Остальные - другая инди группа, например, DEAD END... А, нет, это реально девчонки)) - фем-группа Battle Axe.


К сожалению, о пост-X биографии Атсуши найти ничего не удалось, а жаль.
Update*** Теперь удалось, начни только копать...)

Атсуши закончил универ в Токио и вернулся в Татеяму, где создал в 1987 группу "Папа-чан бандо" "父ちゃんバンド", которая выступает с тех пор в родном городе и в пределах префектуры Чиба. (Он действительно папа большой семьи - 4 сыночка и лапочка дочка на 2-м фото). Его личный сайт - toucyanband.sarashi.com/public.html/tokuo/top-%..., сайт группы - toucyanband.sarashi.com/public.html/tokuo/index...


Об "X" напоминает два скромных икса на гифке баса на его сайте и Икс на его любимом pure vintage басу (последнее фото), и костюмчик с цепью на шее (1-е фото, сравнительный анализ в комментах. Эта цепь на всех его изображениях, если присмотреться, даже на капсах)

Выступление группы "Папа-чан бандо" на каком-то фестивале в начале видео (Токуо с хвостом) www.youtube.com/watch?v=xMCkqR5dd-I

3. TOMO (полное имя オガタトモユキ, Ogata Tomoyuki), гитарист
О нем также почти ничего не удалось найти, даже кандзи имени и фамилии. Зато есть несколько фотографий с лайвов).

1985.03.24. 新宿Head Power

на всех трех Тоши и Томо в розово-черном. Туловище на верхней фотке возможно принадлежит Атсуши)
1985.05.20 渋谷屋根裏

кусочек Томо и Тоши


продолжение следует

@темы: yoshiki, x japan, x history, toshi, tomo, terry, screencaps, photos, atsushi

01:05 

Новые фото от старого знакомого

s o n n y
Nothing is impossible.© The sky’s limit. Your sky. Your limit.©
Yoshiki (X Japan) 10/25/2016

@темы: x japan, photos, We are X!, yoshiki

10:10 

Шикарные новости!!!

N.Lupin
Делая шаг в неизвестность, главное - не растеряться!
А вы помните... вот такое фото в инстаграме Йошики? (Дело было 23 апреля, если что)

Сегодня утром состроялась пресс-конференция, на которой наконец-то стало известно что же они задумали... и будет это:
VISUAL JAPAN SUMMIT 2016, который пройдёт с 14 по 16 октября в Makuhari Messe! :jump4:
все подробности на сайте мероприятия, по клику на название.

И ещё сегодняшнее фото! :heart:

@темы: yoshiki, x japan, sugizo, photos, news

23:50 

2016.06.06 - Вечерний Ургант

N.Lupin
Делая шаг в неизвестность, главное - не растеряться!
Я отрезала то, что говорил в начале сам Иван Ургант, и теперь это кайф в чистом виде!
Только музыка и никаких разговоров! :smirk: Наслаждайтесь! :inlove:
Из ютуба ролик конечно уже удалили, зато вы всегда можете скачать его с ядиск!
jt8bqETk9.jpg

Вот такой красоты накидали в инстаграм. Девушка, которая участвовала в сьёмках сказала, что предварительно эфир будет в понедельник! Ждём! :heart::heart::heart:

запись создана: 02.06.2016 в 14:48

@темы: yoshiki, video, photos, download

Related to X Japan

главная