• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:31 

Голосуем!

riana 78
Nothing is impossible!
Голосуем за X Japan и Toshl///)



Вопрос: Ты проголосовал?!!!? :)
1. Конечно... Это святое! :)  9  (64.29%)
2. Еще думаю..  1  (7.14%)
3. Проголосую, если не забуду  3  (21.43%)
4. Не хочу, лень, и вообще сколько можно  1  (7.14%)
Всего: 14
19:06 

[2016.05.23] - Yoshiki Channel - Yoshiki & Gackt - часть 2

riana 78
Nothing is impossible!
Продолжаем веселиться....
Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
вчера в 2:33

Пишет - ♪° GACKT CAMUI ♪° запись закреплена
вчера в 0:49

#GACKT #YOSHIKI #SKIN #XJAPAN

Что может заставить Йошики и Гакта уйти с важного мероприятия? Какая у них группа крови? Что произошло со S.K.I.N.? И почему Йошики - панда? Всё это здесь, вместе с парочкой пьяных историй.

Продолжение следует...

Original video recorded by Tenshin26100
www.dailymotion.com/video/x4c8p9j_niconico-gac..

Translated with the help of eng sub by Yuzu Translations:
www.dailymotion.com/video/x4ecpte_yoshiki-gack..
www.dailymotion.com/video/x4f9myt_yoshiki-gack..

[NicoNico] GACKT и Yoshiki на Nicofarre (2016.05.23) Часть 2 ~Yoshiki Channel~ (рус. субтитры)


[NicoNico] GACKT и Yoshiki на Nicofarre (2016.05.23) Часть 1 ~Yoshiki Channel~ (рус. субтитры)

Вопрос: Переводчику говорим
1. Огромное спасибо!  10  (100%)
Всего: 10

@темы: yoshiki, video, transtation, Yoshiki Channel, Gackt

20:31 

(2017.04.11) - Interview Yoshiki - GQ Japan.jp

riana 78
Nothing is impossible!
12.04.2017 в 13:31
Пишет Diana_:

Интервью Йошики для gq.japan.jp от 11 апреля 2017 года.
«Я хотел разрушить все – в том числе и себя».
В фильме «We are X» рассказано о прошлом и настоящем Йошики.

gqjapan.jp/culture/bma/yoshiki-we-are-x
Редактура: Харука Хьюга



Демон разрушения. Так называли в 80-е годы и группу Х, и самого Йошики. Перед ним всегда были барьеры. Барьеры эпох, жанров, стран. Благодаря фильму, вышедшему на экраны страны, мы узнаем, сколько барьеров Йошики смог преодолеть. Но что изменилось теперь по сравнению с прошлым временем?

Интервьюер: После роспуска группы с 1997 года до ее возрождения прошло 10 лет. Вы чувствовали тревогу, когда решили выйти теперь на мировую арену?
Йошики: Порой я задумываюсь об этом с точки зрения профессиональной деятельности. Если бы я был спортсменом, например, футболистом, то в настоящее время пик мой карьеры был бы уже позади. Но если бы я был кинорежиссером, то у меня была бы возможность благодаря накопленному опыту снимать фильмы лучше, чем раньше.
Что касается рок-музыкантов, то тут пока все непонятно. Первые рок-звезды – Битлз и Роллинг Стоунз – появились в 60-е годы. Сейчас им уже за 70, но они остаются на сцене.
Если посмотришь на них, то не поймешь, когда достигается пик в нашей профессии. Толи лучше в молодые годы, толи сейчас, когда выступление отточено опытом...
Но я думаю, что тот промежуток в 10 лет был для нас необходим.

читать дальше

URL записи

Вопрос: Не забываем говорить переводчику
1. Огромное спасибо!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: photos, interview, yoshiki, transtation

21:07 

[2017.04.07] - Yoshiki Channel - OH!!MY!!GACKT

riana 78
Nothing is impossible!
Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
8 апр 2017 в 22:00

7 апреля Йошики и Гакт вместе появились в эфире Нико-нико. Это была совместная программа 『YOSHIKI CHANNEL』 и официального канала Гакта『OH!!MY!!GACKT!!』. Программа состоялась спустя почти год после предыдущей, уже ставшей легендарной. В этот раз между музыкантами так же состоялась важная беседа.

Вначале на экране появился Йошики. Он немного рассказал о своем участии в Новом Экономическом саммите, а также рассказал, как на пресс-конференции ответил на вопрос о выходе альбома с помощью гадания. На самом деле произошло вот что. На этой неделе в Лос-Анджелесе должна была состояться запись оркестра, но неожиданно оркестр отменил запись. «Поэтому мы никак не сможем успеть!» – объяснил Йошики и объявил, что выпуск альбома перенесен. По его словам, запись оркестра состоится в ближайшее время, так что это самая завершающая стадия.

«Это будет альбом, в котором я уверен!»

Йошики сыграл на рояле, потом появился Гакт. Между ними завязался непринужденный разговор, словно между братьями. Поговорили о новом сингле Гакта и его новом фильме. Серьезный разговор перемежался шутками и веселыми воспоминаниями. В конце они решили когда-нибудь вместе устроить диннер-шоу.
Источник - barks.jp
#Yoshiki #GACKT #YoshikiChannel #XJapan

YOSHIKI × GACKT チャンネルコラボレーション生放送SP (запись открытой части трансляции на Нико-нико от 7 апреля)


Пишет - ♪° GACKT CAMUI ♪°
вчера в 17:44

#GACKT #YOSHIKI #NicoLive #NicoNico Вчерашняя трансляция с Гактом и Йошики. Всем приятного просмотра ^^
За запись спасибо Tenshin Camui

[NicoNico] GACKT x Yoshiki - Collaboration Talk (2017.04.07) ~Regular~ (открытая часть)


[NicoNico] GACKT x Yoshiki - Collaboration Talk (2017.04.07) _Premium (закрытая часть)


Кроме этого, в передаче был показан прошлогодний эфир встречи Йошики и Гакта...

Впечатления Йошики и Гакта от встречи...

「X JAPAN YOSHIKI」Kiss The Sky -20170407 Piano Version-


Благодарим сообщества YOSHIKI | Волшебство музыки и ♪° GACKT CAMUI ♪° за предоставленные материалы...

Вопрос: Прочитал? Говорим авторам
1. Спасибо!  13  (100%)
Всего: 13
20:49 

[2017.04.07] - Yoshiki - New Economy Summit 2017

riana 78
Nothing is impossible!
7 апреля Yoshiki стал гостем Нового Экономического Саммита 2017, который состоялся 6-7 апреля в Токио, в отеле Нью Отани.
Это ежегодное мероприятие, где собираются ведущие бизнесмены и новаторы со всего мира для обсуждения важнейших современных тенденций мировой экономики.
Он выступил вместе с одним из известнейших предпринимателей Японии Хироши Микитани (фирма Rakuten) в обсуждении темы Йошики «Креативность и предпринимательство».

Источник: barks.jp

В этот раз Йошики выступал на Новом Экономическом саммите уже третий раз. Вначале он сыграл на рояле в сопровождении струнных Forever Love... и «ART OF LIFE», а затем началась беседа Йошики и Hiroshi Mikitani (Chairman & CEO, Rakuten, Inc. / Representative Director, Japan Association of New Economy)..

Сперва Йошики представил рекламу мобайла Rakkuten, где прозвучали его знаменитые слова – «Прошлое определяется будущим. Нет ничего невозможного». В дальнейшем он подтвердил это примерами из своей жизни. Йошики рассказал о том, что теперь его цель — вести музыкальную деятельность на мировой арене. Он призвал и других японских артистов не упускать этот шанс.

Некоторые цитаты Йошики

Микитани сказал, что теперь, когда диски не продаются, музыкантам и артистам тоже необходимо понимать экономические процессы. Йошики сказал, что музыка стала предметом бизнеса совсем недавно – с 60-70 годов прошлого века, а до этого она всегда поддерживалась меценатами. Поэтому прежде чем ворчать, что диски не продаются, надо отказаться от мысли, что музыка – это способ заработать деньги. Опасность в мыслях в том, что артисты создают товар, а не занимаются творчеством. Нужно создавать музыку, которую будут слушать 100-200 лет спустя. Именно в этом направлении музыкантам нужно прилагать все свои усилия.

В середине беседы на сцене вдруг появился бывший премьер-министр Junichiro Koizumi (лидер Либерально-демократической партии Японии и премьер-министр Японии с 2001 по 2006), который, по его словам, является большим фанатом X Japan, после чего беседа продолжалась втроем. Оказалось, что Коидзуми в начале этой недели посмотрел фильм «We Are X» и даже напел мелодию «Forever Love».
Он поделится впечатлением, которое произвел на него фильм We Are X.

Также он упомянул о том, что использовал фрагмент Forever Love в своем предвыборном ролике, на что специально запрашивал разрешение у Йошики.


В конце все вместе сфотографировались на память.

Источник - barks.jp

После этого состоялась пресс-конференция, на которой Йошики заявил журналистам: «Музыка – это прежде всего искусство, хотя вопрос о том, как она распространяется по миру, имеет и экономическую сторону». О трудностях выхода на международную арену он сказал: «Сейчас наступило время, когда те, кто хочет выйти на мировую арену, может сразу ставить себе такую цель. И хотя сразу в этом деле сложно добиться успеха, самое главное – решимость».

Журналисты спросили Йошики: «Действительно ли выйдет альбом?»
Йошики со смехом сказал: «Я специально сказал, что первое апреля!»
Он сказал, что сейчас продолжает усиленно работать над записью и несколько суток не спал. И добавил, что просто не хочет идти на компромиссы.
Йошики взял в руки розу и заявил: «Выпускать альбом или нет – решим гаданием». Затем начал гадать по лепесткам: «Идти на компромисс» или «Не идти на компромисс». В результате получилось – на компромисс не идти.
«Так что в июне альбом не выйдет», – сказал Йошики, но уверил, что в течение года альбом выйдет несомненно.

【ゆるコレ】超レア! YOSHIKIの花占い姿


Источник - barks.jp

YOSHIKI、小泉純一郎 元総理と三木谷史 代表理事が対談|新経済サミット(NEST)2017


За перевод материалов благодарим сообщество YOSHIKI | Волшебство музыки - ©, ©, ©

Вопрос: Переводчику говорим
1. Спасибо!  12  (100%)
Всего: 12

@темы: yoshiki, video, news, interview, article

20:25 

[2017.03.31] - Yoshiki Channel - We are X - World Tour - Album

riana 78
Nothing is impossible!
Специальный 60-часовой эфир YOSHIKI CHANNEL начался 30 марта.

Йошики присоединился к нему поздно вечером 31-го, сразу же после окончания Music Station.
Гостями этого эфира были Hisashi (Glay), Show и Hiroto (A9), Psycho le Cemu в полном составе, George (Ladies Room).

В программе были:

- просмотр и обсуждение материала, который не вошел в окончательную редакцию фильма We Are X.
- информация о предстоящем мировом туре и

САМОЕ ВАЖНОЕ!!!!!

Йошики назвал дату выхода долгожданного альбома!
АЛЬБОМ ВЫЙДЕТ 30 ИЮНЯ!!!
И хотя он назвал ее, когда на календаре было уже 1 апреля, он клятвенно заверил, что говорит правду и только правду!!!.

Хотя тут же добавил, что Тоши ему не верит!:lol:

Yoshiki annonce le nouvel album de X JAPAN.


Пресса моментально подхватила эту новость!

А фанаты тут же продолжили составлять возможный плейлист альбома



YOSHIKI CHANNEL [Show & Hiroto] [2017-03-31] A9 | X JAPAN | Psycho le Cému


Из приятных мелочей...

В разговоре с Хисаши, Йошики упомянул, что писать табулатуры ему активно помогает Пата...

Вопрос: Прочитал? Говорим
1. Да  13  (100%)
Всего: 13

@темы: yoshiki, video, twitter, news, album, Yoshiki Channel

19:20 

[2017.03.31] - X Japan - Music Station

riana 78
Nothing is impossible!
Итак, последние новости с фронтов...)

31 марта состоялся очередной Music Station, на котором Иксы выступили с 紅 и La Venus
Пока ждали своей очереди дружно поскучали...



А наш лидер-сан активно "пофлиртовал" с Ayumi Hamasaki...)



X JAPAN - La Venus + Kurenai(MUSIC STATION 3hours SP 2017.03.31)


Вопрос: Прочитал? Говорим
1. Да  12  (100%)
Всего: 12

@темы: x japan, video, toshi, sugizo, pictures, pata, heath, Music Station, Ayumi Hamasaki, yoshiki

15:32 

Интервью Йошики для журнала Форбс от 18 марта 2017 года

riana 78
Nothing is impossible!
01.04.2017 в 14:36
Пишет Diana_:

Интервью Йошики для журнала Форбс от 18 марта 2017 года
Редактирование: Харука Хьюга



Интервью Йошики для журнала Форбс от 18 марта 2017 года.

Йошики говорит об общих чертах артистов и предпринимателей

Попытка выхода на мировую арену в зените славы, раздоры, роспуск группы, смерть участников группы. Лидер X Japan Йошики, переживший неудачи и поражения, отчаяние и безысходность, поддерживает близкие отношения с предпринимателями, начиная от Микитани (главы Ракутэн), и обладает своим индивидуальным лицом как инвестор, вкладывающий свои средства в развитие электромобилей.
Есть ли что-то общее между ведущими артистами, что походят на Йошики, и ведущими бизнесменами-новаторами? Мы попробовали найти эти общие черты в интервью с Йошики, когда он в очередной раз приехал в Японию из Америки.

Пережить смерть отца и участников группы.

И: В фильме «We are X», который сейчас вышел на экраны страны, показана история группы, что отнюдь не всегда имела попутный ветер. Как Вы, пережив потери и неудачи, смогли двигаться вперед?
Й: Смерть всегда была рядом со мной. Фильм также коснулся и того, что я рано лишился отца. Причиной его смерти стало самоубийство. Я постоянно стал думать: «Почему же человек живет?» Раз человек живет, значит, у него есть какое-то предназначение. И тогда до своей смерти он должен выполнить это предназначение. То есть человек должен жить, примерно так.
читать дальше

URL записи

Вопрос: Говорим переводчику
1. Огромное спасибо!  10  (100%)
Всего: 10

@темы: interview, pictures, transtation, yoshiki

15:09 

Позовем Иксов в Россию!

riana 78
Nothing is impossible!
Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки YOSHIKI | Волшебство музыки
сегодня в 11:20

Йошики в твиттере - vk.cc/6qzDWA - интересуется, где мы хотим увидеть Х! Давайте дружно позовём его в Россию?! 😉
#WeAreX #XJapan



Вопрос: Ты позвал?!!!? :)
1. Да,конечно  9  (81.82%)
2. М-ммм, еще подумаю  2  (18.18%)
3. Вот еще, нечего им тут делать...  0  (0%)
Всего: 11

@темы: news, x japan

20:55 

[2016.05.23] - Yoshiki Channel - Yoshiki & Gackt - часть 1

riana 78
Nothing is impossible!
Всем веселого просмотра... )))

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки<
сегодня в 16:55

♪° GACKT CAMUI ♪°
19 мар 2017 в 2:30

#GACKT #Yoshiki #NicoNico #subtitles
Веселые истории от Гакта и Йошики в прямом эфире трансляции на NicoNico с субтитрами. Часть 1. Продолжение следует...
За запись спасибо Tenshin26100, за англсаб Yuzu Translations
19:01

[NicoNico] GACKT и Yoshiki на Nicofarre (2016.05.23) Часть 1 ~Общий уголок~ (рус.субтитры)

Вопрос: Переводчику говорим
1. Огромное спасибо!  15  (100%)
Всего: 15

@темы: yoshiki, video, transtation, Yoshiki Channel, Gackt

19:59 

[2017.03.21] - Yoshiki @ 11 церемония награждения Asia Film Awards (AFA) - Hong Kong

riana 78
Nothing is impossible!
Вчера, 21 марта, Йошики участвовал в церемонии вручения наград Азиатской кинопремии (The 11th Asian Film Awards (AFA) в Гонконге.
Он вручал награды победителям в номинации Лучший оригинальный саундтрек и Лучший звук.


Yoshiki Channel вел прямую трансляцию этого события.

Затем он выступил с небольшим концертом, исполнив песню 海阔天空 группы BEYOND и Art Of Life в сопровождении струнного квартета

Кроме этого, Йошики провел пресс-конференцию для СМИ.

И главная новость... Запись нового студийного альбома завершена...!!!

"Новый альбом выйдет летом! Этим летом!" - сказал Йошики в ответ на вопросы журналистов на пресс-конференции в Гонконге 21.03.2017.
#Yoshiki #XJapan - © YOSHIKI | Волшебство музыки


ПРЕССА

ФОТО

ВИДЕО - Новое!!!

否認香港金屋藏嬌 YOSHIKI:佢只係朋友 - ontv東網電視








Вопрос: Прочитал? Говорим
1. Да  9  (90%)
2. Нет, еще не успел  1  (10%)
3. Нет, не интересно  0  (0%)
Всего: 10
14:22 

[2017.03.20] - Интервью Yoshiki для программы ZIP

riana 78
Nothing is impossible!
20 марта Йошики дал интервью прогорамме ZIP...

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
20 мар в 19:15

2017.03.20 Интервью Йошики для программы Zip

И: Расскажите что-нибудь о личной жизни: каком-нибудь увлечении или о чем-то особенном.
Й: (пишет по-английски) Сплю только в самолете. На земле спать не могу, нет времени.

И: И вы видите сны?
Й: Да, в самолете вижу сны.

И: И какие сны, например?
Й: Это было перед концертом в Уэмбли. Мы заранее подготовили сет-лист. Но во сне я увидел, что мы исполняем совсем другие песни. На следующий день я собрал участников группы и сказал, что мы полностью меняем сет-лист. «Почему?» — спросили они. Я ответил: «Я видел сон!» Сделали все, как во сне, и получилось хорошо.

И: Вы и во сне работаете?
Й: Получается, что так.

#Yoshiki #Yoshiki_интервью #XJapan

YOSHIKI インタビュー日テレ ZIP 2017 3 20

Вопрос: Говорим дружественному сообществу
1. Спасибо  10  (100%)
Всего: 10

@темы: interview, transtation, video, yoshiki

21:41 

[2017.03.17] - X Japan - автограф-сессия & пресс-конференция- Tower Records Shibuya

riana 78
Nothing is impossible!
Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
три часа назад

17 марта в главном магазине Tower Record Shibuya состоялась срочная пресс-конференция #XJapan в честь успеха саундрека к фильму #WeAreX, а также автограф-сессия.

Предыдущая автограф-сессия группы состоялась в 1988 году, когда вышел первый альбом Vanishing Vision. Тогда собралось более 1000 человек, возникла давка, и мероприятие пришлось остановить. В этот раз во избежание эксцессов были выбраны 300 человек из числа покупателей альбома; среди них выбрали 70 человек, которые смогли присутствовать на пресс-конференции. Участники группы появились с опозданием на 45 минут, и пресс-конференция началась. Собравшиеся находились на расстоянии всего 2-3 метра от участников группы.

Йошики сказал: «Большое спасибо, что собрались! Сегодня я по ошибке раньше времени напечатал в твиттере важную новость! Вы все уже прочитали?» Все засмеялись.

Затем участники группы поприветствовали собравшихся, и Йошики объявил предстоящий тур WORLD TOUR 2017 WE ARE X, а также назвал даты концертов в Японии. «Фильм получил большой отклик, и мы решили провести мировой тур, вложив в него нашу благодарность». В скором времени будут объявлены даты концертов в Америке.
На вопрос: «Будут ли концерты в Японии началом тура?» – Йошики засмеялся, но четкого ответа не дал.

После этого состоялась автограф-сессия, которая произвела глубокое впечатление на собравшихся. Йошики сказал, что словно бы вернулся в прошлое и очень рад возможности непосредственно встретиться с фанатами. Он пообещал, что в скором времени состоится еще одно важное объявление.
Источник: vk.cc/6nPg4G
#Yoshiki #ToshI #Heath #Pata #Sugizo


17/03/2017 Х Japan Tower Records Shibuya
В новостях на Mezamashi появилось небольшое видео с сегодняшней пресс-конференции и автограф-сессии X Japan в главном магазине Tower Record Shibuya.
#WeAreX #XJapan #Yoshiki #ToshI #Heath #Pata #Sugizo



Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
сегодня в 13:01

Грандиозная новость!!!

#XJapan объявили даты японской части 「WORLD TOUR 2017 #WeAreX」
Это 6 выступлений, которые пройдут:
11 и 12 июля в Osaka-jo Hall;
14, 15, 16 и 17 июля в Yokohama Arena.

Продолжение следует...
#Yoshiki #ToshI #Heath #Pata #Sugizo



Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
YOSHIKI | Волшебство музыки
три часа назад

После мероприятия в Tower Record Shibuya Йошики посетил три кинотеатра — в Roppongi, Shijuku и Futakotamagawa, где демонстрируется фильм «We are X», и встретился со зрителями. В кинотеатре его появление встретили радостными приветствиями.
Во время ответов на вопросы Йошики спросили: «Как восстановиться после тяжелых событий?» Он ответил: «Нужно только жить с болью. Она не исчезнет, нужно научиться жить с ней и двигаться вперед».
Также Йошики снова объявил о концертах предстоящего тура. «Видимо, этот тур будет в поддержку нового альбома,» — сказал он, и эти слова были встречены громкими радостными криками. Затем состоялась фотосессия со зрителями, на прощание Йошики подарил розы присутствующим и с улыбкой покинул зал.
Источник: vk.cc/6nRmWV
#Yoshiki #WeAreX

X Japan Documentary Film -We Are X- YOSHIKI Stage greeting TOHO Cinemas Shinjuku 2017.03.17

@темы: x japan, video, news

00:06 

Тоши и его домашний питомец...

riana 78
Nothing is impossible!
Для тех, кто устал от нашей сегодняшней активности...)

Эту прелесть, кажется, зовут Nyantaro (にゃんたろう;)...

И кажется, пора создавать отдельный тэг для домашних питомцев X...)))


Вопрос: Понравилось?
1. Да!  9  (64.29%)
2. Нет  5  (35.71%)
Всего: 14

@темы: instagram, pictures, toshi, video

23:49 

[2017.03.17] - X Japan - автограф-сессия & пресс-конференция- Tower Records Shibuya

riana 78
Nothing is impossible!
Пишет - Truth?
вчера в 15:08

#SGZ_news
В честь успеха "WE ARE X" OST 17 марта в 14:00 в магазине Tower Records Shibuya состоится premium автограф-сессия X Japan, на которую можно будет попасть, предварительно купив в этом магазине альбом Икс и получив номерной лотерейный билет (время действия акции было ограничено и уже час как закончилось ☺;).
Всего будет выбрано 300 счастливчиков.
Подробная информация о победителях появится сегодня, в 23 часа.

Источник: tower.jp/store/event/2017/03/003170

Счастливые номера можно посмотреть здесь
После автограф-сессии состоится пресс-конференция, где будут озвучены ближайшие планы группы.


Вопрос: Прочитал? Говорим
1. Да  5  (100%)
2. Нет, еще не успел  0  (0%)
3. Не буду, устарело уже  0  (0%)
Всего: 5

@темы: news, x japan

22:56 

(2017.03.14) - Синусоида Х - mgazeta.com

riana 78
Nothing is impossible!
В опровержение моих же слов, что у нас об Иксах никто не пишет...)
Статья Эллы Молочковецкой в Молодежной газете

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
15 мар в 18:13

Статья - vk.cc/6ng3ec - на русском языке о #Yoshiki и #XJapan
Автор: Элла Молочковецкая

(2017.03.14) - Синусоида Х - mgazeta.com

Источник: mgazeta.com


Вопрос: Прочитал? Говорим автору
1. Спасибо  7  (100%)
Всего: 7

@темы: article, magazine, pictures, x japan

22:33 

We Are X!

riana 78
Nothing is impossible!
Документальный фильм We Are X продолжает уверено шагать по планете от фестиваля к фестивалю, от премьеры к премьере, а саундтрек к нему штурмует и берет один за одним самые престижные музыкальные чарты.

Только за последние пару месяцев фильм был представлен на фестивалях в Турине (1 февраля), Гетеборге (2-3 февраля), Стамбуле (17 февраля).
Кроме Великобритании и Японии премьерный показ We Are X состоялся также в Париже (5 марта).
18 марта премьера состоится в Таиланде, а 29-30 фильм участвует в фестивале в Праге.
На 21 апреля намечена премьера на Тайване...

На туринском показе фильм наконец-то был замечен и нашей родной прессой и даже был удостоен пары слов в таком музыкально компетентном издании, как газета "Труд"...)
При всем моем уважении к изданию, преданным подписчиком которого я была не один десяток лет, это выглядит немного странно ...)
С другой стороны это закономерно, ведь те кто должен был бы написать об этом, упорно хранят молчание...)

О фильме We ARE X на Туринском киномузыкальном фестивале в газете ТРУД... (под кат можно не заглядывать)

(2017.02.13.) - О «Лайбахе» в Пхеньяне и не только - газета ТРУД

Тот же жанр представляют и некоторые другие картины, из которых выделялись две: «Мы – Икс» Стивена Киджака о первой японской рок-группе «Х-JAPAN» во главе с ударником и клавишником Йошики Хаяши, добившейся международного признания, и «Олег и редкие искусства» Андреса Дуке о недавно ушедшем из жизни легендарном питерском композиторе и пианисте Олеге Каравайчуке.

«Мы – Х» – звукозрительная феерия, пир для ушей и глаз, в котором находится место и откровенным интервью героев, и отстраненному наблюдению за ними.

Концерт группы WE ARE X

Глядя фильм и поддаваясь его драйву, особенно ясно понимаешь, что настоящий рок – это прежде всего энергия исполнителей, изливающаяся со сцены и заводящая публику. В хроникальных видеозаписях даже классных рок-групп (в частности, DOORS) это чувствуется далеко не всегда, и нужны особые режиссерские усилия для того, чтобы до зрителей дошло первозданное живое звучание музыки. Киджаку это удается, и в кинозале чувствуешь себя как на реальном концерте, когда хочется вскочить, заорать и задергаться в такт ударным инструментам.

В противоположность пиршественной картине Киджака, «Олег и редкие искусства» – предельно строгая работа с минимумом мест съемки (Эрмитаж – дача в Комарово – квартира музыканта) и одним-единственным персонажем – старым человеком с очень высоким голосом и эксцентричными манерами, язык которого останавливается только для того, чтобы заговорили руки пианиста, извлекающие из бесконечно послушного рояля звуки невероятной красоты и силы, ибо в слабеющем теле живет сам дух музыки.


Успехи альбома We Are X Original Soundtrack также впечатляют.
Об успехах альбома в чартах iTunes мы уже писали здесь...
А на днях были опубликованы новые данные.

Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
вчера в 16:35
Действия
Саундтрек к фильму «We are X» занял первое место в чарте Top 40 Rock Album в Великобритании. Это действительно беспрецедентное событие, ведь как уже сообщалось ранее, в чарте саундтреков он занял третье место, а в общем чарте альбомов Великобритании – 27 место, что является большим успехом для саундтрека.
Источник: vk.cc/6nfS8w
#XJapan #WeAreX
Источник: barks.jp







Вопрос: Прочитал? Говорим
1. Да  8  (88.89%)
2. Нет, еще не успел  0  (0%)
3. Нет и не буду  1  (11.11%)
Всего: 9

@темы: twitter, pictures, news, article, We Are X Soundtrack, We Are X Film, x japan

14:22 

[2017.03.13] - Перевод интервью Йошики (отрывок) - modelpress.j[

riana 78
Nothing is impossible!
Пишет - YOSHIKI | Волшебство музыки
вчера в 18:56

Йошики о соцсетях. Из интервью для modelpress от 13 марта 2017 года.

Подготовлено специально для группы YOSHIKI Волшебство музыки
Перевод: Liubov Chachanidze
Редактура: Харука Хьюга

Раньше с фанатами всегда общался Хидэ. Когда его не стало, после возрождения Х Japan я взял эту роль на себя. Я рад, что могу услышать здесь самые разные мнения. Но для нас, артистов, очень важно уметь в определенном смысле обманывать ожидания людей, иметь свое я; например, десять тысяч человек думает так, а я думаю вот так.
Постоянно поступает множество просьб и предложений: «Хочу такую-то песню!» Бывает время, когда к ним нужно прислушаться, а порой нужно оставлять без внимания.
Не только для музыканта, но и для любого человека искусства очень важно иметь возможность узнать мнение людей посредством соцсетей. Но если полностью следовать этим мнениям, то ценность существования этого артиста уменьшится.

Иногда мне хочется сделать что-то противоположное тому, что говорят все вокруг. Может, это гордость артиста... В общем, я использую соцсети, действуя методом проб и ошибок. В своем твиттере я пишу все, что вздумается, и порой окружающие холодеют от страха.
Самая скучное в шоу-бизнесе — это заданный распорядок. Интересно лишь то, что вдруг может случиться. В этом смысле мне нравятся опасные моменты в соцсетях.
Источник: vk.cc/6ngntr

#Yoshiki #Yoshiki_переводы
<X JAPAN・YOSHIKIインタビュー>「涙.. mdpr.jp mdpr.jp

Перевод: Liubov Chachanidze (Diana_)


Вопрос: Переводчику говорим
1. Огромное спасибо!  7  (100%)
Всего: 7

@темы: interview, pictures, transtation, twitter, yoshiki

11:24 

WeAreX Soundtrack hits top 10 on the iTunes Soundtrack Chart

riana 78
Nothing is impossible!
YoshikiOfficial Instagram - WeAreX Soundtrack hits top 10 on the iTunes Soundtrack Chart in 17 countries (France, Italy, Russia, Sweden, Netherlands, Finland, Mexico, Japan, Hong Kong, Malaysia, Macau, Philippines, Singapore, Taiwan, Indonesia, Thailand, Vietnam). The album also reaches top 10 on the #iTunes Album chart in 9 countries.


@темы: x japan, iTunes Chart

08:06 

[2017,03.04] - Интервью Йошики - BARKS

riana 78
Nothing is impossible!
08.03.2017 в 22:27
Пишет Diana_:

Интервью Йошики для Barks от 4 марта 2017 г.
На этот раз интервью вовсе не о фильме, а совершенно о другом.



Источник:
www.barks.jp/news/?id=1000139144
Редактура: Харука Хьюга

Это интервью было взято в день премьерного показа фильма «We Are X» в Японии, где собрались все участники группы X Japan. И хотя Йошики был очень занят, он был преисполнен энергии и искренне ответил на все вопросы.

Интервьюер: Вы, как всегда, очень заняты!
Йошики: Сейчас делаю микширование «La Venus».

И: Но сегодня же премьера фильма, и в такой день Вы еще и работаете над записью?
Й: Я занимался этим в Америке, и как раз перед вылетом звукоинженер передал мне запись. Сегодня снова поеду в студию и продолжу работу.

И: Это альбомная версия песни? Завершение уже близко?
Й: Сейчас самый захватывающий момент. После Уэмбли следующим будет альбом.
читать дальше

URL записи

Вопрос: Не забываем говорить переводчику
1. Огромное спасибо!  7  (100%)
Всего: 7

@темы: yoshiki, transtation, interview

Related to X Japan

главная